Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "circularmente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CIRCULARMENTE EN ESPAGNOL

cir · cu · lar · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIRCULARMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Circularmente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE CIRCULARMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «circularmente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cercle

Círculo

Un cercle, dans la géométrie euclidienne, est le locus des points du plan dont la distance à un autre point fixe, appelé centre, est inférieure ou égale à une quantité constante, appelée rayon. En d'autres termes, c'est la région de l'avion délimitée par une circonférence et qui a une zone définie. - En espagnol, le cercle de mots a plusieurs significations, et est utilisé de façon interchangeable par circonférence, qui est la courbe géométrique plate et fermée, dont les points sont équidistants du centre et ont seulement une longueur. "Bien que les deux concepts soient liés, ne confondez pas la circonférence avec le cercle." ... Un círculo, en geometría euclídea, es el lugar geométrico de los puntos del plano cuya distancia a otro punto fijo, llamado centro, es menor o igual que una cantidad constante, llamada radio. En otras palabras, es la región del plano delimitada por una circunferencia y que posee un área definida. - En castellano, la palabra círculo tiene varias acepciones, y se utiliza indistintamente círculo por circunferencia, que es la curva geométrica plana, cerrada, cuyos puntos son equidistantes del centro, y sólo posee longitud. "Aunque ambos conceptos están relacionados, no debe confundirse la circunferencia con el círculo."...

définition de circularmente dans le dictionnaire espagnol

La définition de circulaire dans le dictionnaire est circulaire. En el diccionario castellano circularmente significa en círculo.
Cliquez pour voir la définition originale de «circularmente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CIRCULARMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CIRCULARMENTE

circuición
circuir
circuito
circulación
circulante
circular
circularidad
circulatoria
circulatorio
círculo
circumcirca
circumincesión
circumpolar
circun
circuncidar
circuncisa
circuncisión
circunciso
circundante
circundar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CIRCULARMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de circularmente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CIRCULARMENTE»

circularmente círculo geometría euclídea lugar geométrico puntos plano cuya distancia otro punto fijo llamado centro menor igual cantidad constante llamada radio otras palabras región delimitada noviembre comunicó ondas berkeley physics course volumen estacionarias polarizadas onda estacionaria polarizada polarización momento angular largo obtiene multiplicando oscilación para dado nbsp comunicada cédula expedida fundamentos óptica hemos visto polarizado puede descrito como corriente fotones spins paralelos antiparalelos dirección propagación dependiendo positiva negativa fecha este cuestiones

Traducteur en ligne avec la traduction de circularmente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIRCULARMENTE

Découvrez la traduction de circularmente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de circularmente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «circularmente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

circularmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Round
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चक्राकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دائري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

циркулярно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

circularmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃত্তাকারে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

circulairement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

circularly
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zirkular
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

circularly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tròn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வட்டமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाहती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dairesel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

circolarmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kołowo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

циркулярно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

circular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυκλικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sirkulêr
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cirkulärt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sirkulært
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de circularmente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIRCULARMENTE»

Le terme «circularmente» est communément utilisé et occupe la place 42.236 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «circularmente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de circularmente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «circularmente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CIRCULARMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «circularmente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «circularmente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot circularmente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CIRCULARMENTE»

