Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acerácea" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ACERÁCEA

La palabra acerácea procede de r. del latín acer, -ĕris, arce.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ACERÁCEA EN ESPAGNOL

a · ce ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACERÁCEA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acerácea est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACERÁCEA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «acerácea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
acerácea

Sapindaceae

Sapindaceae

Les Sapindáceas, sont une famille de plantes appartenant à l'ordre Sapindales. Il y a environ 140-150 genres avec 1400-2000 espèces originaires des pays chauds. Parmi les autres genres, les érables et les châtaignes des Indes lui appartiennent. Las Sapindáceas, son una familia de plantas perteneciente al orden Sapindales. Hay alrededor de 140-150 géneros con 1400-2000 especies nativas de países cálidos. Entre otros géneros, pertenecen a ella los arces y los castaños de Indias.

définition de acerácea dans le dictionnaire espagnol

La définition d'acerácea dans le dictionnaire espagnol est dite d'angiospermos dicotylédones, avec feuilles opposées, fleurs actinomorphes, hermaphrodites ou unisexuées par avortement, fruit constitué de deux samares et graines sans albumen; p. par exemple, l'érable et la fausse banane. Le sucre peut être extrait de la sève de beaucoup d'entre eux. Une autre signification de acerácea dans le dictionnaire est aussi une famille de ces plantes. La definición de acerácea en el diccionario castellano es se dice de los árboles angiospermos dicotiledóneos, con hojas opuestas, flores actinomorfas, hermafroditas o unisexuales por aborto, fruto constituido por dos sámaras y semillas sin albumen; p. ej., el arce y el plátano falso. De la savia de muchos de ellos se puede extraer azúcar. Otro significado de acerácea en el diccionario es también familia de estas plantas.
Cliquez pour voir la définition originale de «acerácea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACERÁCEA


arácea
·ce·a
burserácea
bur·se··ce·a
celastrácea
ce·las·trá·ce·a
cingiberácea
cin·gi·be··ce·a
ciperácea
ci·pe··ce·a
cneorácea
cne·o··ce·a
corácea
co··ce·a
droserácea
dro·se··ce·a
efedrácea
e·fe·drá·ce·a
furfurácea
fur·fu··ce·a
laurácea
lau··ce·a
litrácea
li·trá·ce·a
morácea
mo··ce·a
neorácea
ne·o··ce·a
oenoterácea
o·e·no·te··ce·a
papaverácea
pa·pa·ve··ce·a
pasiflorácea
pa·si·flo··ce·a
piperácea
pi·pe··ce·a
porrácea
po·rrá·ce·a
zingiberácea
zin·gi·be··ce·a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACERÁCEA

acera
aceráceo
aceración
acerada
aceradamente
acerado
acerar
acerba
acerbamente
acerbidad
acerbo
acerca
acercador
acercadora
acercamiento
acercanza
acercar
ácere
acerería
acería

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACERÁCEA

cactácea
coriácea
crustácea
cucurbitácea
gallinácea
graminácea
grisácea
gunnerácea
herbácea
liliácea
opiácea
orquidácea
palmácea
poligonácea
rizoforácea
rosácea
sebácea
solanácea
teácea
violácea

Synonymes et antonymes de acerácea dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACERÁCEA»

acerácea sapindáceas familia plantas perteneciente orden sapindales alrededor géneros especies nativas países cálidos entre otros pertenecen ella arces castaños indias dice árboles angiospermos dicotiledóneos hojas opuestas flores actinomorfas hermafroditas unisexuales aborto fruto constituido sámaras semillas albumen arce plátano falso savia muchos ellos puede extraer azúcar otro también estas compendio nacional lengua española planta dobla antigua moneda encastilla valió tiempo juan doce reales iahen zahena hacen marroquí morisca jugada consiste doblando puesta =flg etimología iconografía hongos nitschkia cupularis persoon fries karsten peritecios gregarios errumpentes ostiolados sobre subículo embebido teiidos rama acer subclase discomycetidae phacidiales nbsp ponencia topacho morado criollo titiaro pigmeo observar hace diferencia guineo pertenece musácea más buscar artículo banana banano argent acepción botánica industrial centro américa obra popular para

Traducteur en ligne avec la traduction de acerácea à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACERÁCEA

Découvrez la traduction de acerácea dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de acerácea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acerácea» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

槭树
1325 millions de locuteurs

espagnol

acerácea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aceracea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

acerácea
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acerácea
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

acerácea
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acerácea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

acerácea
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acerácea
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acerácea
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

acerácea
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

acerácea
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

acerácea
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acerácea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acerácea
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

acerácea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

acerácea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acerácea
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acerácea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

acerácea
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

acerácea
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acerácea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acerácea
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acerácea
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acerácea
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acerácea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acerácea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACERÁCEA»

Le terme «acerácea» est très peu utilisé et occupe la place 93.110 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acerácea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acerácea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acerácea».

