Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tempisque" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TEMPISQUE

La palabra tempisque procede de origen náhuatl.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TEMPISQUE EN ESPAGNOL

tem · pis · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEMPISQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tempisque est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TEMPISQUE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tempisque» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tempisque dans le dictionnaire espagnol

La définition de tempisque dans le dictionnaire est un arbre de la famille des Sapotaceae, d'environ quinze mètres de haut, avec une écorce gris foncé, des fleurs blanches crème, et des baies ovoïdes globuleuses, pointues jaunâtres, très douces. Il est consommé cru et cuit. En el diccionario castellano tempisque significa árbol de la familia de las Sapotáceas, de unos quince metros de altura, con corteza gris oscura, flores de color blanco crema, y fruto en baya globosa ovoide, puntiaguda de color amarillento, muy dulce. Se come crudo y cocido.

Cliquez pour voir la définition originale de «tempisque» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TEMPISQUE


aunque
aun·que
bosque
bos·que
chabisque
cha·bis·que
chasque
chas·que
chisque
chis·que
chusque
chus·que
cosque
cos·que
descasque
des·cas·que
desque
des·que
guardabosque
guar·da·bos·que
huesque
hues·que
pisque
pis·que
porque
por·que
quequisque
que·quis·que
quiquisque
qui·quis·que
rebusque
re·bus·que
sotobosque
so·to·bos·que
trisque
tris·que
vesque
ves·que
yesque
yes·que

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TEMPISQUE

tempestad
tempestar
tempestear
tempestiva
tempestivamente
tempestividad
tempestivo
tempestuosa
tempestuosamente
tempestuoso
templa
templación
templada
templadamente
templadera
templadero
templado
templador
templadora
templadura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TEMPISQUE

aplique
aque
arranque
ataque
bloque
boutique
buque
cheque
choque
duque
empaque
enfoque
enrique
parque
que
remolque
roque
saque
tanque
toque

Synonymes et antonymes de tempisque dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEMPISQUE»

tempisque encomiendas transportes fruta árbol familia sapotáceas unos quince metros altura corteza gris oscura flores color blanco crema fruto baya globosa ovoide puntiaguda amarillento dulce come crudo cocido convenio iica senara etapa proyecto riego proyeecto arenal progrrama templsque identificación objetivos tempisque prat debe partir conocimiento causas fisicobióticas problemas ventajas cuenca nbsp costa rica programa recursos naturales ambiente naturaleza bien tiene precisos entorno cubre continum regional

Traducteur en ligne avec la traduction de tempisque à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEMPISQUE

Découvrez la traduction de tempisque dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tempisque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tempisque» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tempisque
1325 millions de locuteurs

espagnol

tempisque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tempest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tempisque
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tempisque
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tempisque
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tempisque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tempisque
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tempisque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tempisque
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tempisque
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tempisque
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tempisque
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tempisque
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tempisque
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tempisque
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tempisque
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tempisque
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tempisque
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tempisque
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tempisque
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tempisque
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tempisque
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tempisque
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tempisque
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tempisque
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tempisque

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEMPISQUE»

Le terme «tempisque» est communément utilisé et occupe la place 33.148 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tempisque» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tempisque
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tempisque».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEMPISQUE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tempisque» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tempisque» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tempisque en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEMPISQUE»

