Téléchargez l'application
educalingo
comemierda

Signification de "comemierda" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COMEMIERDA EN ESPAGNOL

co · me · mier · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMEMIERDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Comemierda est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMEMIERDA EN ESPAGNOL

Comemerda

Comemierda est un jeu de société dans la catégorie des jeux de cartes qui tire son nom de l'appellation avec laquelle le perdant de chaque partie est baptisé. C'est un jeu très compétitif qui encourage la lutte amicale entre les joueurs qui restent. Comemierda doit être employée en profondeur pour quitter cette position dans les jeux successifs.

définition de comemierda dans le dictionnaire espagnol

La définition de comemierda dans le dictionnaire est une personne méprisable.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COMEMIERDA

calacuerda · cerda · concuerda · cuerda · halacuerda · izquierda · lerda · mancuerda · mierda · ultraizquierda

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COMEMIERDA

comedón · comedor · comedora · comehostias · comeibebe · comején · comejenera · comelata · comelón · comelona · comendación · comendador · comendadora · comendadoría · comendamiento · comendatario · comendaticia · comendaticio · comendatoria · comendatorio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COMEMIERDA

absurda · arda · barda · bernarda · borda · burda · corda · engorda · fueraborda · gorda · guarda · horda · lombarda · parda · petarda · salvaguarda · sorda · tarda · yarda · zurda

Synonymes et antonymes de comemierda dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMEMIERDA»

comemierda · comemierda · juego · mesa · dentro · categoría · naipes · coge · nombre · apelativo · bautiza · perdedor · cada · partida · altamente · competitivo · incita · lucha · amistosa · entre · jugadores · haciendo · quien · queda · deba · persona · despreciable · como · poeta · nace · hace · callejera · novela · frase · sale · sincera · pero · ella · sigue · deshojando · margarita · acepto · negocio · culo · tocadiscos · puta · sacude · pelo · espantar · fantasmas · copa · mano · piernas · nbsp · cubaneando · cuban · spanish · comebolas · evitar · decir · comecandela · come · candela · comunista · comecatibía · tonto · comefana ·

Traducteur en ligne avec la traduction de comemierda à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COMEMIERDA

Découvrez la traduction de comemierda dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de comemierda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comemierda» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

comemierda
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

comemierda
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To eat
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

comemierda
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

comemierda
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

comemierda
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Comemierda
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

comemierda
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

comemierda
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

comemierda
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

comemierda
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

comemierda
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

comemierda
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

comemierda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

comemierda
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

comemierda
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

comemierda
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

comemierda
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

comemierda
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

comemierda
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

comemierda
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

comemierda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

comemierda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

comemierda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

comemierda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

comemierda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de comemierda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMEMIERDA»

Tendances de recherche principales et usages générales de comemierda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «comemierda».

Exemples d'utilisation du mot comemierda en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMEMIERDA»

