Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "claco" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CLACO

La palabra claco procede de tlaco.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CLACO EN ESPAGNOL

cla · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLACO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Claco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CLACO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «claco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de claco dans le dictionnaire espagnol

La définition de claco dans le dictionnaire anglais est cuivre. En el diccionario castellano claco significa moneda antigua de cobre.

Cliquez pour voir la définition originale de «claco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CLACO


alaco
la·co
bellaco
be·lla·co
chalaco
cha·la·co
flaco
fla·co
morlaco
mor·la·co
pallaco
pa·lla·co
polaco
po·la·co
tlaco
tla·co
valaco
va·la·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CLACO

clac
clachique
clacote
cladócero
cladodio
clamar
clámide
clamidosauro
clamor
clamoreada
clamorear
clamoreo
clamorosa
clamorosamente
clamoroso
clamosa
clamosidad
clamoso
clan
clandestina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CLACO

anaco
atraco
austriaco
braco
caco
cardiaco
cardíaco
chaco
eslovaco
fármaco
macaco
maco
naco
opaco
paco
policíaco
saco
tabaco
taco
zodiaco

Synonymes et antonymes de claco dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CLACO»

claco moneda antigua cobre conferencias espirituales vtiles para todo genero estado rrwrv vîreutty ojos mifmo paíta iglsíía inrs twint íí idem autem domines diuifioncs minilitrtorumfunt tcmfpiritui noobítanteeíto cadaqualdeue afpirar difponerfe mejor nbsp estadística panameña información agropecuaria precios promedio preosos reososdos agric producto republica balboas granos arroz cáscara primera cogunda maíz medicina cirugía biblioteca manual aplicado cabo seis mirvitos reunida

Traducteur en ligne avec la traduction de claco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CLACO

Découvrez la traduction de claco dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de claco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «claco» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

claco
1325 millions de locuteurs

espagnol

claco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Claco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

claco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

claco
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

claco
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

claco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

claco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

claco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

claco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

claco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

claco
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

claco
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

claco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

claco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

claco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

claco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

claco
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

claco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

claco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

claco
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

claco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

claco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

claco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

claco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

claco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de claco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLACO»

Le terme «claco» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.413 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «claco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de claco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «claco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CLACO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «claco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «claco» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot claco en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CLACO»