Exemples d'utilisation du mot acerácea en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACERÁCEA»

Découvrez l'usage de acerácea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acerácea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Planta acerácea. dobla, f. Antigua moneda de oro encastilla; valió en tiempo de don Juan I doce reales.— iahen.— zahena. — hacen, ó marroquí ; moneda morisca. II Jugada que consiste en ir doblando la puesta. || A la dobla ; doblando. =flg.
R. J. Domínguez, 1852
2
Etimología e iconografía de géneros de hongos
Nitschkia cupularis (Persoon ex Fries) Karsten. peritecios gregarios, errumpentes , ostiolados. sobre un subículo embebido en los teiidos de una rama de Acer, una acerácea, x 40. Subclase Discomycetidae Orden Phacidiales Familia ...
Miguel Ulloa, Teófilo Herrera, 1994
3
Ponencia
... topacho, morado, criollo, titiaro, pigmeo se puede observar que no se hace diferencia con el guineo , que pertenece a la familia acerácea y no a la musácea. Hay más, al buscar el artículo banana - banano ; 2 argent. plátano 3a. acepción.
Academias de la Lengua Española. Congreso, 1964
4
Botánica industrial de Centro-América: obra popular para ...
Nuestro jaboncillo es una acerácea, de la especie sapindus saponaria ó más bien, el sapindus inaequalis (D. C. ) El fruto del jaboncillo, suficientemente seco, sirve para lavar ó quitar la grasa de las sedas, lanas y otros tejidos, á los que ...
David Joaquín Guzmán, 1908
5
Botanica general; organostatica: 1. parte. Organografia externa
Acerácea. — llay 3 especies. Madera propia para muebles. Es veteada y de color amarillo pálido. Tiene la propiedad de no torcerse. Véase Sicomoro. CAPULÍN. — Prunus capuli Cav. — Rosácea. — Madera de buena calidad muy usada en ...
Guillermo Gándara, 1933
6
Polinosis
Box elder. Acerácea. Arbol originario del Canadá, muy utilizado en las aceras de nuestras calles por su hermoso follaje. La asociación “Amigos de la Ciudad” tiene calculado eliminarlo por el efecto antiestético de sus troncos, que se hienden ...
Leopoldo Herráiz Ballestero, Juan Victor Monticelli, 1943
7
Actas y labores
... parecida al plátano; pero al enumerar las diferentes especies de frutos de cambur, amarillo, topacho, morado, criollo, titiaro, pigmeo se puede observar que no se hace diferencia con el guineo, que pertenece a la familia acerácea y no a la ...
Academias de la Lengua Española. Congreso, 1964
8
Comunicaciones
2-3) y mucho más difícilmente de una Acerácea, no pudiendo resolver tal problema por la escasez y poca nitidez de las nervaduras terciarias. La hoja, como puede ver el lector en el grabado adjunto. está llevada por un pecíolo recto bastante ...
Museo Argentino de Ciencias Naturales "Bernardino Rivadavia", 1925
9
Memoria
... topacho, morado, criollo, titiaro, pigmeo se puede observar que no se hace diferencia con el guineo, que pertenece a la familia acerácea y no a la musácea. Hay más, al buscar el artículo banana — banano; 2 argent. plátano 3? acepción.
Academias de la Lengua Española. Congreso, Congreso de Academias de la Lengua Española, 1964
10
Arboles urbanos: los árboles cultivados más comunes de la ...
... Butia yatay, 252 Phaeni' canariensi', 124 Syagrus romanzafliana, 200 Trachycarpu' fortunei, 186 Wa'hingtonia filrfera, 248 Dicotiledóneas Acerácea' Acer negundo, 58 Anacardiáceas Schinus areira, 38 Bignoniáceas Catalpa bignaniaides, ...
Juán José Valla, 1999

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACERÁCEA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acerácea est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oracle libera 136 atualizações de segurança para diversos produtos
A maior mudança foi a adoção do Common Vulnerability Scoring System (CVSS) 3.0, que reflete com mais acerácea o impacto das falhas do que a versão ... «Computerworld, avril 16»

IMAGES SUR «ACERÁCEA»

acerácea

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acerácea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aceracea>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z