Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "concordatariamente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONCORDATARIAMENTE EN ESPAGNOL

con · cor · da · ta · ria · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONCORDATARIAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Concordatariamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONCORDATARIAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONCORDATARIAMENTE

concordable
concordación
concordador
concordadora
concordancia
concordante
concordanza
concordar
concordata
concordataria
concordatario
concordativa
concordativo
concordato
concorde
concordemente
concordia
concorpórea
concorpóreo
concorvada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONCORDATARIAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de concordatariamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONCORDATARIAMENTE»

concordatariamente europa diktatur franquismus salazarismus pero recambio veía como obvio dificultado procedimiento intervención para designación obispos previsto tras toma posesión nuncio dadaglio comenzó embargo invertirse nbsp torno violencia colombia propuesta intolerancia política cultural regeneración constitucional habría proclamado pues finales siglo quot norma caro establecía cuadernos miguel alonso realizar transformación eclesial renovado jerarquía legal visto bueno jefe estado caudillo españa generalísimo ejércitos imponía designios políticos encuentro tres confesiones religiosas cristianismo respecto acordado julio antes proceder nombramiento arzobispos residenciales coadjutores derecho sucesión santa sede notificará nombre temas candentes

Traducteur en ligne avec la traduction de concordatariamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONCORDATARIAMENTE

Découvrez la traduction de concordatariamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de concordatariamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «concordatariamente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

concordatariamente
1325 millions de locuteurs

espagnol

concordatariamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Concordatly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

concordatariamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

concordatariamente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

concordatariamente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

concordatariamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

concordatariamente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

concordatariamente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

concordatariamente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

concordatariamente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

concordatariamente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

concordatariamente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

concordatariamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

concordatariamente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

concordatariamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

concordatariamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

concordatariamente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

concordatariamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

concordatariamente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

concordatariamente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concordatariamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

concordatariamente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

concordatariamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

concordatariamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

concordatariamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de concordatariamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONCORDATARIAMENTE»

Le terme «concordatariamente» est rarement utilisé et occupe la place 107.110 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
0
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «concordatariamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de concordatariamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «concordatariamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONCORDATARIAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «concordatariamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «concordatariamente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot concordatariamente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONCORDATARIAMENTE»

Découvrez l'usage de concordatariamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec concordatariamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Europa der Diktatur: Franquismus und Salazarismus : ...
Pero ese recambio se veía, como es obvio, dificultado por el procedimiento de intervención para la designación de obispos previsto concordatariamente. Tras la toma de posesión del Nuncio Dadaglio, comenzó, sin embargo, a invertirse la  ...
Federico Fernández-Crehuet López, António Manuel Hespanha, 2008
2
En torno a la violencia en Colombia: una propuesta ...
La intolerancia como política cultural La regeneración -constitucional y concordatariamente- habría proclamado, pues, a finales del Siglo XIX en Colombia "la intolerancia como norma de la política cultural". Ya en 1871, M. A. Caro establecía ...
‎2005
3
Cuadernos de Miguel Alonso
Para realizar esa transformación eclesial se ha renovado la jerarquía, que no es legal, concordatariamente, sin el visto bueno del Jefe del Estado, Caudillo de España, Generalísimo de los Ejércitos..., que imponía sus designios políticos y ...
Ramón de Garciasol, 1991
4
Encuentro de las Tres Confesiones Religiosas, Cristianismo, ...
Y al respecto se ha acordado concordatariamente en 28 de julio de 1976 que « antes de proceder al nombramiento de arzobispos y obispos residenciales y de coadjutores con derecho a sucesión, la Santa Sede notificará el nombre del ...
Alberto de la Hera, Rosa María Martínez de Codes, 1999
5
Temas Candentes de Derecho matrimonial y Procesal y en las ...
También se ha acordado, así parece, que la no sujeción al IVA en determinados supuestos concordatariamente previstas desaparezca; en eso si he acertado (27 -10-2006) I.C.I. Otro: Las cuestiones económicas han sido ya formalizadas ...
Rafael Rodríguez Chacón, 2007
6
Proyección nacional e internacional de la libertad religiosa
... lugar a una intensificación de las numerosas presiones que habían tenido lugar en Portugal para extender el divorcio civil al matrimonio canónico, ya que la «renuncia implícita» pactada concordatariamente se consideraba inconstitucional ...
‎2001
7
Derecho eclesiástico español
En suma no abonan un impuesto, sino que asignan una cantidad de los presupuestos estatales al sostenimiento de la Iglesia católica o a otros fines, según su libre decisión. El sistema concordatariamente instaurado en España, después de ...
José M. González del Valle, 1997
8
Italia y la Guerra Civil española: Simposio celebrado en la ...
... una proroga, tanto più poi che l'avvenimento della Repubblica ha tolto ai poveri seminarii la fonte principale della rendita per loro più sicura, quale era la sovvenzione dello Stato, convenuta concordatariamente. Riguardo al secondo punto, ...
‎1986
9
Arxiu Vidal i Barraquer. Església i Estat durant la Segona ...
... circunstancias porque atraviesa la Iglesia en España y la angustiosa situación creada al Culto y Clero de la misma con la tan injusta supresión del presupuesto destinado concordatariamente a su sostenimiento en \os del Estado,2 imponen ...
Francesc Vidal i Barraquer, V. M. Arbeloa, Miguel Batllori, 1981
10
Comunidad Política y Religiosa: Claves de la Cultura ...
Durante el periodo político bonapartista, con la pretensión de afianzar las bases del imperio, se impone un pluralismo religioso restringido, se negocian concordatariamente sus relaciones con la Iglesia católica, y se desarrolla a la vez un ...
Gloria M. Morán, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Concordatariamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/concordatariamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z