Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cladodio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CLADODIO

La palabra cladodio procede del latín moderno cladodĭum, la cual a su vez procede del griego κλάδος, rama.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CLADODIO EN ESPAGNOL

cla · do · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLADODIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cladodio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CLADODIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cladodio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cladodio

Cladodium

Cladodio

C'est une branche écrasée, avec la fonction feuille. Tige modifiée, aplatie, qui a l'apparence d'une feuille et qui la remplace dans ses fonctions, car les feuilles existantes sont très petites ou rudimentaires pour pouvoir accomplir ses tâches. Es una rama aplastada, con función de hoja. Tallo modificado, aplanado, que tiene la apariencia de una hoja y que la reemplaza en sus funciones, porque las hojas existentes son muy pequeñas o rudimentarias para poder cumplir con sus tareas.

définition de cladodio dans le dictionnaire espagnol

La définition de cladodio dans le dictionnaire est une branche qui remplace les feuilles, remplissant les fonctions de celles-ci et prenant parfois la forme foliacée, comme brusque. En el diccionario castellano cladodio significa rama que sustituye a las hojas, desempeñando las funciones de estas y tomando a veces forma foliácea, como el brusco.
Cliquez pour voir la définition originale de «cladodio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CLADODIO


alodio
lo·dio
antipodio
an·ti·po·dio
brodio
bro·dio
clinopodio
cli·no·po·dio
custodio
cus·to·dio
enodio
no·dio
episodio
e·pi·so·dio
filodio
fi·lo·dio
internodio
in·ter·no·dio
licopodio
li·co·po·dio
modio
mo·dio
monipodio
mo·ni·po·dio
odio
o·dio
plasmodio
plas·mo·dio
podio
po·dio
polipodio
po·li·po·dio
rodio
ro·dio
sesquimodio
ses·qui·mo·dio
sodio
so·dio
villagodio
vi·lla·go·dio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CLADODIO

clac
clachique
claco
clacote
cladócero
clamar
clámide
clamidosauro
clamor
clamoreada
clamorear
clamoreo
clamorosa
clamorosamente
clamoroso
clamosa
clamosidad
clamoso
clan
clandestina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CLADODIO

arcadio
asedio
audio
compendio
estadio
estudio
genocidio
homicidio
incendio
indio
intermedio
medio
predio
preludio
promedio
radio
remedio
repudio
subsidio
suicidio

Synonymes et antonymes de cladodio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CLADODIO»

cladodio rama aplastada función hoja tallo modificado aplanado tiene apariencia reemplaza funciones porque hojas existentes pequeñas rudimentarias para poder cumplir tareas sustituye desempeñando estas tomando veces forma foliácea como brusco bases corológicas flora micológica ibérica números negras opuntia ficus indica lado fungi purchena carretera herbáceas gallilum nbsp nopal forraje agua almacenada cubrirá necesidades transpiración formación nuevas raíces brotes coloca suelo puede sostener pérdida largo tiempo hasta seis meses perder viabilidad manual laboratorio morfologia vegetal este tipo crecimiento ilimitado clasifica muchos casos columniforme sirve también almacenar pues interior

Traducteur en ligne avec la traduction de cladodio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CLADODIO

Découvrez la traduction de cladodio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cladodio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cladodio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cladode
1325 millions de locuteurs

espagnol

cladodio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cladodium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cladode
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cladode
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cladode
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cladódio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cladode
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cladode
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cladode
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cladodenteilen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cladode
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cladode
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cladode
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cladode
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cladode
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cladode
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cladode
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cladode
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cladode
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cladode
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cladode
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cladode
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cladode
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cladode
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cladode
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cladodio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLADODIO»

Le terme «cladodio» est très peu utilisé et occupe la place 88.628 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cladodio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cladodio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cladodio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CLADODIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cladodio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cladodio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cladodio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CLADODIO»

