Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "comburente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COMBURENTE

La palabra comburente procede del latín combūrens, -entis, participio activo de comburĕre, quemar, abrasar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COMBURENTE EN ESPAGNOL

com · bu · ren · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMBURENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Comburente peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COMBURENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «comburente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Échappant

Comburente

L'oxydant est une substance qui, sous certaines conditions de température et de pression, peut être combinée avec un carburant, provoquant une combustion; Actes en oxydant le carburant et en diminuant par ce dernier. L'oxydant est l'oxygène atmosphérique, qui se trouve normalement dans l'air avec une concentration volumique d'environ 21%. Tous les oxydants ont dans leur composition l'oxygène disponible, soit sous forme d'oxygène moléculaire, comme dit, soit comme oxygène qu'ils produisent au moment de la combustion. Pour que la combustion se produise, une proportion minimale d'oxygène est nécessaire, qui varie généralement de 15% à 5% dans les cas extrêmes. Dans les situations où il n'y a pas d'oxygène atmosphérique, ou lorsque la combustion forte et très énergétique est souhaitée, on peut utiliser de l'oxygène gazeux ou liquide, comme dans le cas des roquettes utilisées dans les navettes spatiales ou divers types d'oxydants Composés. El comburente es cualquier sustancia que en ciertas condiciones de temperatura y presión puede combinarse con un combustible, provocando la combustión; actúa oxidando al combustible y por lo tanto siendo reducido por este último. El comburente por antonomasia es el oxígeno atmosférico, que se encuentra normalmente en el aire con una concentración porcentual en volumen aproximada del 21%. Todos los comburentes tienen en su composición oxígeno disponible, ya sea en forma de oxígeno molecular, como se ha dicho, o bien como oxígeno que ceden al momento de la combustión. Para que se produzca la combustión es necesaria la presencia de una proporción mínima de oxígeno, que por regla general va de un 15% hasta en casos extremos de un 5%. En situaciones en donde no se tiene oxígeno atmosférico, o en donde se desea una combustión fuerte y muy energética, se puede usar oxígeno gaseoso o líquido, como es en el caso de los cohetes usados en los transbordadores espaciales, o bien diversos tipos de comburentes compuestos.

définition de comburente dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire: comburente signifie qu'il provoque ou favorise la combustion. En el diccionario castellano comburente significa que provoca o favorece la combustión.
Cliquez pour voir la définition originale de «comburente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COMBURENTE


antiadherente
an·tiad·he·ren·te
aparente
a·pa·ren·te
carente
ca·ren·te
coherente
co·he·ren·te
concurrente
con·cu·rren·te
diferente
di·fe·ren·te
enfrente
en·fren·te
frente
fren·te
gerente
ge·ren·te
incoherente
in·co·he·ren·te
indiferente
in·di·fe·ren·te
inherente
in·he·ren·te
irreverente
i·rre·ve·ren·te
oferente
o·fe·ren·te
preferente
pre·fe·ren·te
recurrente
re·cu·rren·te
referente
re·fe·ren·te
sugerente
su·ge·ren·te
torrente
to·rren·te
transparente
trans·pa·ren·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COMBURENTE

combinada
combinadamente
combinado
combinar
combinatoria
combinatorio
combleza
comblezo
comblueza
combluezo
combo
combosa
comboso
combretácea
combretáceo
combusta
combustibilidad
combustible
combustión
combusto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COMBURENTE

adherente
adquirente
aferente
cálamo currente
circunferente
decurrente
deferente
eferente
intercurrente
laurente
ocurrente
requirente
reverente
semitransparente
semitrasparente
transferente
trasparente
trente
urente
vicegerente

Synonymes et antonymes de comburente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMBURENTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «comburente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de comburente

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMBURENTE»

comburente combustible inflamatorio ejemplos quimica carburante cualquier sustancia ciertas condiciones temperatura presión puede combinarse provocando combustión actúa oxidando tanto siendo reducido este provoca favorece manual técnico prevención riesgos laborales comburente componente oxidante reacción resulta adecuado será intervendrá incendios otras fuentes aportación nbsp sistema globalmente armonizado clasificación etiquetado generalmente liberando oxigeno provocar facilitar sustancias mayor medida criterios clasificará recomendaciones relativas transporte mercancías solido toxico formación nivel superior elemento cuya imprescindible pueda arder trata energía activación calor necesario aportar setiq gases corrosivos peróxido orgánico inflamable tóxica corrosiva actuación sobre eliminación atmósfera manipulado técnica utilización reducidos posible habla seguridad industrial plantas químicas energéticas conjunto características físico afinidad vapor determina cuando masa sólida líquida rebasa dada vapores agente emergencias bombero

Traducteur en ligne avec la traduction de comburente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMBURENTE

Découvrez la traduction de comburente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de comburente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comburente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

氧化剂
1325 millions de locuteurs

espagnol

comburente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oxidizing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आक्सीकारक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤكسد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

окислитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oxidante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জারক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comburant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengoksida
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oxidations
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

酸化剤
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산회 제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oxidizer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oxidizer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆக்சிஜனூக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

oxidizer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yükseltgen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ossidante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

utleniacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

окислювач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oxidant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οξειδωτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oksideermiddel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oxidationsmedel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oksidant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de comburente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMBURENTE»

Le terme «comburente» est communément utilisé et occupe la place 45.079 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «comburente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de comburente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «comburente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMBURENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «comburente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «comburente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot comburente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMBURENTE»

