Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pasiflorácea" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PASIFLORÁCEA EN ESPAGNOL

pa · si · flo ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASIFLORÁCEA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pasiflorácea est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PASIFLORÁCEA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pasiflorácea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pasiflorácea dans le dictionnaire espagnol

La définition de pasiflorácea dans le dictionnaire est dite d'herbes ou d'angiospermes dicotylédones, grimpantes, originaires de pays chauds, principalement d'Amérique du Sud, à feuilles alternes, simples ou composées, fleurs régulières, presque toujours hermaphrodites et pentámeras , solitaire ou en grappes, et fruit en baie, ou capsulaire avec beaucoup de graines; p. par exemple, la fleur de la passion. Une autre signification de pasiflorácea dans le dictionnaire est aussi la famille de ces plantes. La definición de pasiflorácea en el diccionario castellano es se dice de las hierbas o de los arbustos angiospermos dicotiledóneos, trepadores, originarios de países cálidos, principalmente de América del Sur, con hojas alternas, sencillas o compuestas, flores regulares, casi siempre hermafroditas y pentámeras, solitarias o en racimos, y fruto en baya, o capsular con muchas semillas; p. ej., la pasionaria. Otro significado de pasiflorácea en el diccionario es también familia de estas plantas.

Cliquez pour voir la définition originale de «pasiflorácea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PASIFLORÁCEA


acerácea
a·ce··ce·a
arácea
·ce·a
burserácea
bur·se··ce·a
celastrácea
ce·las·trá·ce·a
cingiberácea
cin·gi·be··ce·a
ciperácea
ci·pe··ce·a
cneorácea
cne·o··ce·a
corácea
co··ce·a
droserácea
dro·se··ce·a
efedrácea
e·fe·drá·ce·a
furfurácea
fur·fu··ce·a
laurácea
lau··ce·a
litrácea
li·trá·ce·a
morácea
mo··ce·a
neorácea
ne·o··ce·a
oenoterácea
o·e·no·te··ce·a
papaverácea
pa·pa·ve··ce·a
piperácea
pi·pe··ce·a
porrácea
po·rrá·ce·a
zingiberácea
zin·gi·be··ce·a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PASIFLORÁCEA

pasibilidad
pasible
pasicorta
pasicorto
pasiega
pasiego
pasificación
pasiflora
pasifloráceo
pasiflórea
pasiflóreo
pasil
pasilarga
pasilargo
pasillo
pasión
pasional
pasionaria
pasionario
pasioncilla

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PASIFLORÁCEA

cactácea
coriácea
crustácea
cucurbitácea
gallinácea
graminácea
grisácea
gunnerácea
herbácea
liliácea
opiácea
orquidácea
palmácea
poligonácea
rizoforácea
rosácea
sebácea
solanácea
teácea
violácea

Synonymes et antonymes de pasiflorácea dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PASIFLORÁCEA»

pasiflorácea dice hierbas arbustos angiospermos dicotiledóneos trepadores originarios países cálidos principalmente américa hojas alternas sencillas compuestas flores regulares casi siempre hermafroditas pentámeras solitarias racimos fruto baya capsular muchas semillas pasionaria otro también familia estas plantas akal color bibl pasiflora coloración específica semioscura rojo purpúrea intensa cuya sugerencia origen corresponde pigmentación pétalos planta homónima passiflora coccinea halla nbsp botanica general organostatica parte organografia externa guillermo gándara gombo hibiscus escalentas linn malvácea granada castilla punica granatum granatácea granadita

Traducteur en ligne avec la traduction de pasiflorácea à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PASIFLORÁCEA

Découvrez la traduction de pasiflorácea dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pasiflorácea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pasiflorácea» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pasiflorácea
1325 millions de locuteurs

espagnol

pasiflorácea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pasifloraceous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pasiflorácea
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pasiflorácea
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pasiflorácea
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pasiflorácea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pasiflorácea
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pasiflorácea
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pasiflorácea
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pasiflorácea
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pasiflorácea
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pasiflorácea
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pasiflorácea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pasiflorácea
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pasiflorácea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pasiflorácea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pasiflorácea
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pasiflorácea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pasiflorácea
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pasiflorácea
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pasiflorácea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pasiflorácea
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pasiflorácea
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pasiflorácea
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pasiflorácea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pasiflorácea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASIFLORÁCEA»

