Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "morácea" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MORÁCEA

La palabra morácea procede del latín morus, moral, y -áceo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MORÁCEA EN ESPAGNOL

mo ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORÁCEA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Morácea est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MORÁCEA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «morácea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de morácea dans le dictionnaire espagnol

La définition de morcea dans le dictionnaire espagnol est dite des angiospermes et des arbustes dicotylédones, qui ont des feuilles alternes avec des stipules, des fleurs unisexuées dans des sommets spiciformes, chacune avec des fleurs d'un seul sexe, ou assise sur un réceptacle charnu. Les fruits sont des akènes ou de petites drupes qui sont noyées dans les tissus charnus du réceptacle; p. ex. la morale, le figuier et l'arbre à pain. Une autre signification de morceous dans le dictionnaire est aussi une famille de ces plantes. La definición de morácea en el diccionario castellano es se dice de los árboles y arbustos angiospermos dicotiledóneos, que tienen hojas alternas con estípulas, flores unisexuales en cimas espiciformes, cada una de estas con flores de un solo sexo, o sentadas sobre un receptáculo carnoso. Los frutos son aquenios o pequeñas drupas que están empotradas en los tejidos carnosos del receptáculo; p. ej. el moral, la higuera y el árbol del pan. Otro significado de morácea en el diccionario es también familia de estas plantas.

Cliquez pour voir la définition originale de «morácea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MORÁCEA


acerácea
a·ce··ce·a
arácea
·ce·a
burserácea
bur·se··ce·a
celastrácea
ce·las·trá·ce·a
cingiberácea
cin·gi·be··ce·a
ciperácea
ci·pe··ce·a
cneorácea
cne·o··ce·a
corácea
co··ce·a
droserácea
dro·se··ce·a
efedrácea
e·fe·drá·ce·a
furfurácea
fur·fu··ce·a
laurácea
lau··ce·a
litrácea
li·trá·ce·a
neorácea
ne·o··ce·a
oenoterácea
o·e·no·te··ce·a
papaverácea
pa·pa·ve··ce·a
pasiflorácea
pa·si·flo··ce·a
piperácea
pi·pe··ce·a
porrácea
po·rrá·ce·a
zingiberácea
zin·gi·be··ce·a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MORÁCEA

mor
mora
morabetino
morabito
morabuto
moráceas
moráceo
moracha
moracho
morada
morado
morador
moradora
moradura
moradux
moraga
morago
moral
moraleda
moraleja

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MORÁCEA

cactácea
coriácea
crustácea
cucurbitácea
gallinácea
graminácea
grisácea
gunnerácea
herbácea
liliácea
opiácea
orquidácea
palmácea
poligonácea
rizoforácea
rosácea
sebácea
solanácea
teácea
violácea

Synonymes et antonymes de morácea dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MORÁCEA»

morácea dice árboles arbustos angiospermos dicotiledóneos tienen hojas alternas estípulas flores unisexuales cimas espiciformes cada estas solo sexo sentadas sobre receptáculo carnoso frutos aquenios pequeñas drupas están empotradas tejidos carnosos moral higuera árbol otro también familia plantas memoria curso manejo recursos geneticos mirtácea icacinae palmácea malváceae copuli fera sapotácea sapindácea mirtáceae amonáceae morácea flor hermafrod monóica nbsp andalus identificación esta especie podría haberse tratado meliácea sino loganiácea descripción umda parece insinuar incluso pudiera tratar única altamente tóxica valle río cimitarra

Traducteur en ligne avec la traduction de morácea à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MORÁCEA

Découvrez la traduction de morácea dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de morácea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «morácea» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

桑科
1325 millions de locuteurs

espagnol

morácea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Moracea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Moracea
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Moracea
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Moracea
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Moracea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Moracea
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Moracea
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Moracea
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Moracea
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Moracea
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Moracea
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Moracea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Moracea
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Moracea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Moracea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Moracea
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Moracea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Moracea
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Moracea
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Moracea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Moracea
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Moracea
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Moracea
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Moracea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de morácea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORÁCEA»

Le terme «morácea» est très peu utilisé et occupe la place 81.878 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «morácea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de morácea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «morácea».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MORÁCEA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «morácea» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «morácea» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot morácea en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MORÁCEA»

