Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "concurrente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONCURRENTE

La palabra concurrente procede del antiguo participio activo de concurrir; latín concurrens, -entis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONCURRENTE EN ESPAGNOL

con · cu · rren · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONCURRENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Concurrente peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONCURRENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «concurrente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

L'informatique simultanée

Computación concurrente

Le calcul simultané est le cours d'exécution multiples tâches simultanéité interactives. Ces tâches peuvent être un ensemble de processus ou threads créés par un seul programme. Les tâches peuvent être exécutées dans une seule unité centrale de traitement, plusieurs processeurs ou sur un réseau informatique distribué. La programmation concurrente est liée à la programmation parallèle, mais souligne plus l'interaction entre les tâches. Ainsi, la séquence correcte des interactions ou des communications entre les processus et l'accès coordonné aux ressources partagées par tous les processus ou les tâches sont les clés de cette discipline. Les pionniers dans ce domaine étaient Edsger Dijkstra, Per Hansen Brinch et Tony Hoare. La computación concurrente es la simultaneidad en la ejecución de múltiples tareas interactivas. Estas tareas pueden ser un conjunto de procesos o hilos de ejecución creados por un único programa. Las tareas se pueden ejecutar en una sola unidad central de proceso, en varios procesadores o en una red de computadores distribuidos. La programación concurrente está relacionada con la programación paralela, pero enfatiza más la interacción entre tareas. Así, la correcta secuencia de interacciones o comunicaciones entre los procesos y el acceso coordinado de recursos que se comparten por todos los procesos o tareas son las claves de esta disciplina. Los pioneros en este campo fueron Edsger Dijkstra, Per Brinch Hansen, y C. A. R. Hoare.

définition de concurrente dans le dictionnaire espagnol

La définition de concurrent dans le dictionnaire espagnol est qu'il est d'accord. Une autre signification de concurrent dans le dictionnaire est aussi epacta. La definición de concurrente en el diccionario castellano es que concurre. Otro significado de concurrente en el diccionario es también epacta.
Cliquez pour voir la définition originale de «concurrente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONCURRENTE


adherente
ad·he·ren·te
antiadherente
an·tiad·he·ren·te
aparente
a·pa·ren·te
carente
ca·ren·te
coherente
co·he·ren·te
diferente
di·fe·ren·te
enfrente
en·fren·te
frente
fren·te
gerente
ge·ren·te
incoherente
in·co·he·ren·te
indiferente
in·di·fe·ren·te
inherente
in·he·ren·te
irreverente
i·rre·ve·ren·te
oferente
o·fe·ren·te
preferente
pre·fe·ren·te
recurrente
re·cu·rren·te
referente
re·fe·ren·te
sugerente
su·ge·ren·te
torrente
to·rren·te
transparente
trans·pa·ren·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONCURRENTE

conculcadora
conculcar
concuna
concuña
concuñada
concuñado
concuño
concupiscencia
concupiscente
concupiscible
concurrencia
concurrido
concurrir
concursado
concursante
concursar
concurso
concusión
concusionaria
concusionario

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONCURRENTE

adquirente
aferente
cálamo currente
circunferente
comburente
decurrente
deferente
eferente
intercurrente
laurente
ocurrente
requirente
reverente
semitransparente
semitrasparente
transferente
trasparente
trente
urente
vicegerente

Synonymes et antonymes de concurrente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONCURRENTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «concurrente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de concurrente

ANTONYMES DE «CONCURRENTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «concurrente» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de concurrente

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONCURRENTE»

concurrente asistente coincidente concomitante confluente convergente espectador oyente participante presente divergente cantidad computación simultaneidad ejecución múltiples tareas interactivas estas pueden conjunto procesos hilos creados único programa ejecutar sola unidad concurre otro también epacta diseño objetivo obra proporcionar ayudas conceptuales metodologicas para aquellas personas vida profesional deben emprender diseno fabricacion producto maquina introducción proyecto producción ingeniería innovación productos mediante guía implantación administración antes describir algunos tipos específicos herramientas controlar desempeño organización gerentes podrían usar veamos conceptos control alimentación anticipada retroalimentación análisis impacto especial sobre

Traducteur en ligne avec la traduction de concurrente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONCURRENTE

Découvrez la traduction de concurrente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de concurrente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «concurrente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

并发
1325 millions de locuteurs

espagnol

concurrente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

concurrent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समवर्ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متزامن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

параллельный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

concorrente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহগামী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

concurrent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serentak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gleichzeitig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同時
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bebarengan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng thời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரே நேரத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समवर्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eşzamanlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

concorrente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zbieżny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

паралельний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concomitent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταυτόχρονος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konkurrente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samtidig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samtidig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de concurrente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONCURRENTE»

Le terme «concurrente» est assez utilisé et occupe la place 15.629 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «concurrente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de concurrente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «concurrente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONCURRENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «concurrente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «concurrente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot concurrente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONCURRENTE»

