Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "clachique" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CLACHIQUE

La palabra clachique procede de tlachique.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CLACHIQUE EN ESPAGNOL

cla · chi · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLACHIQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Clachique est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CLACHIQUE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «clachique» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de clachique dans le dictionnaire espagnol

La définition de clachique dans le dictionnaire est pulque non fermenté. En el diccionario castellano clachique significa pulque sin fermentar.

Cliquez pour voir la définition originale de «clachique» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CLACHIQUE


achique
chi·que
alambique
a·lam·bi·que
aplique
pli·que
behique
be·hi·que
bolchevique
bol·che·vi·que
boutique
bou·ti·que
cacique
ca·ci·que
dique
di·que
enrique
en·ri·que
explique
ex·pli·que
fique
fi·que
lislique
lis·li·que
meñique
me·ñi·que
pique
pi·que
psique
psi·que
quique
qui·que
repique
re·pi·que
ruchique
ru·chi·que
tabique
ta·bi·que
tlachique
tla·chi·que

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CLACHIQUE

clac
claco
clacote
cladócero
cladodio
clamar
clámide
clamidosauro
clamor
clamoreada
clamorear
clamoreo
clamorosa
clamorosamente
clamoroso
clamosa
clamosidad
clamoso
clan
clandestina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CLACHIQUE

alfeñique
arique
caique
carrique
despotrique
esplique
estique
faique
huarique
mastique
menique
ñique
palique
panique
penique
salpique
sonique
tique
trafique
trique

Synonymes et antonymes de clachique dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CLACHIQUE»

clachique pulque fermentar cuestiones filología mexicana camotear camotero camotillo encamotarse cuatro derivados camote claco tlaco tlachique cocolero nosotros cocol cocolazo palillo coyolar coyotear cuatacho cuatezón cuatequil coatequil nbsp cantinas donde palabra humedece sabemos clasificaba ordinario espeso flemoso tipología debía preparación sino clase maguey procedía raspa calidad terreno estaba plantado obras variante acabado sacar mata forma aguamiel santamaría así original lagronazos cochareros herejes jodíos malvados quienes eropeos poesías méxico antaño estos tiempos coloniales fabricaban nueva españa multitud bebidas

Traducteur en ligne avec la traduction de clachique à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CLACHIQUE

Découvrez la traduction de clachique dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de clachique dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «clachique» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

clachique
1325 millions de locuteurs

espagnol

clachique
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Clachique
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

clachique
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

clachique
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

clachique
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

clachique
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

clachique
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

clachique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

clachique
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

clachique
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

clachique
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

clachique
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

clachique
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

clachique
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

clachique
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

clachique
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

clachique
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

clachique
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

clachique
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

clachique
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clachique
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

clachique
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

clachique
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

clachique
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

clachique
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de clachique

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLACHIQUE»

Le terme «clachique» est rarement utilisé et occupe la place 101.846 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «clachique» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de clachique
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «clachique».

Exemples d'utilisation du mot clachique en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CLACHIQUE»

Découvrez l'usage de clachique dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec clachique et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuestiones de filología mexicana
... camotear, camotero, camotillo y encamotarse (los cuatro derivados de camote) , claco (por tlaco) y clachique (por tlachique), cocolero (nosotros cocol y cocolazo ), co- palillo, coyolar, coyotear, cuatacho y cuatezón, cuatequil (por coatequil), ...
Juan M. Lope Blanch, 2004
2
Las cantinas: donde la palabra se humedece
Sabemos que el pulque se clasificaba en ordinario o clachique, espeso y flemoso. La tipología no se debía a su preparación sino a la clase de maguey de donde procedía, a la raspa o a la calidad de terreno donde estaba plantado. El pulque ...
Jorge Garibay Álvarez, 1997
3
Obras
20 clachique. Variante de tlachique. pulque sin fermentar, acabado de sacar de la mata, en forma de aguamiel. Santamaría, Dic. mej. 21 Así en el original. lagronazos, cochareros, herejes, jodíos, malvados, a quienes los eropeos y POESÍAS ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, Jacobo Chencinsky Veksler, Luis Mario Schneider, 1997
4
México de antaño
Por estos tiempos coloniales se fabricaban en Nueva España multitud de bebidas embriagantes fermentadas y destiladas, de las cuales las más típicas eran las siguientes: pulque blanco de almendras; clachique; ponche de pulque, el cual ...
Manuel Bartolomé Trens, 1957
5
Enciclopedia folklórica americana e ibérica
CLACHIQUE *. En México, pulque sin fermentar. CLARO DE GUAYABA. En Cuba, jalea. (B. 1975, p. 176.) CLAVE. Instrumento musical y popidar de Cuba, consistente en dos palillos hechos de madera dura. Tienen cada uno 18 cm. de largo.
Félix Coluccio, 1966
6
Universidad Católica Bolivariana
CLACHIQUE. Méj. Pulque sin fermentar. No se dice así, sino tlachique. DR. CLASCAL. Méj. Tortilla de maíz. Nadie dice así. DR. COCOLISTE. Méj. Cualquier enfermedad epidémica. — Tabardillo, enfermedad. Ya venía esto en la primera ...
7
Cholula: la ciudad sagrada en la era industrial
Gremios: Sastres, carpinteros, zapateros, peluqueros, congeladores, herreros, joyeros, ladrilleros, tejedores, pirotécnicos, beneficiadores de carnes de res y de cerdo, elaboradores de pulque fino y “clachique”. Otros sectores: Obreros de la ...
Guillermo Bonfil Batalla, 1988
8
Universidad Pontificia Bolivariana
Error, es tlacopacle. FJS. CLACHIQUE. Méj. Pulque sin fermentar. No se dice así, sino tlachique. DR. CLASCAL. Méj. Tortilla de maíz. Nadie dice así. DR. COCOLISTE. Méj. Cualquier enfermedad epidémica. Tabardillo, enfermedad. Ya venía ...
9
Así construimos una nueva sociedad
Vamos a ver si nos venden unas, sirve que saboreamos ese clachique." En eso estábamos cuando una hermana nos llamó porque tenía un mensaje. Dejó mi hermano pagado lo que habíamos pedido y al entrar al templo entró en éxtasis ...
Hermelindo Santos Ramos, 1998
10
Bol. Arch. Gen. Nac
Por estos tiempos coloniales se fabricaban en Nueva España multitud de bebidas embriagantes fermentadas y destiladas, de las cuales las más típicas eran las siguientes: pulque blanco, de almendras, clachique, ponche de pulque, (*) el ...

IMAGES SUR «CLACHIQUE»

clachique

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Clachique [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/clachique>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z