Découvrez l'usage de comburente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comburente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual para el técnico en prevención de riesgos laborales
Comburente El comburente es el componente oxidante de la reacción. El aire con su 21% de oxígeno resulta adecuado como comburente y será normalmente el que intervendrá en los incendios. Otras fuentes de aportación de comburente  ...
Pedro Mateo Floría, Agustín González Ruiz, Diego González Maestre, 2006
2
Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado ...
2.4.1 Definición Gas comburente es un gas que, generalmente liberando oxigeno, puede provocar o facilitar la combustión de otras sustancias en mayor medida que el aire. 2.4.2 Criterios de clasificación Un gas comburente se clasificará en ...
‎2006
3
Recomendaciones relativas al transporte de mercancías ...
N.E.P. 6.1 5.1 1 274 0 E5 P002 T6 TP33 3086 SOLIDO TOXICO, COMBURENTE, N.E.P. 6.1 5.1 II 274 500 g E4 P002 IBC06 B2 T3 TP33 3087 SOLIDO COMBURENTE, TOXICO. N.E.P. 5.1 6.1 1 274 0 EO P503 3087 SOLIDO COMBURENTE.
4
Manual para la formación de nivel superior en prevención de ...
Comburente: elemento cuya presencia es imprescindible para que el combustible pueda arder (generalmente se trata del oxígeno del aire). — Energía de activación: energía (calor) que es necesario aportar para que combustible y ...
Juan Carlos Rubio Romero, 2005
5
setiq 2008
... gases corrosivos 50 Sustancia oxidante (comburente) 539 Peróxido orgánico inflamable 55 Sustancia muy oxidante (comburente) 556 Sustancia muy oxidante (comburente), tóxica 558 Sustancia muy oxidante (comburente), corrosiva 559 ...
lazer
6
Formación superior en Prevención de Riesgos Laborales 3.a ed.
acTuación sobre el comburenTe La eliminación del comburente de la atmósfera en donde es manipulado el combustible no es una técnica de utilización general, siendo muy reducidos los casos en que es posible su utilización. Se habla ...
‎2008
7
Seguridad industrial en plantas químicas y energéticas
Es el conjunto de características físico-químicas (afinidad por un comburente, energía de activación y presión de vapor) que determina que, cuando la masa ( sólida o líquida) de combustible rebasa una temperatura dada, los vapores ...
J. M. Storch de Gracia, Tomás García Martín, 2008
8
Agente de Emergencias/bombero/a Del Consorcio de Emergencias ...
48 ............. materia sólida inflamable o susceptible de autocalentamiento, corrosivo. 482 ........... materia sólida corrosiva, que reacciona con el agua emitiendo gases inflamables. 50 ............. materia comburente (favorece el incendio).
9
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 Spanish Edition
3084 SÓLIDO CORROSIVO, COMBURENTE, N.E.P. 8 5.1 II 274 1 kg E2 P002 - IBC06 B2 3085 SÓLIDO COMBURENTE, CORROSIVO, N.E.P. 5.1 8 I 274 0 E0 P503 % ¡i - 3085 SÓLIDO COMBURENTE, CORROSIVO, N.E.P. 5.1 8 II 274 1 kg  ...
Organización Marítima Internacional
10
Emergencias: Aplicaciones básicas para la elaboración de un ...
Para que el incendio se inicie se precisa que el combustible y el comburente se encuentren en espacio y tiempo en un estado energético suficiente para que el choque molecular sea efectivo y se produzca la reacción. Según la velocidad de  ...
Enrique Alejandro Contelles Diaz, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMBURENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme comburente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Infierno en el túnel de Mont Blanc by iWay Magazine
El fuego, para existir necesita combustible y comburente, es decir, algo que quemar, así como oxígeno para producir la combustión. Si hay combustible y una ... «PR Newswire, juil 16»
2
En Universidad Nacional diseñan Drones para combatir incendios ...
... combustible -maderas y hojarasca- que pueden encontrar las llamas para expandirse y el comburente, que es el oxígeno que utiliza el fuego para consumir. «Radio Santa Fe, mai 16»
3
Verificación ambiental sólo es recaudatoria 18/Abr/2016
Por ejemplo, la relación entre oxígeno (comburente) y gasolina (combustible). Es decir, para saber cuál es la combinación óptima de los dos. Por cierto, que ... «La Revista Peninsular, avril 16»
4
El gobierno nacional definió nuevos precios para los biocombustibles
En lo que respecta a precios, el comburente a base de soja pasa a cotizar de $11.501 la tonelada en marzo a $11.682 para la mediana empresa. Para la ... «iprofesional.com, avril 16»
5
México y el calentamiento global
... formación más habitual de estos compuestos inorgánicos es la combustión a altas temperaturas, proceso en el cual habitualmente el aire es el comburente. «Criterio Hidalgo, mars 16»
6
20 GIFs para amantes de la ciencia, explicados
Por tanto, la combinación de ambos, en un espacio pequeño y gracias al aire que actúa de comburente, se produce la llama, que vemos al salir justo al final de ... «Hipertextual, févr 16»
7
Cargas peligrosas, más vigiladas
En cuanto a los líquidos y sólidos inflamables, corrosivos, comburente y peróxido orgánico, o cada vez que se transporten sustancias tóxicas, infecciosas o ... «Día a día, janv 16»
8
¿Qué es un incendio "anaeróbico"?
"En este caso, cuando se habla de incendio anaeróbico es que el oxígeno es reemplazado por otro producto químico que se transforma en el comburente", ... «Teletrece, janv 16»
9
Stufe a legna a controllo elettronico
Le stufe a legna della collezione E929 Burn Control System di Piazzetta sono dotate di focolare ermetico e gestione elettronica dell'aria comburente, riscaldano ... «Archiportale.com, oct 15»
10
Camión explota tras choque
Hace algunas semanas, otro camión sufrió el desprendimiento de tanque que llevaba la misma cantidad de comburente y causó un incendio en el distrito de ... «ABC Color, mai 15»

IMAGES SUR «COMBURENTE»

comburente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comburente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/comburente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z