Découvrez l'usage de claco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec claco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Conferencias espirituales, vtiles para todo genero y estado ...
3. S. 4. Ae/rrwrV/rf. (¡vîreutty. claco. fon ojos. Lo mifmo paíTa en la Iglsíía: n u ft. inrs ar-it'twint A! $/ íí. 5» f*nt idem autem Domines. Diuifioncs minilitrtorumfunt idem«»- tcmfpiritui. .Noobítanteeíto , cadaqualdeue afpirar,/ difponerfe a lo mejor  ...
Francisco de Lyra, Nicolás de Arnaya ((S.I.)), 1618
2
Estadística panameña: Información agropecuaria. Precios ...
PROMEDIO DE LOS PREOSOS REOSOSDOS POR ec AGRIC19TOR, POR PRODUCTO Y MES, EN LA REPUBLICA: ANO 1970 (En Balboas) Producto Granos : Arroz en cáscara de primera claco, Arroz en cáscara de cogunda claco Maíz en ...
Panama. Dirección de Estadística y Censo, 1970
3
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
aplicado al cabo ds claco ó seis mirvitos, y reunida á los veinte y cuatro dias. Otros hechos iguales se citan en el artículo Ewte animare del Diccionario frances de Ciencias Médicas , y no es de los metros concluyeme* el que hemos insertado ...
Antonio Ballano, 1823
4
Recuerdos sobre la rebelión de Caracas [by J.D. Diaz].
drian ejecutaise estás operaciones en menos de cuatro ó claco años. Para lo a.° es indispensable por lo menos igual espacio de tiempo. El remediar la gran convencion los males con que se hallan cubiertos esos pueblos hasta el punto en ...
José Domingo Diaz, 1829
5
Memorial literario, ó , Biblioteca periódica de ciencias y artes
dos los de esta clase se deberán servir con claco mil y quinientos. XLV. Por la gracia de que pueda gozar un vinculo su poseedor sin la precisa residencia personal en el lugar que pide su fundación deberá servirse ton seis mil. XLVI.
6
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
... rima incapaz con más Dios con voz vez con es confieso con pescuezo americanismo como claco = no doy por mi vida un claco (moneda de poco valor) Se usa [Intercalado: la] palabra hurac[á]n[.] Se dice usted y no vos[.] (En: El espacio ...
Iván González Cruz, 2006
7
La anarquía del lenguaje en la América Española
Cía *CLACO. "No vale un claco, dicen en México y entre nosotros, para indicar que una cosa no vale nada. Claco es una moneda de muy poco valor en México. " (Batres Jáuregui). Todavía, aunque con muy poco uso, la frase corre entre ...
Darío Rubio, 1925
8
Clientelismo y Desarrollo Social: El Caso de Las Cooperativas
EL PATRÓN DE CAMBIO EN LAS VARIABLES CLACO Para resumir los efectos de los procesos que se produjeron en las comunidades durante el proyecto, resulta interesante analizar las tendencias de cambio que se registraron en las ...
John Sudarsky, 1988
9
Las venas de plata en la historia de México: síntesis de ...
Tlachco ( Tlaco o Claco) es una voz de origen azteca, es un nahuatlaco. "Afirma Alfredo Chavero que la voz <claco> proviene de la provincia de México, <tlachco >, en la actualidad Taxco; donde según Hernán Cortés circulaban como ...
Enrique Canudas, 2005
10
Elogio Del Dulce: Ensayo Sobre la Dulcería Mexicana
Un real de leche, claco* de arroz remolido, id. de almidón, diez yemas, todo junto se revuelve y endulza y luego que esté de punto, echa agua de azahar. Habiéndolo meniado sin cesar desde que se pone se echa en un plato y canela por ...
Carlos Zolla, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CLACO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme claco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Acias comemora os 21 anos com o jantar de negócios
... depois o Mercadinho Duve, Padaria e Confeitaria Flohr, Schíris Modas, Serraria Metzner, Mercado Duas Mamas, Claco Contabilidade, Mercado Rancho Bom ... «Jornal do Vale do Itapocu, juil 16»
2
Una necesidad: crear nuevas palabras
Mexicanismos: achichinque (servidor), claco (moneda), cocol (panecillo), mitote (baile, fiesta), papachar (acariciar), papacho (caricia), tópalo (chal, mantón). «ElLitoral.com, juil 16»
3
Porque é que não se pode pescar mais sardinha?
É pouco? Claco que é, pois, como lembra o eurodeputado do PCP, João Ferreira, a pesca da sardinha representa quase metade das pescas em todo o país”. «Observador, août 15»
4
«Il y a un intérêt croissant pour la France»
... le 25/05/2015 - le 25/05/2015 à 10h08. Effectivement il y a, après le claco, le pif et la baguette, un grand intérêt pour les croissants français! Signaler un abus ... «ladepeche.fr, mai 15»
5
La biblioteca José Ortega y Gasset abre sus puertas
La segunda biblioteca de Boadilla del Monte está ubicada en la calle Isabel de Farnesio, 33, en las antiguas instalaciones de Claco Golf, y viene a prestar ... «Qué.es, mars 15»
6
La nueva biblioteca se llamará "José Ortega y Gasset"
La nueva biblioteca, cuyas obras están finalizando, está ubicada en la calle Isabel de Farnesio, 33, en las antiguas instalaciones de Claco Golf, y dará ... «Qué.es, mars 15»
7
Ubriaca al volante provoca un incidente, a bordo anche il figlio di tre ...
Claco (Lecco), 4 dicembre 2014 - Ubriaca fradicia al volante nonostante il figlio piccolo a bordo. Aveva un tasso alcolemico di 2,50 grammo per litro di sangue, ... «Il Giorno, déc 14»
8
Film Review: 'Finding Fanny' is a Must Watch Off-Beat Comedy Film ...
Angie introduces the rest of the characters: Pankaj Kapur as a crazy artist, Don Pedro Cleto Claco, who is obsessed with painting Rosalina. Arjun Kapoor played ... «India.com, sept 14»
9
El Polideportivo de Viñas Viejas estará listo en 2015
... en cuyo proyecto se está actualmente trabajando, el Centro de Empresas Municipal, el Palacio del Infante D.Luis y la instalación deportiva Claco Golf, que en ... «Qué.es, août 14»
10
Boadilla tendrá una nueva biblioteca a principios de 2015
Según ha informado el Consistorio, la nueva infraestructura estará ubicada en la instalación adjudicada en su día a la empresa Claco Golf, en la calle Isabel de ... «ABC.es, juil 14»

IMAGES SUR «CLACO»

claco

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Claco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/claco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z