Découvrez l'usage de cladodio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cladodio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bases corológicas de flora micológica ibérica: Números 376-692
Las Negras, 30SWF8982, 30 m, en cladodio de Opuntia ficus-indica, 29-X1I-I983 , 1661Lado, MA-Fungi 29470. Purchena, carretera C-323, km 48, 30SWG5734, 520 m, en herbáceas y en Gallilum sp., 31-XII-1983, 1675Lado, MA-Fungi 29460  ...
C. Lado, 1993
2
El nopal (Opuntia spp.) como forraje
El agua almacenada cubrirá las necesidades de transpiración, la formación de nuevas raíces y de brotes si se coloca en el suelo. El cladodio puede sostener la pérdida de agua por un largo tiempo: hasta seis meses sin perder viabilidad si ...
MondragonJacobo, C., (ed.), Candelario Mondragón-Jacobo, PerezGonzalez, S., (ed.), 2003
3
Manual de Laboratorio de Morfologia Vegetal
Este tipo de tallo, que es de crecimiento ilimitado, se clasifica como cladodio. En muchos casos, este tipo de cladodio columniforme sirve también para almacenar agua, pues tiene en su interior tejido parenquimático acuifero. En épocas de ...
Luis Hernando Estupiñan Bravo, 2001
4
Tratado de fruticultura para zonas áridas y semiáridas
Brotación de un nuevo cladodio en el que se aprecian las hojas 307 148. Cladodio de Opuntia ficus-indica en el que se observa la areola con espinas y ahuates 308 149. Detalle de flor abierta, otras abriendo 309 150. Detalle de las areolas ...
Pablo Melgarejo Moreno, Domingo M. Salazar Hernández, Pablo Melgarejo Moreno, 2000
5
IV Reunión Nacional sobre sistemas de Captación de lluvia
Las variables de respuesta que se utilizaron para evaluar estas variedades fueron desarrollo del Cladodio y ancho y Número de Cladodio. Para esta publicación solo el desarrollo acumulado del Cladodio se utilizará (Gráficas 1 y 2 ).
IICA, Sociedad Mexicana de la Ciencia del Suelo, FAZ, 1997
6
Catalago de plantas utiles de la sierra norte de publa, mexico
Es muy usada para sahumar en diversas ceremonias. CACTACEAE Nopalea cocbenillifera (L.) Salm-Dyck Nombres locales. Nopal, nopal criollo; nuc'pal seric (totonaco); nopale (na- hua). Usos. Medicinal, comestible. Parte usada. Cladodio .
7
Material educativo para los paises situados en zonas secas: ...
Cladodio: Del griego kladôdês:“ramas”. Un cladodio es una rama aplanada con aspecto de hoja.La tuna (también llamada nopal o higo chumbo) está dotada de cladodios, llamados corrientemente “paletas”.
Schaaf, Thomas, 2008
8
Sistemas de Produccion Animal
El jugo de cladodio de tuna en el ensilado de rastrojo de cebada y su uso en la alimentación de cuyes. 15. Reunión Científica Anual de la Asociación Peruana de Producción Animal-APPA. Pucallpa (Perú). 30 Nov-5 Dic 1992. Pucallpa ( Perú) ...
9
Revista Chapingo: Serie: Horticultura
Cladodio típico de nopal {Opuntia spp.) con la descripción de algunos de los caracteres cuantitativos evaluados. CUADRO 2. Caracteres morfométricos básicos evaluados en cladodios adultos nopal verdura (Opuntia spp.). posteriormente, la ...
10
Utilización agroindustrial del nopal
Los frutos de Opunúa xoconostle tienen un tamaño menor que los de O. ficus- indica; estos últimos, aunque presentan grandes variaciones pueden llegar, dependiendo del cultivar, de la carga del cladodio y de las condiciones ambientales, ...
Carmen Sáenz, Horst Berger, 2006

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CLADODIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cladodio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nopales, el toque verde que tu dieta necesita
(Si no han visto un nopal en crudo o recién separado del cactus, lo que también se llama el 'cladodio': es plano, con forma de paleta, con espinas. El raspado ... «Univisión, févr 16»
2
Dalla Sardegna 5 piante della salute
Il cladodio, cioè la sua foglia succosa, ricca di fibre e mucillagini, ha un'azione ipoglicemizzante. Il suo olio è ricco di vitamina E e di acidi grassi essenziali che ... «LifeGate, juil 15»
3
La tuna, una gran desconocida pero con un gran potencial ...
Se realizaron distintas jornadas de capacitación a campo para promocionar el manejo del cultivo y se distribuyen cladodios (pencas) seleccionados para ser ... «Diario NORTE, janv 13»

IMAGES SUR «CLADODIO»

cladodio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cladodio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cladodio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z