Découvrez l'usage de circularmente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec circularmente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ondas: Berkeley physics course. volumen 3
Ondas estacionarias circularmente polarizadas. Una onda estacionaria circularmente polarizada, con polarización (y momento angular) a lo largo de + z, se obtiene multiplicando la oscilación circularmente polarizada para z fijo [dado por la ...
‎1974
2
Fundamentos de óptica
Hemos visto que un haz de luz circularmente polarizado puede ser descrito como una corriente de fotones con sus spins paralelos o antiparalelos a la dirección de propagación dependiendo de que la polarización sea positiva o negativa.
Bruno Rossi, 1973
3
Cuestiones de física
Un haz de luz polarizado circularmente incide sobre un polaroide. Demuéstrese que su intensidad queda reducida a la mitad cualquiera que sea la orientación de la lámina polaroide. En efecto, una luz circular puede considerarse siempre ...
José Aguilar Peris, F. Senent, 1980
4
Estudio del léxico de la geometría aplicada a la técnica en ...
MARNA (1545), fol. 3r: circularmente, convino que toviese figura MARCETRA (c. 1599), pág. 219: Caracol distribuçión, causaren a dar la buelta un çentro. l. 23r: Y todas las otras cercanas estrellas se mueven circularmente ARNA (1545), fol.
Francisco Javier Sánchez Martín, 2009
5
Fundamentos de electromagnetismo para ingeniería
Onda polarizada circularmentede mano derecha (o positiva) Ésta es una onda circularmente polarizada positiva o de mano derecha. Si comenzamos con un £-, (z), que va 90° (n/2 rad) por delante de £,(z) en fase temporal, las ecuaciones ...
David K. Cheng, 1998
6
Tratado de quimica organica
polarizada circularmente hacia la derecha y hacia la izquierda ', cuyos sentidos de giro opuestos se eliminan completamente durante la adición vectorial, tal como se indica de forma visual en las figuras 8 y 9. Pero si se supone que el rayo de ...
Federico Klages, 1961
7
Tratado de cirujia
este, solo que se divide la piel, no circularmente, sino con dos incisiones semilunares; se la diseca de modo que queden dos colgajos cutáneos, y se dividen los músculos con una incisión vertical al hueso. '□ . 2406. Para formar una herida ...
J. M. Chelius, 1847
8
Tratado de cirugía, é sea de las enfermedades quirúrgicas y ...
c^te * solo que se divide la piel , no circularmente, sino con do*- ióeisiónes semilunares; se la diseca de modo que queden dos colgajos cutáneos . y se dividen los músculos con una incision vertical al hueso.. 2406. Para formar una herida ...
Maximiliam Joseph von Chelius, F. Santana, 1847
9
Introducción a la física cuántica
Producción de luz polarizada circularmente a derechas utilizando un polarizador lineal y una placa de cuarto de onda. Analizador de polarización circular También se puede utilizar una placa de cuarto de onda para convertir luz polarizada ...
A. P. French, Edwin F. Taylor, 1982
10
Métodos ópticos de análisis
10-2B Espectrómetros de dicroísmo circular Las medidas del dicroísmo circular de una sustancia ópticamente activa se basa en la diferencia entre sus coeficientes de absorción al ser irradiada con luz polarizada circularmente a la derecha ...
Eugene D. Olsen, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIRCULARMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme circularmente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Campeón del Ajuste
... tetracampeón de la dependencia invitando al rey, multicampeón de la Ceocracia y así circularmente como la cancha misma. Pero el presidente se despierta y ... «La Izquierda Diario, juil 16»
2
Innovación española en el Gran Telescopio para Rastreos Sinópticos
De esta forma, cada eje flota sobre cojinetes hidrostáticos, está accionado por motores lineales dispuestos circularmente en la periferia y su posición es medida ... «SINC, juin 16»
3
Radiohead nos trae escaleras de cristal en su nuevo corto para ...
... de cristal que apuntan al cielo mientras una cámara se mueve circularmente y podemos apreciar el paso del cielo diurno al nocturno una y otra vez. «mor.bo, juin 16»
4
Descubierto un nuevo efecto cuántico de la interacción entre la luz y ...
Cuando se iluminan con luz polarizada circularmente los semimetales de Weyl y de Dirac, dos análogos en 3D del grafeno, los electrones de su superficie ... «SINC, juin 16»
5
Insólito: tagadá volador lleno de personas se desprendió y ...
El nombre del juego era Disco Dancer, se movía circularmente y de un lado a otro, siendo su patrón original era el más solicitado por las personas hasta que ... «El Popular, mai 16»
6
¿Cuánto sabés de la Masturbación Femenina?
Con tus dedos puedes frotar alrededor de la base del clítoris, al acercarse el orgasmo mueve circularmente tus dedos en la parte superior del mismo. Puedes ... «VIva Nicaragua Canal 13, avril 16»
7
Verdinas con almejas y costillas de cerdo
... no tengan mucho caldo, les añadimos las almejas con su caldo colado, esperamos que hiervan juntas cinco minutos, moviéndolas circularmente y servimos. «elplural.com, avril 16»
8
Ejercicios de calentamiento para realizar antes de hacer cualquier ...
ANUNCIOS. Cuello: Lo vamos moviendo bien despacio circularmente, respirando siempre, hacemos 10 círculos para un lado y luego 10 más para el otro. «Metrord, févr 16»
9
Nuevas rutas hacia el láser de rayos X
Disponer de rayos X polarizados circularmente puede servir para caracterizar materiales magnéticos que no se han podido analizar hasta ahora. Existen ... «SINC, déc 15»
10
¿Cómo catar aguardiente?
... aguardiente girando circularmente la copa. Detener la agitación y observar la forma y ancho de las lágrimas o piernas desciendo por las paredes de la copa, ... «Confidencial Colombia, juin 15»

IMAGES SUR «CIRCULARMENTE»

circularmente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Circularmente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/circularmente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z