Découvrez l'usage de concurrente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec concurrente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diseño concurrente
El objetivo de esta obra es proporcionar ayudas conceptuales y metodologicas para aquellas personas que en su vida profesional deben emprender el diseno o la fabricacion de un producto o maquina.
Carles Riba Romeva, 2002
2
Administración
Antes de describir algunos tipos específicos de herramientas para controlar el desempeño de la organización que los gerentes podrían usar, veamos los conceptos de control de alimentación anticipada, concurrente y de retroalimentación.
Stephen P. Robbins, 2005
3
Análisis e impacto del programa especial concurrente sobre ...
El Programa Especial Concurrente es el instrumento para integrar y ordenar las acciones de las dependencias que interactúan en el medio rural, tanto en su vertiente económica como en su dimensión social. Este programa deriva del ...
IICA Oficina en México
4
Ecodiseño: ingeniería del ciclo de vida para el desarrollo ...
MÉTODOS SISTEMÁTICOS DE DISEÑO EN EL MARCO DE LA INGENIERÍA CONCURRENTE Como se ha analizado, la ingeniería concurrente supone una revolución en el proceso de diseño (equipos multidisciplinares, diseño simultáneo ...
Salvador Capuz Rizo, Tomás Gómez Navarro, 2002
5
El funcionamiento del Estado autonómico
Concepto de competencia concurrente De acuerdo con lo expuesto en el apartado anterior, existe una competencia concurrente cuando el Estado y la Comunidad Autónoma poseen una misma competencia funcional sobre una misma ...
Instituto Nacional de Administración Pública (España), 1999
6
Leyes de California: aprobadas durante le ... sesión de la ...
Resolución Concurrente autorizando al Impresor del Estado de suministrar para su distribución copias del informe del Agrimensor Oeneral, 1100. 24. Resolución Concurrente requiriendo al Gobernador de trasmitir S la Delegación de ...
California, 1870
7
Leyes del estado de California, decretadas durante la decima ...
Resolucion concurrente relativa á la ratiticacion de la enmienda 6. la Constitucion de los Estados Unidos, 1055. Resolucion concurrente relativa a impedir que so ospidan letras patentes por las tierras públicas á la compañía Ferro-Carril ...
California, 1866
8
Leyes del estado de California, decretadas durante la decima ...
Resolucion concurrente para que se corrija un error en el proyecto de ley de la Asamblea Número 192, 638. Resolucion concurrente para que los Ujieres de ambas cámaras suministran cada dia. al Gobernador copias de proyectos de ley,  ...
California, 1864
9
Las leyes de California, dadas durante la sesion ...
398 28 Resolucion Concurrente relativa á imprimir los informes de los Directores de la l Cárcel del Estado, y los documentos anexos ...... ............. ........ ............ .. 398 29 Resolucion Concurrente relativa al nombramiento de una Comision para ...
California, 1862
10
La responsabilidad civil concurrente de las administraciónes ...
La primera edición de La Responsabilidad Civil Concurrente de las Administraciones Públicas abordó por primera vez de modo sistemático los problemas técnicos que planteaba la imputación múltiple de las lesiones ocasionadas por ...
Santiago Muñoz Machado, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONCURRENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme concurrente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Concurrente Schippers stelt rentree uit
OREGON - Atlete Allyson Felix, een voorname concurrente van Dafne Schippers op de 200 meter, heeft haar rentree op de baan moeten uitstellen. «Telegraaf.nl, mai 16»
2
Concurrente Tia Hellebaut testte positief in Peking, landgenote met ...
UPDATE Van de 31 atleten die worden verdacht van dopinggebruik tijdens de Olympische Spelen van Peking in 2008, komen er veertien uit Rusland. Dat meldt ... «Het Laatste Nieuws, mai 16»
3
Asambleístas marchan al puente y Bergman, asiduo concurrente ...
Cristina Limba, integrante de la Asamblea Ambiental de Gualeguaychú, sostuvo en declaraciones a DIAROJUNIO que el domingo volverán a marchar hacia el ... «Diario Junio, mai 16»
4
12 Embajadores presentan Copias de Cartas Credenciales en Quito
Valero Ivanov Yotov, embajador concurrente para Ecuador, con residencia en Brasil,considera necesario reiniciar el proceso de consultas políticas entre los ... «Ecuador Inmediato, avril 16»
5
Hassan treurt om betrapte concurrente op 1500 meter
Sifan Hassan betreurt het dat een van haar grootste concurrentes voor een olympische medaille op de 1500 meter, de Zweedse Abeba Aregawi, vorige maand ... «NU.nl, mars 16»
6
Zweedse concurrente Sifan Hassan betrapt op doping
De Zweedse atlete Abeba Aregawi, die geldt als concurrente voor de Nederlandse Sifan Hassan, is door de atletiekfederatie in haar land geschorst voor het ... «NU.nl, févr 16»
7
Cécile Duflot: Christiane Taubira n'est pas "une concurrente" mais ...
"Ça ne peut pas être une concurrente, je mesure le poids, l'aura, la constance des engagements de Christiane Taubira. Je ne peux pas me comparer à elle. «BFMTV.COM, janv 16»
8
La Chine lance la concurrente de la Banque Mondiale
La Chine a mis en place la Banque asiatique d'investissement dans les infrastructures (AIIB) pour concurrencer sa rivale américaine, la Banque mondiale. «euronews, janv 16»
9
Des chauffeurs VTC lancent une application concurrente d'Uber
Des chauffeurs de VTC français en rupture avec Uber après une baisse de tarifs ont annoncé jeudi avoir lancé une application mobile concurrente, ... «Europe1, nov 15»
10
Diplomático ecuatoriano Horacio Sevilla será embajador ...
Diplomático ecuatoriano Horacio Sevilla será embajador concurrente en Cabo ... de Ecuador, Horacio Sevilla, quien actuará como embajador concurrente en el ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, nov 15»

IMAGES SUR «CONCURRENTE»

concurrente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Concurrente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/concurrente>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z