Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cólica" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CÓLICA

La palabra cólica procede del latín colĭcus, la cual a su vez procede del griego κωλικός, derivado de κῶλον, colon.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CÓLICA EN ESPAGNOL

 · li · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CÓLICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cólica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CÓLICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cólica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cólica dans le dictionnaire espagnol

La définition de colic dans le dictionnaire est colique. En el diccionario castellano cólica significa cólico.

Cliquez pour voir la définition originale de «cólica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CÓLICA


alcohólica
al·co··li·ca
anabólica
a·na··li·ca
antialcohólica
an·tial·co··li·ca
anticatólica
an·ti·ca··li·ca
apostólica
a·pos··li·ca
bucólica
bu··li·ca
catabólica
ca·ta··li·ca
católica
ca··li·ca
diabólica
dia··li·ca
diastólica
dias··li·ca
eólica
ó·li·ca
hiperbólica
hi·per··li·ca
mayólica
ma··li·ca
melancólica
me·lan··li·ca
metabólica
me·ta··li·ca
mogólica
mo··li·ca
mongólica
mon··li·ca
parabólica
pa·ra··li·ca
simbólica
sim··li·ca
sistólica
sis··li·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CÓLICA

colgadura
colgajo
colgamiento
colgandera
colgandero
colgante
colgar
colibacilo
colibacilosis
colibrí
colicana
colicano
coliche
cólico
colicoli
colicuación
colicuar
colicuativa
colicuativo
colicuecer

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CÓLICA

acatólica
angélica
argólica
asistólica
basílica
bíblica
epistólica
evangélica
farmacopólica
hidráulica
malencólica
metálica
nacionalcatólica
neocatólica
pasacólica
pública
réplica
república
trabajólica
variólica

Synonymes et antonymes de cólica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CÓLICA»

cólica cerrado hepático bilioso cólico patología interna sennerto passions viteb mismo colici iliaci dolería aetiologia cramer dolore illias symptomate paresi basil rheinfrank passione farmacopea tabla general materias contenidas síntomas ventosa tratamiento preservativos artículo biliosa histérica nbsp medicina domestica tratado completo sobre medios dela ibid presesvativos articulo reriira ciencias médicas sociedad más tienen cierto volumen ásperos angulosos irregulares movibles irritan estos órganos causan hemorragias dolores menos vivos pueden lugar serie fenómenos caracterizan nefrítico anatomía humana descriptiva topográfica funcional miembros colateral cubital superior collateralis ulnaris arteria braquial derecha colica dextra rama flexura formulario guia medica cólica crianças clyster

Traducteur en ligne avec la traduction de cólica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CÓLICA

Découvrez la traduction de cólica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cólica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cólica» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cólica
1325 millions de locuteurs

espagnol

cólica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Colic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cólica
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القولوني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

артерия, снабжающая ободочную кишку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cólica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cólica
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colica
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cólica
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cólica
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cólica
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cólica
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cólica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cólica
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cólica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cólica
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cólica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cólica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

артерія, що постачає ободочную кишку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Colica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cólica
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cólica
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cólica
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Colica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cólica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CÓLICA»

Le terme «cólica» est communément utilisé et occupe la place 51.918 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cólica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cólica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cólica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CÓLICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cólica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cólica» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cólica en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CÓLICA»