Le terme «pasiflorácea» est très peu utilisé et occupe la place 89.646 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pasiflorácea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pasiflorácea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pasiflorácea».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PASIFLORÁCEA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pasiflorácea» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pasiflorácea» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pasiflorácea en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PASIFLORÁCEA»

Découvrez l'usage de pasiflorácea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pasiflorácea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Akal del Color
[Bibl. 430; 642; 938; 1057; 1158.] pasiflora. Coloración específica semioscura, rojo purpúrea e intensa, cuya sugerencia origen corresponde a la pigmentación de los pétalos de la planta pasiflorácea homónima (Passiflora coccinea). Se halla ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
Botanica general; organostatica: 1. parte. Organografia externa
1. parte. Organografia externa Guillermo Gándara. Gombo (Hibiscus escalentas Linn.), Malvácea. Granada de Castilla (Punica granatum Linn.), Granatácea. Granadita de China (Passiflora edulis Sims.), Pasiflorácea. Granadilla ácida ...
Guillermo Gándara, 1933
3
Boletin
Según Maza la Passiflora rubra, Lin., es narcótica y emenagoga. Su tintura se emplea como narcótica al igual que el opio y constituye el láudano holandés. PASIONARIA DELA CANDELARIA (Maza): Pasiflorácea silvestre, Passiflora ...
4
Diccionario de guatemaltequismos
Granadera f composición musical con que se hacen honores al pabellón nacional y al Presidente de la República. granadilla f planta pasiflorácea, de fruto ovoide, que contiene en su interior gran número de semillas comestibles, cubiertas de ...
Sergio Morales Pellecer, 2001
5
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Familia: Passifloraceae (Pasiflorácea). Nombre científico: Passiflora mollissima ( H.B.K.) L. H. Bailey. Nombres comunes en algunos países o idiomas: passionsblume (alemán); passiflore (francés); passion flower, passion fruit ( inglés); ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
6
Filolgia moderna
•Granadilla o grenadilla: a) «Planta pasiflorácea, en esp. Passi- flora quadrangularis, que produce el fruto del mismo nombre.» b) «Relativo a la madera de cualquier variedad de las pasifloráceas (i. e. P. edu- lis)t>, 1. común; raro (Estados ...
7
Filología moderna
Granadilla o grenadilla : a) «Planta pasiflorácea, en esp. Passi- flora quadrangularis, que produce el fruto del mismo nombre.» b) «Relativo a la madera de cualquier variedad de las pasifloráceas (i. e. P. edu- Ut)w, 1. común; raro (Estados ...
8
Actas
... "Uva del diablo" — Cissus striata (Vitácea) — Smilax campestris (Liliácea) " Zarpan-illa blanca" — Cayaponia podantha (Cucurbitácea) — Ipomoea alba ( Convolvulácea) "Dama de noche" — Passiflora coerulea (Pasiflorácea) " Mburucuyá", ...
José Pivín, Raquel D. Vich Berlanga de Alvarado, 1970
9
Actas
... "Uva del diablo" — Cissus striata (Vitácea) — Smilax campestris (Liliácea) " Zarparrilla blanca" — Cay aponía podan tha (Cucurbitácea) — Ipomoea alba ( Convolvulácea) "Dama de noche" — Passiflora coerulea (Pasiflorácea) " Mburucuyá", ...
Reunión Argentina de la Ciencia del Suelo, 1969
10
Flora de Colombia: Comprende la geografia botánica de ...
Conchita. Clitoria. Cúcuta. Papilionácea de especie indeterminada. — de cerca. Véase Amargoso. — Guayacán. Véase Amargoso. — de granadilla. Passiflora quadrangularis o badea. Pasiflorácea propia de los climas calientes de Colombia.
Santiago Cortés, 1930

IMAGES SUR «PASIFLORÁCEA»

pasiflorácea

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pasiflorácea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pasifloracea>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z