Découvrez l'usage de comemierda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comemierda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Callejera: novela
La frase le sale sincera, pero ella sigue deshojando la margarita: “Si acepto el negocio de culo por tocadiscos, soy una puta. Si no lo acepto, soy una comemierda”. Sacude el pelo para espantar los fantasmas. La copa en la mano, las piernas ...
José Antonio Quintana Veiga, 2004
2
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Comebolas: Para evitar decir. “comemierda” Comecandela: Come candela. Comunista. Comecatibía: Tonto. Comefana: Esta palabra combinada se utiliza solo en Ote. y tiene el mismo significado de comemierda. Comegofio: m. Come gofio.
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
3
Así en La Habana como en el cielo
Y entonces le dije, yo no te llevo a ti a ningún lugar y menos a Cuba, gran carajo, comemierda, tú eres americano y yo cubano, a ver, dime, coñotumadre, él no me entendía mucho mi español, ésa es la verdad, menos mal, a ver, dime, ...
J.J. Armas Marcelo, 2010
4
¿Trabajo? ¡Porque no quiere!
COMEMIERDA. A Bono. Jamás saldrá esta sociedad de los problemas que la afligen mientras no consigamos cambiar las grandes líneas directrices según las cuales los pocos que curran lo hacen todo, mientras otros muchos miran desde ...
5
Los verbos irregulares
Ese instrumento lleva doscientos años sin nombre. Lo importante no es cómo se llama; lo importante es que suene. Pero ustedes tienen otras prioridades, claro. Pene: Mira, comemierda, perdón, gracias. Te vamos a explicar lo que pasa aquí.
Rafael Spregelburd, Jorge Dubatti, 2008
6
Eslabones
Así que en esto ha terminado Comemierda, pensó Jeebleh. Torturador sin igual, se tomaba el sádico placer de obligar a los presos políticos en huelga de hambre a hacer lo que su sobrenombre indicaba. Había estado a las órdenes de  ...
Nuruddin Farah, 2011
7
Un héroe llamado Henry
-Denegado -dijo Connolly al bajarse del parapeto después de mirar desencajado al comemierda que le había hecho dar un traspiés a la República-. Mejor ahorrar esa bala. Algo cayó entonces en la calle. Una granada. Una de las nuestras, ...
Roddy Doyle, 2002
8
El cementerio más hermoso de Chile
-CARLOS NAHUELPÁN DICE: Pateaba y sacaba sangre, era lo mismo que hacía cuando me fue a buscar a la cancha comemierda me dijo, dónde está el comemierda y después que me fuera me dijo a la casa, que me entrara, que sacara la ...
Christian Formoso, 2008
9
Adiós, Hemingway
-Como bien se dice, yo soy un comemierda vestido de paisano. Antes fui policía, aunque no menos comemierda. Y ahora trato de ser escritor, aunque no dejo de ser el mismo comemierda y me gano la vida vendiendo libros viejos. Su Papa ...
Leonardo Padura, 2003
10
El Habla Popular Cubana de Hoy
(E. Alvarez Jané: Macuta La Habana, 1981) COMEJÉN EN LA AZOTEA (TENER) fr. Cub. Estar loco. COMELATA f. Cub. Comilona, comida abundante. COMELATA adj. y s. com. Cub. Lo mismo que comebola (V.). COMEMIERDA adj. y s. com.
Argelio Santiesteban, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMEMIERDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme comemierda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Periodista español llama "comemierda" a activista argentino
La editorial xenófoba de un periodista español que llama "comemierda" y "muerto de hambre" meses atrás al activista argentino radicado en Barcelona Gerardo ... «MDZ Online, juin 16»
2
Evo Morales, Hugo Chávez y Fidel Castro también sufrieron bromas ...
Fidel Castro: ¿En qué caí, comemierda? De nuevo el programa de radio de Miami 'El vacilón de la mañana' toma el pelo a otro destacado dirigente de ... «20minutos.es, janv 16»
3
Afectada por derrumbe en La Habana Vieja: "Yo soy muy ...
“Yo soy revolucionaria, pero no comemierda”, afirmó una vecina, la de mayor edad de los entrevistados por el periodista de Cubanet. En el inmueble viven ... «CiberCuba Noticias, janv 16»
4
El uno en la cola
––Ese tipo es un comemierda, y tú un comunista Neanderthal. Y yo no estoy aquí para aguantar ahora tus teques de comisario político estalinista. Mientras ... «Juventud Rebelde, déc 15»
5
Sesión 'caliente' en el Parlamento gallego: “tonto útil”, “gilipollas ...
Sesión 'caliente' en el Parlamento gallego: “tonto útil”, “gilipollas”, “comemierda” o “choni” entre los insultos que se dedicaron sus 'señorías' ... «elplural.com, sept 14»
6
How I Learned To Swear In Cuban
"Carajo," "comemierda" y "coño" were the profane triumvirate of malas ... can hear for yourself in this video what he had to say about "carajo" and "comemierda." ... «NPR, août 13»
7
Guillermo Alvarez Guedes Dead: Cuban-American Comedian Dies ...
“This word, 'comemierda,' is the most beautiful word that we have,” Alvarez Guedes said in one of his routines. “It's not a Castilian word, it's not a Spanish word ... «Huffington Post, juil 13»
8
Guillermo Álvarez Guedes: "Que ría el que tenga ganas"
Craso error el de la RAE, pues según GAE, en las muchas veces que tuvo que explicar el término, un "comemierda es muchas cosas: un tonto, un ingenuo, ... «Terra Perú, juil 13»
9
Ozzie sin censura, parte I: Revuelo por lo de Fidel, y responde a ...
“Uno de los cubanos me dijo, 'yo te entiendo y te creo, tú eres honesto, yo se que tú me estas diciendo la verdad, no le pares bola a estos comemierda aquí de ... «Vivelo Hoy, juil 12»
10
Castro en 2003: «¿En qué caí, mariconsón?»
La respuesta de Castro es furibunda: «¿En qué caí, comemierda? ¿En qué caí, maricón? ¿En qué caí, mariconsón?», larga el jefe de Estado cubano, antes de ... «La Nueva España, janv 11»

IMAGES SUR «COMEMIERDA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comemierda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/comemierda>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR