Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "concejil" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONCEJIL EN ESPAGNOL

con · ce · jil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONCEJIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Concejil peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONCEJIL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «concejil» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de concejil dans le dictionnaire espagnol

La première définition de concejil dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est relative ou relative au conseil. Une autre signification de concejil dans le dictionnaire est commune aux voisins d'une ville. Concejil est aussi une fonderie. La primera definición de concejil en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al concejo. Otro significado de concejil en el diccionario es común a los vecinos de un pueblo. Concejil es también expósito.

Cliquez pour voir la définition originale de «concejil» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONCEJIL


cenojil
ce·no·jil
conejil
co·ne·jil
henojil
he·no·jil
marujil
ma·ru·jil
mojil
mo·jil
monjil
mon·jil
pajil
pa·jil
paujil
pau·jil
perejil
pe·re·jil
senojil
se·no·jil
toronjil
to·ron·jil
zutujil
zu·tu·jil

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONCEJIL

concebimiento
concebir
concedente
conceder
concejal
concejala
concejalía
concejera
concejeramente
concejero
concejo
concelebrado
concelebrar
conceller
concento
concentrabilidad
concentrable
concentración
concentrada
concentrado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONCEJIL

abril
automóvil
brasil
civil
débil
difícil
e mail
fácil
gil
guayaquil
infantil
juvenil
mercantil
mil
móvil
perfil
portátil
táctil
textil
útil

Synonymes et antonymes de concejil dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONCEJIL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «concejil» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de concejil

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONCEJIL»

concejil municipal bienes concejiles carga cargo primera lengua española perteneciente relativo concejo otro común vecinos pueblo concejil también expósito sistema político ejemplo señorío provincia león fiscalidad murcia fines medievo reinado enrique tratado derecho civil partes preliminar general según quot obligatorio para como tiempos promulgación código muchos países concejal todos casos presume avecindamiento naturaleza nbsp comunalismo abulense paisajes agrarios conflictos tiempo historia sublimidad románico rural oviedo edad media morfología urbana siglo cartagena evolución abastecimiento alimenticio comercio importación actividad mercantil intervencionismo derivaciones sociales gracias abundante documentación sobre abastos registros visitas juicios

Traducteur en ligne avec la traduction de concejil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONCEJIL

Découvrez la traduction de concejil dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de concejil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «concejil» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

concejil
1325 millions de locuteurs

espagnol

concejil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Concejo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

concejil
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

concejil
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Концехиль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Concejil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

concejil
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

concejil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

concejil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Concejil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

concejil
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

concejil
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

concejil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

concejil
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

concejil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

concejil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

concejil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Concejil
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

concejil
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Концехіль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concejil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Concejil
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

concejil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

concejil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Concejil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de concejil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONCEJIL»

Le terme «concejil» est communément utilisé et occupe la place 48.659 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «concejil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de concejil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «concejil».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONCEJIL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «concejil» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «concejil» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot concejil en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONCEJIL»