Découvrez l'usage de cólica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cólica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Patología interna
1614- Sennerto , ele cólica passions Viteb. 1614i Del mismo: de cólica. Ib. 1630. Del mismo: colici et iliaci dolería aetiologia. Ib. 1630. Cramer , de cólico dolore et illias symptomate , paresi. Basil. 1614. Rheinfrank , de cólica passione. Basil.
Joseph Frank, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1846
2
Farmacopea y tabla general de las materias contenidas en la ...
Síntomas de la cólica ventosa. Tratamiento de la cólica ventosa. Preservativos de la cólica ventosa. Artículo II. De la cólica biliosa. Síntomas de la cólica biliosa. Preservativos de la cólica biliosa. Artículo III. De la cólica histérica. Síntomas de ...
William Buchan, Imprenta Real (Madrid), 1792
3
Medicina domestica ó Tratado completo sobre los medios de ...
Dela cólica biliosa. 367, 368 Síntomas de la cólica biliosa. ibid. Presesvativos de la cólica biliosa. ibid. Articulo III. De la cólica histérica. ibid. Síntomas de la cólica histérica. 37o, 371 Tratamiento de la cólica hí$reriira.*7 ib. Articulo IV.
William Buchan, Imprenta Real (Madrid), 1792
4
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Si tienen cierto volumen y son ásperos, angulosos, irregulares y movibles, irritan estos órganos, causan hemorragias , y dolores mas ó menos vivos, y pueden dar lugar á la serie de fenómenos que caracterizan al cólica nefrítico y á los ...
5
Anatomía humana: descriptiva, topográfica y funcional. Miembros
... colateral cubital superior = A. collateralis ulnaris superior Arteria colateral interna superior (de la a. braquial)* = A. collateralis ulnaris superior Arteria cólica derecha = A. colica dextra Arteria cólica derecha (rama de la flexura cólica derecha) ...
Henri Rouvière, André Delmas, Vincent Delmas, 2005
6
Formulario ou guia medica ...
Cólica das crianças. Clyster com decocçâo de linha- ça. Cataplasma de linhaça sobre o ventre. Cha de herva doce ou folhas de laranjeira. Banho geral d'agua tépida. Cólica do estomago. Mesmo tratamento que o da Cólica nervosa. Cólica  ...
Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1864
7
Manual de anatomia general y descriptiva arreglado a las ...
ileo-cólica , y de su convexidad muchos ramos para las paredes de los intestinos , termina anastomosándose con la ileo-cólica. La cólica media , destinada al colon transverso , se divide en dos ramos , uno derecho y otro izquierdo, que ...
Gervasio Sánchez Aparicio, Juan Francisco Sanchez, 1841
8
Libro de las quatro enfermedades cortesanas q[ue] son ...
Sucede mucbae vcsee la cólica po:q fe comum ca left'on/bumo: o Dolo: aloe inteftino* como3uic.oi5e:quádoaY algún ... 0i fuere enel bigado aura íenales oe apoftema oe bigado / y afôoelos otros*? mucbae ve>es viene la cólica рог caufa  ...
Luis Lobera de Avila, 1544
9
Arbol de la vida: con doze frutos al año en sermones varios ...
Coiica^ iliac* cólica vcl ilíaca qrlq? accidit&kinitáiccñiK egritudí/ ; multo inífltocs ас maio:e f m pfin pees ос/ nú peftíle'tialiú aduemértû:i*Pfeuenia "fanroolozco.ii. iiiawiepmpimßtcjoc/ nu ^iha'rialiú aducmériú:Üipfereni« oc regionc ad cupantcs:  ...
Juan de Jesús María, 1718
10
Remedio de cuerpos humanos y silua de exp[er]iencias y otras ...
Luis Lobera de Avila. Siluaoe ejcperíécías. f ojcastíj. %ílm Decape raufe fría по es cura verdadera q con. lo: De piedra*? en el capítulo б la píe dra $ loe renonce Ге Declaro (uñicictc* mente en que reconocerá la Differenz cía oe la cólica al ...
Luis Lobera de Avila, 1542

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CÓLICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cólica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Confira diferentes tipos de cólicas menstruais e saiba como tratá-las
A maioria das mulheres já passou por uma crise de dismenorreia, popularmente conhecida como cólica menstrual. Com intensidade variada, o problema ... «Bondenews, juil 16»
2
Correr com cólica é possível
As temíveis cólicas normalmente são caracterizadas por contrações na musculatura, geralmente abdominal, e podem ocorrer no útero ou no intestino. «Ativo.com, juin 16»
3
Cientistas parecem ter finalmente descoberto porque cólicas ...
Um novo estudo parece ter encontrado uma explicação para a cólica menstrual severa que incomoda tantas mulheres. Se você não costuma ter TPM (tensão ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, juin 16»
4
É possível se livrar da cólica de uma vez por todas? Especialistas ...
Tente dizer a uma mulher sofrendo com cólicas que correr em círculos por 15 segundos e dar três pulinhos vai aliviar sua situação e observe se ela não vai ... «Revista Donna, juin 16»
5
Cólica – quando se deve chamar o veterinário?
A síndrome cólica é relativamente comum nos equinos e significa, tal como em todas as espécies, dor abdominal. É frequente dizer que os cavalos sofrem em ... «Equisport Online, juin 16»
6
Saiba como aliviar e prevenir a cólica do bebê
O cenário é bastante conhecido por pais e mães: a criança chora desesperadamente, fica agitada e nada parece resolver aquele incômodo. É a cólica ... «EBC, mai 16»
7
Novo gadget promete acabar com a dor da cólica: será que funciona?
Já pensou em resolver todos os seus problemas em relação à cólica sem remédio? Esse é o objetivo do Livia, um gadget criado com o objetivo de “fechar” os ... «Revista Donna, mai 16»
8
Gadget promete 'desligar' dor da cólica em instantes
RIO - Parece um aparelho de mp3, mas na verdade pode ser a solução para um dos maiores sofrimentos de muitas mulheres: com o nome de Livia, um gadget ... «Jornal O Globo, mai 16»
9
Como aliviar a cólica do bebê pela memória do ambiente do útero
Como aliviar a cólica do bebê pela memória do ambiente do útero ... físico como no psicológico, ajuda a aliviar a cólica do recém-nascido, um desconforto típico ... «CRESCER, avril 16»
10
Para aliviar a cólica, Whoopi Goldberg lança produtos à base de ...
Para aliviar a cólica, Whoopi Goldberg lança produtos à base de maconha. Atriz disse que produtos foram inspirados na própria experiência com a droga. «Zero Hora, avril 16»

IMAGES SUR «CÓLICA»

cólica

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cólica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/colica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z