Découvrez l'usage de morácea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec morácea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memoria Del Curso Sobre Manejo De Recursos Geneticos En ...
... Mirtácea Icacinae Palmácea Malváceae Copuli'fera Sapotácea Sapindácea Mirtáceae Amonáceae Amonáceae Morácea Morácea FLOR Hermafrod Hermafrod Uni-Monóica Uni-Monóica Uni-Monóica Hermafrod Uni-Monóica Uni- Monóica ...
A.M. Pinchinat
2
Árboles y arbustos en Al-Andalus
... en la identificación de esta especie. Podría haberse tratado no de una Meliácea sino de una Loganiácea. La descripción de la 'Umda parece insinuar, incluso, que se pudiera tratar de una Morácea y la única Morácea altamente tóxica que ...
‎2004
3
Valle del Río Cimitarra: hacia una propuesta de manejo ...
... Lengua venado 1 0.02 0.2 0.0 67 Mora 2 0.11 0.3 0.3 67 Lomo caimán 1 0.06 0.2 0.1 68 Morácea 8 0.30 1.4 0.7 68 Madroño 6 0.18 0.9 0.3 69 Mula muerta 3 0.28 0.5 0.7 69 Malagano 1 0.02 0.2 0.0 70 Naranjo 12 0.57 2.1 1.4 70 Malagueto ...
‎2003
4
La naturaleza en la América ecuatorial: Descripción de la ...
Otra morácea, Olmedioperebea sclerophylla, llamada palo blanco o muichipata, en Loreto, y muiratinga, en el Brasil, es un árbol gigante, de corteza blanca con manchas rojas, que da un látex amarillo, medicinal; crece en el igapó; tiene ...
Vitold de Szyszlo, 1955
5
Boletin de la Real Sociedad Española de Historia Natural
Nota. preliminar. sobre. la. alimentación. de. los. gusanos. de. la. seda. con. hojas. de. una. Morácea. tropical. por B. Ciferri. De la Estación Nacional Agronómica de Moca (Rep. Dominicana). Sabido es que de las muchísimas plantas cuyas ...
Sociedad Española de Historia Natural, 1928
6
Botanica general; organostatica: 1. parte. Organografia externa
1. parte. Organografia externa Guillermo Gándara. MORAL. — Moras celtidifolia H. B. K. — Morácea. Buena madera de construcción. MORA. — Véase Palo mora . NANCHE. — Véase Nananche. NANANCHE. — Byrsonima crassifolia (Linn.) ...
Guillermo Gándara, 1933
7
La selva culta: Simbolismo y praxis en la ecología de los Achuar
(sapotácea) frutos penka Rheedia macrophylla (gutiferácea) frutos pitiu Batocarpus orinocensis (morácea) frutos sake Palmera Euterpe sp. frutos sampi Inga sp. (leguminosa): 6 especies distintas frutos sekut Vanilla sp. (orquidácca) frutos ...
Philippe Descola, 1988
8
Prontuario de agricultura
De las especies clasificadas como de fruto carnoso, el Caqui es una Ebenácea del orden Diospirales, la Feijoa es una Mirtácea y el Granado una Punicácea, pertenecientes al orden Mirtales, la Higuera es una Morácea del Orden Urticales y ...
‎2005
9
Jardineria Basica No1
En primavera se puede pulverizar con Thiodan o Supracid; después de un mes hay que hacer una repetición si se observan individuos vivos. FICUS PUMILA ( Ficus-pumila - Ficus repetís) Familia Morácea. Planta rastrera o trepadora, de sol  ...
10
Madame Bovary
La especie más empleada es la morácea antiaris toxicaria. [N. dela T.] 32 Charles Louis Cadet de Gassicourt (1769-1821), literato y farmacéutico francés, hijo de otro famoso farmacéutico. Escribió numerosos artículos relacionados con su ...
Gustave Flaubert, 2007

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORÁCEA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme morácea est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sustituirán Ficus por Guayacanes en Plaza de Armas de Cuernavaca
“Los ficus morácea son árboles grandes de raíces agresivas, recomendados para ser sembrados en sitios amplios, donde no colinden con la infraestructura ... «Morelos diario, févr 16»
2
Una montaña para honrar a Rafael Herrera
Las que presentan mayor número de especies son: Morácea, Myrtaceae Verbenáceae, Croton Poaceae, Borraginácea, Rhamnaceae. Los géneros más ... «Listín Diario, nov 15»
3
Cânhamo (Cannabis sativa) Morácea
O cânhamo é uma das grandes relíquias do reino vegetal. É uma das plantas com um espetro maior de utilizações que se conhece: desde o fabrico de fibras ... «Portal do Jardim, juin 13»
4
EXORCISTA MATA A MONJA
La de la fiscalía, pero también la del director Morácea Muresan, uno de los cineastas más prestigiosos de Rumanía, triunfador en 1996 en Cannes. Cree que en ... «elmundo.es, juin 05»

IMAGES SUR «MORÁCEA»

morácea

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Morácea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/moracea>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z