Découvrez l'usage de concejil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec concejil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado de Derecho Civil: Partes Preliminar y General
Según el Diccionario, cargo concejil "es el obligatorio para los vecinos", como en tiempos de la promulgación del Código lo era en muchos países el de concejal. En todos los casos, en que se presume el avecindamiento, la naturaleza ...
Arturo Alessandri Rodríguez, Manuel Somarriva Undurraga, Antonio Vodanovic H., 1998
2
El Siglo de Oro en Cartagena (1480-1640): evolución ...
ABASTECIMIENTO ALIMENTICIO Y COMERCIO DE IMPORTACIÓN: ACTIVIDAD MERCANTIL, INTERVENCIONISMO CONCEJIL Y DERIVACIONES SOCIALES Gracias a la abundante documentación concejil sobre abastos y a los registros ...
Vicente Montojo Montojo, 1993
3
Tratamiento documental de la sanidad municipal en Murcia a ...
N° 19 Fecha= 9/5/1475 Tipo-Documental = Acuerdo concejil 1474-75 Asunto = Profesionales de la sanidad, Modelo Sanitario Signatura = AMM AC 1474, fol 157 Descriptores = Físicos, Cirujanos Resumen = La ciudad de Murcia está falta de ...
Vivina Asensi Artiga, 1992
4
Scripta: estudios en homenaje a Elida García García
concejil. (Notas sobre la Extremadura castellano-oriental. Siglos xm-xiv) /. Introducción LA TENENCIA, como fórmula de organización de un territorio, mediante la entrega en régimen beneficial a la aristocracia, alcanzó un gran desarrollo a ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Geografía e Historia, 1998
5
Instituciones del Derecho Público General de España,con ...
... debe abonarse nada por el repartimiento , cobranza y conduccion del importe á la tesorería , porque esto es á cargo de los repartidores , por ser carga concejil, por la que gozan los repartidores las exéncio- . nes contenidas en la ley 1 3. tit.
Ramón Lázaro de DOU y de BASSOLS, 1802
6
Espacio agrario y economía de subsistencia en las montañas ...
EL TERRAZGO PERMANENTE: FUNDAMENTO DE LA ORGANIZACIÓN AGRARIA Y DE LA ECONOMIA DE SUBSISTENCIA CONCEJIL. Al contrario de otros espacios agrarios en rápida transformación, con mutaciones sensibles y notables ...
Valentín Cabero Diéguez, 1980
7
Fiscalidad de Estado y fiscalidad municipal en los reinos ...
De la madina musulmana al concejo mudéjar Fiscalidad regia y fiscalidad concejil en la ciudad de Granada tras la conquista castellana Ángel Galán Sánchez y Rafael Gerardo Peinado Santaella Universidad de Málaga - Universidad de ...
Denis Menjot, Manuel Sánchez Martínez, 2006
8
Seminario, repoblación y reconquista: actas del III Curso de ...
EL PROCESO DE SEÑORIALIZACION CONCEJIL EN EL ABADENGO DE LA ORDEN DE ALCANTARA Feliciano NOVOA PORTELA forma parte de las investigaciones que el Grupo "Encomienda" de Madrid está llevando a cabo sobre las ...
José Luis Hernando Garrido, Centro de Estudios del Románico, 1993
9
Señores y escribanos: el notariado andaluz entre los siglos ...
LAS FUNCIONES DE LOS ESCRIBANOS DEL CONCEJO El poder señorial, al igual que el real, va a regular la actuación de los escribanos que trabajaban en el ámbito concejil de la misma manera que de sus compañeros de profesión, los  ...
María Luisa Pardo Rodríguez, 2002
10
La Ciudad de Zamora en la época de Los Reyes Católicos: ...
Fiscalidad concejil y comercio urbano La capacidad de intervención del gobierno urbano en las actividades mercantiles desarrolladas en el ámbito jurisdiccional es enorme, tal y como demuestra el contenido de la legislación concejil al ...
Manuel Fernando Ladero Quesada, Zamora (Spain : Province). Excma. Diputación Provincial, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONCEJIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme concejil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nájera inicia hoy las actividades de la 27 edición de la Semana de ...
... los escritos de los nobles, la escritura nobiliaria ibérica, la caballería concejil, los patriciados urbanos de la Corona de Aragón y la iconografía del poder regio ... «La Rioja, juil 16»
2
Documentos de 1876 reflejan el auge del tráfico portuario con ...
... que ejercía de presidente de las Juntas acompañado de un intendente o comisario de Guerra, un ingeniero, dos regidores del cabildo concejil malagueño, ... «Finanzas.com, juil 16»
3
El escritor Gonzalo Giner será alférez mayor en la feria Cuéllar ...
Su principal cometido consistía en portar el pendón o bandera de las milicias concejiles cuando eran llamadas a la guerra por el rey; y el pendón real en las ... «El Norte de Castilla, juil 16»
4
Urbanismo estudia ampliar la protección de Torre Guil a otros ...
... secadero, conocido como 'El Sequero' y el último que de su clase se conserva en el municipio de Murcia. A la derecha, un antiguo pozo concejil de la finca. «La Verdad, juin 16»
5
Antonio Pérez Henares: 'El Rey Pequeño' en su Caballada
... Bujalaro, y cuya mesnada concejil era temida en la frontera toda, sufrió cuantiosas pérdidas en vidas en la derrota de Alarcos y volvió victoriosa de las Navas. «20minutos.es, mai 16»
6
Zizur destinará la casa concejil a 'coworking' y vivero de empresas
zizur - Un espacio para coworking, un modelo de trabajo en boga donde diferentes iniciativas laborales, principalmente autónomos, comparten un mismo local ... «Noticias de Navarra, avril 16»
7
Ley determinará estudios mínimos para jueces auxiliares
Este cargo es gratuito y los que lo desempeñen están exentos de cualquier otro cargo concejil. La legisladora puntualizó, en la exposición de motivos de su ... «Plano informativo, janv 16»
8
Buscan fortalecer certeza jurídica en comunidades indígenas
Este cargo es gratuito y los que lo desempeñen están exentos de cualquier otro cargo concejil. La legisladora puntualizó que los tratados internacionales de ... «Plano informativo, déc 15»
9
León es el ejemplo
... en las que se mantienen tradiciones de origen religioso concejil, con un acervo importante de canciones y representaciones populares simples y antiguas». «Diario de León, nov 15»
10
Roche (Murcia) celebra el 300 aniversario de su parroquia
Para su ubicación se eligió el terreno próximo al Pozo Concejil de Roche, punto de abrevadero en la antigua ruta que se dirigía a Alumbres desde el Cabezo ... «Ecclesia Digital, oct 15»

IMAGES SUR «CONCEJIL»

concejil

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Concejil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/concejil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z