Découvrez l'usage de tempisque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tempisque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Proyeecto de Riego Arenal-tempisque Progrrama de Riego en ...
lll EL PROYECTO ARENAL TEMPlSQUE lll ETAPA 3.01 La identificación de objetivos del Proyecto Arenal Tempisque lll Etapa (PRAT lll) debe partir del conocimiento de las causas fisicobióticas de los problemas o ventajas de la cuenca ...
2
Costa Rica Proyecto de Riego Arenal-Tempisque programa de ...
III LOS RECURSOS NATURALES Y EL AMBIENTE A. NATURALEZA DEL PROYECTO DE RIEGO ARENAL TEMPISQUE 3.01 Si bien el Proyecto de Riego Arenal-Tempisque tiene objetivos precisos, su entorno cubre un continum regional, ...
IICA, SENARA, BID Costa Rica
3
Proyecto de Riego Arenal-tempisque Prgrama de Riego en ...
*1 2i04 Se esperaba que esto, a su vez, se reflejara en un considerable cambio en la estructura del desarrollo regional, lo que fortalecería a la sociedad en su conjuntoi Que la creación de incentivos reales para el mejoramiento de la ...
4
Costa Rica. Proyecto de Riego Arenal-Tempisque. Programa de ...
B. EL SENTIDO ORIGINAL Y ACTUAL DEL PROYECTO ARENAL-TEMPISQUE 2.06 Los objetivos generales del Proyecto de Riego Arenal-Tempisque, tal como se presentan en el Plan Maestro son los siguientes: (i) Obtener el máximo ...
IICA, SENARA, BID – Costa Rica
5
Proyecto de riego Arenal – Tempisque. Bases conceptuales y ...
CAPITULO VIII CENTRO DE CAPACITACION PROYECTO DE RIEGO AREMAL- TEMPISQUE 1. ANTECEDENTES Para cumplir estos objetivos del Convenio INA -SENARA, se recomienda la creación de un centro de capacitación ubicado ...
Ina, Senara, Ida
6
Volumen III. Proyecto de riego Arenal Tempisque III Etapa. ...
ANTECEDENTES lntroducción 1.01 La Actualización del Plan Maestro del Proyecto Arenal-Tempisque y la Estrategia del Desarrollo del Riego en Costa Rica coinciden en que se hace prioritaria la ejecución de proyectos de riego en el país.
Iica, Ceppi
7
Evaluacion Del Proyecto de Riego Arenal-tempisque i Etapa ...
Se observa que Paso Hondo tiene una disminución en 76 has. debido a que cierta área se ubica fuera de la delimitación, además de algunas rectificaciones topográficas realizadas. Similar situación se presenta en San Luis. En el caso de  ...
8
Actualización del plan estratégico del distrito de riego ...
PRESENTACION El Distrito de Riego Arenal (Tempisque) busca actualizar el plan estratégico elaborado en el segundo semestre de 1992 para la consecución de la segunda etapa, tomando como base una diagnosis de las fortalezas, ...
IICA-Costa Rica
9
Tierra y ganadería en Guanacaste
Conocida desde hace muchas décadas como El Paso, es la entrada o salida a la hacienda El Tempisque, atravesando un puente sobre el río del mismo nombre. En los años veinte-treinta cuando los hermanos Sobrado García eran ...
Roberto Cabrera, 2007
10
Aquatic plants of Palo Verde National Park and the Tempisque ...
Garrett E. Crow. Various pools and ponds are widely scattered throughout the huge swamp system, includingthe large ponds of Laguna Nicaragua and Laguna Palo Verde. Diversity within the pools and ponds is limited. In the ponds the most  ...
Garrett E. Crow, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEMPISQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tempisque est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El motocross “navega” por Río Tempisque
La pista Río Tempisque en Nicoya de Guanacaste recibió este fin de semana la acción del Campeonato Nacional de Motocross que tuvo la disputa de la sétima ... «La Prensa Libre Costa Rica, sept 16»
2
Roberto Castro gana la Copa Shaft en la pista Río Tempisque
La pista Río Tempisque en Nicoya, Guanacaste fue escenario de la Copa Shaft, sétima fecha del Campeonato Nacional de Motocross Motul 2016 y donde el ... «La Nación Costa Rica, sept 16»
3
Río Tempisque sin sucesos causados por serpientes o cocodrilos
Durante 2013, una gigantesca anaconda nadaba por las aguas del Río Tempisque, sembrando terror en el lugar que ya de por sí solo causa temor a algunos ... «La Prensa Libre Costa Rica, sept 16»
4
Bill Seeks Environmental Impact Studies For All Tempisque River ...
A new bill in the Legislative Assembly would require all companies with water use concessions on the Tempisque River to conduct environmental impact ... «Voice of Guanacaste, sept 16»
5
Proyecto propone manejo integral de la cuenca del río Tempisque
La diputada del Frente Amplio Suray Carrillo presentó un proyecto con la intención de poner orden y dar un manejo más integral a la cuenca del río Tempisque. «La Prensa Libre Costa Rica, sept 16»
6
Río Tempisque, medio siglo de concesiones (casi) a ciegas
Sobre el río que atraviesa la comunidad de La Guardia, en Liberia, hay rótulos que indican los niveles a los que puede llegar el Tempisque. foto por Ariana ... «Voz de Guanacaste, août 16»
7
Tempisque River: History of neglect threatens Guanacaste people ...
At the center of Guanacaste's water battles is the Tempisque River — Costa Rica's third longest — along with its tributaries and the underground aquifers that ... «The Tico Times, août 16»
8
Recuperan cuerpo de hombre que cayó con grúa al río Tempisque
Luego de extensas labores de búsqueda, finalmente esta mañana se recuperó el cuerpo de una de las personas involucradas en el aparatoso accidente ... «La Prensa Libre Costa Rica, juil 16»
9
Concejo de Carrillo ratifica acuerdo que frena concesiones de ...
Los regidores de Carrillo se mostraron preocupados por la explotación de arena sin control que existe en el Río Tempisque. El tema fue motivo de discusión en ... «Voz de Guanacaste, juin 16»
10
Comunidades de bajos del Tempisque solicitarán al Gobierno ...
La plaga de zancudos que azota a las comunidades del bajo del Río Tempisque tiene a los vecinos al borde de la desesperación. Es por esto que, el pasado ... «Voz de Guanacaste, juin 16»

IMAGES SUR «TEMPISQUE»

tempisque

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tempisque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tempisque>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z