QUE SIGNIFIE CINACINA EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «cinacina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de cinacina dans le dictionnaire espagnol
La définition de cinacina dans le dictionnaire est un arbre épineux de la famille Legume, avec une feuille étroite et petite et une fleur odorante jaune et rouge. Il a une faible hauteur et est utilisé dans les haies. La graine est médicinale. En el diccionario castellano cinacina significa árbol espinoso de la familia de las Leguminosas, de hoja estrecha y menuda y flor olorosa amarilla y roja. Tiene poca altura y se emplea en setos vivos. La semilla es medicinal.
Cliquez pour
voir la définition originale de «cinacina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CINACINA»
cinacina
árbol
espinoso
familia
leguminosas
hoja
estrecha
menuda
flor
olorosa
amarilla
roja
tiene
poca
altura
emplea
setos
vivos
semilla
medicinal
negocio
derechos
humanos
humildes
estafados
algunos
ellos
denunciaron
cuando
trabajaban
obradores
barrio
cinacina
viviendas
pablo
villa
garrote
obligaban
asistir
marchas
gobierno
nacional
nbsp
segundo
sombra
estremecimiento
sacudida
violenta
cabalgadura
otra
repitieron
cimbronazos
parecían
quererme
despegar
huesos
rica
nervioso
fuerte
hora
rosa
azul
mejor
dicho
perra
hermosa
pointer
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CINACINA»
Découvrez l'usage de
cinacina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
cinacina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El negocio de los derechos humanos: Humildes estafados, ...
Algunos de ellos denunciaron que, cuando trabajaban en los obradores de
Barrio Cinacina (305 viviendas), San Pablo (300 viviendas) y Villa Garrote (280
viviendas), los obligaban a asistir a las marchas del gobierno nacional y de las ...
Estremecimiento, sacudida muy violenta de la cabalgadura. «Otra vez se
repitieron los cimbronazos, que parecían quererme despegar los huesos...» (
Cap. VII). RAE.: 2. Arg. Col. y C. Rica. Estremecimiento nervioso muy fuerte.
CINACINA. f.
Ricardo Güiraldes, Paul Verdevoye, 1996
3
La hora rosa, la hora azul
Mejor dicho, una perra. Era una hermosa pointer que estaba prerlada, a punto
de dar a luz su primera carnada. Esa mañana había cruzado el camino en
dirección a La Cinacina de la Viuda, y había desaparecido. Con justa razón
pensamos ...
Juan Carlos Lavarello, 1987
4
El nacimiento de una ciudad: Trinidad o Porongos, 1804-1904, ...
IX "La cinacina es india, es agresiva y brava; el tronco es como un torso por el
esfuerzo hundido: la corteza es grosera, brusca como una clava: el corazón es
bueno, porque se abre en un nido. La cinacina es india; ha huido de los montes
...
Celia Reyes de Viana, 1954
5
El empressario del genio: (novela)
... ligera, como si no llevase el horrible ardor de la quemadura. A veces me
levantaba tempranísimo, con la música estrepitosa de los pájaros, y salía al
pleno campo tomando por una calle que limitaba la posesión con un cerco de
cinacina.
Carlos Alberto Leumann, 1573
6
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
2. Golpe, desgracia / Coup dur: «Quien más quien menos está sufriendo el
cimbronazo» (Medina, Muecas, 33). CINACINA. (Parkinsonia aculeata). Arbolito
o arbusto espinoso que se emplea en cercos vivos y es febrífugo y antipútrido (
SEG.) ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
Yo te buscaré en la estrella que inevitablemente calla, te buscaré como a
cabellos rubios en las hojas de cinacina que mece suave el viento, en el silbo de
las casuarinas altas, en el rabioso olor a vida de la lluvia. Te buscaré en el agua,
que ...
8
Cuadernos del Recuerdo:
Un tácito rumor de sombra rota sueña un conjuro gris de cinacina... El alba, en
tordo y luz, su paz murmura. Una rosa amarilla y, en la ignota tersura del dolor,
su sed felina muerde el infierno de otra noche oscura. LAS ALAS DE LA TARDE
A ...
Zumba la cinacina. El viento acrece sobre las verdes alas del estío sus bocas de
arrebol. En rojo hastío se incendia la orfandad con que anochece. Crece la luna
en la silente calma. Sobre el tiempo fugaz esparce el alma en albo resplandor ...
10
Con Sabor a Uvas Verdes
Salían por una especie de brete colocado en las cuatro esquinas del campito
cercado con cinacina enmarañada. Para que se moviera el molinete colocaban
una moneda reluciente, la más grande de la escala, previamente besada con ...
9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CINACINA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
cinacina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
La Noche de los Bares, lo destacado para este fin de semana en ...
Peña Folklórica con “Los Rosales” y “Mulla Huayna” en la Casa de Los Fogoneros, Estancia La Cinacina. 22.30 hs. Música en vivo con “Los Nativos” en Bar El ... «Areco Semanal, mars 16»
Actividades del fin de semana en San Antonio de Areco
Música en vivo con “Nueva Trama” en la Casa de Los Fogoneros, Estancia La Cinacina. 22 hs. Peña inaugural con música en vivo de “Marcelo Zaldívar” y “Dúo ... «Areco Semanal, janv 16»
Fin de semana largo en San Antonio de Areco
Peña folklórica con “Los Romeros” en la Casa de Los Fogoneros, Estancia La Cinacina. 23 hs. Cena show y karaoke en Yo Quiero Bar. Sábado 5 de Diciembre «Areco Semanal, déc 15»
Programa “Fiesta de la Tradición 2015”
Día de campo en La Casa de Los Fogoneros en la Cinacina, con almuerzo, danzas tradicionales, demostración de malambo, doma india con Martín Tatta y ... «Areco Semanal, oct 15»
Teresa Parodi a punto de lanzar «30 años + 5 días» con ...
Teresa Parodi, la flamante ministra argentina de Cultura, se encerró el pasado mes de febrero durante 5 días en la estancia Cinacina de San Antonio de Areco ... «CANCIONEROS.COM, juil 14»
Cuatro días para jugar al estanciero
La Cinacina. Entre el campo y el centro de Areco, La Cinacina tiene edificaciones coloniales, alojamiento en 14 habitaciones, un enorme parque con árboles ... «lanacion.com, mars 14»
Tiempo de campo
LA CINACINA En los bordes de San Antonio de Areco –casi en la esquina del pueblo– la estancia La Cinacina está hoy en el que fuera hacia 1850 el tambo ... «Página 12, juil 13»
Julián Varsavsky
LA CINACINA En los bordes de San Antonio de Areco –casi en la esquina del pueblo– la estancia La Cinacina está hoy en el que fuera hacia 1850 el tambo ... «Página 12, juil 13»
Como gauchos por un día
La cinacina es un arbusto cuyas flores pequeñas y amarillas salpicaban, aquí y allá, los cercos de los campos cuando florecía en Navidad, allá lejos y hace ... «Lanacion.com, août 11»
