Téléchargez l'application
educalingo
confederación

Signification de "confederación" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONFEDERACIÓN

La palabra confederación procede del latín confoederatĭo, -ōnis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CONFEDERACIÓN EN ESPAGNOL

con · fe · de · ra · ción


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONFEDERACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Confederación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONFEDERACIÓN EN ESPAGNOL

Confédération

Une confédération se compose de l'union des États qui préservent leur souveraineté et sont régies par certaines lois communes. Au début, on parle de «confédération» dans le cas d'alliances, pour cette raison, le mot «confédération» est encore utilisé dans les institutions non étatiques de la société civile. Pour cette raison, le terme confédération est également utilisé pour décrire tout type d'organisation qui combine l'autorité dérivée d'autres entités semi-autonomes. Dans un tel cas, les confédérations sportives peuvent être mentionnées comme des exemples. Cependant, le mot confédération devient beaucoup plus pertinent lorsqu'il s'agit d'une alliance permanente d'États ou d'une association ou d'un État membre. En termes de politique moderne, c'est une union permanente d'états souverains à des fins d'action commune. Généralement, il provient de pactes écrits, établissant rapidement des normes ou des lois spécifiques qui réglementent et gèrent ce lien. Les confédérations sont souvent formées pour traiter des questions de nature plus grande, telles que la défense, les politiques migratoires, la création d'une monnaie commune, la lutte contre la pauvreté, l'intégration sociale, etc.

définition de confederación dans le dictionnaire espagnol

La définition de confédération dans le dictionnaire espagnol est alliance, ligue, union ou pacte entre personnes, groupes ou États. Un autre sens de la confédération dans le dictionnaire est aussi le résultat de cette alliance, que ce soit un organisme, une entité ou un État. Confédération helvétique.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONFEDERACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONFEDERACIÓN

confección · confeccionador · confeccionadora · confeccionar · confeccionista · confederada · confederado · confederal · confederar · confederativa · confederativo · cónfer · conferencia · conferenciante · conferenciar · conferencista · conferir · confesa · confesable · confesada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONFEDERACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonymes et antonymes de confederación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONFEDERACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «confederación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «CONFEDERACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «confederación» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONFEDERACIÓN»

confederación · agrupación · alianza · asociación · coalición · federación · liga · pacto · unión · desunión · independencia · granadina · concepto · suiza · helvética · galáctica · copa · confederaciones · consiste · estados · conservan · soberanía · rigen · determinadas · leyes · comunes · inicialmente · entre · personas · grupos · otro · conjunto · resultante · esta · organismo · entidad · estado · confederación · argentina · sistema · liberalismo · exaltado · comuneros · enero · capitulación · congreso · nacional · ordinario · sindical · revolución · rosista · volumen · examina · sólo · creadora · país · sino · factor · disgregador · transformador · orden · había · podido · sostener · rápida · expansión · período · virreinal · constituciones · reseña · histórica · austria · historia · social · santafesina · tiempos · germánica ·

Traducteur en ligne avec la traduction de confederación à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONFEDERACIÓN

Découvrez la traduction de confederación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de confederación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «confederación» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

联盟
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

confederación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

confederacy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कंफेडेरशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اتحاد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

конфедерация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

confederação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সমামেল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

confédération
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

konfederasi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bund
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

同盟
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

연합
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

confederation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

liên minh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கூட்டமைப்பாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संघ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

konfederasyon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

confederazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

konfederacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

конфедерація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

confederație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνομοσπονδία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konfederasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

confederation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konføderasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de confederación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONFEDERACIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de confederación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «confederación».

Exemples d'utilisation du mot confederación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONFEDERACIÓN»

Découvrez l'usage de confederación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec confederación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De la Revolución de independencia a la Confederación rosista
Este volumen examina la revolución de independencia no sólo como creadora de un país sino también como factor disgregador y transformador de un orden que había podido sostener la rápida expansión del período virreinal.
Tulio Halperín Donghi, 2000
2
Constitución de la Confederación Argentina
El nombre Confederación Argentina se utiliza para referirse al período comprendido entre 1835 y 1852, en tanto estado federal basado en tratados interprovinciales, sin una constitución nacional.
Autores varios, 2010
3
Edificio de la Confederación hidrográgica del Ebro: Zaragoza ...
notas. notes 1. Resulta ilustrativo a este respecto comparar el espacio que Flores le ha reservado en la Guía de Arquitectura del siglo XX que ha elaborado recientemente junto con Xavier Güell, con el que le dedicó a ese mismo edificio en ...
Regino Borobio Ojeda, José Borobio Ojeda, Universidad de Navarra. Escuela Técnica Superior de Arquitectura, 1999
4
La sociedad arequipeña y la Confederación Perú-Boliviana, ...
Investigación histórica realizada por la autora, para obtener su título profesional de Licenciada en Historia (1997).
Tania Micaela Maquito Colque, 2003
5
Historia de la Confederación Argentina
El artículo 59 establecía que ínter se concluyese un tratado de comercio y navegación entre Francia y la Confederación, los ciudadanos franceses en el territorio argentino y los ciudadanos argentinos en el de Francia serían considerados en ...
Adolfo Saldías, 1973
6
Utopía y atopía de la Hispanidad: El proyecto de ...
Después de casi 500 años de Historia común, y un poco más de ciento setenta de vida independiente, el 18 de julio de 1991 se reunieron en Guadalajara (México), por primera vez en la Historia, los dieciocho Jefes de Estado y de Gobierno ...
J. Alberto Navas Sierra, 2000
7
Archivo del brigadier general Nazario Benavides: En tiempos ...
INTRODUCCIÓN SIGNIFICACIÓN DEL ARCHIVO BENAVIDES EN LA HISTORIOGRAFÍA REGIONAL. El Brigadier General Nazario Benavides fue Gobernador de San Juan y politico influyente en la Confederación desde 1835 hasta 1858, ...
‎2007
8
Las pymes en España
... Alcalá Innova Confederación Abulense de Empresarios (CONFAE) Confederación Asturiana de la Construcción (CAC) Confederación Canaria de Empresarios Confederación de Asociaciones de Empresarios Zamoranos ( CEOE-CEPYME) ...
José Luis Barbero Navarro, Luis Sánchez Henríquez, 2007
9
Estados de la Confederación Jermánica [sic]: continuación de ...
Falleció este en 1785, y fué reemplazado por su sobrino Federico Francisco que en 1808 entró en la confederación del Rin, (tomó en 1815 el título de gran duque en los términos del acta del congreso de Viena (artículo 35), y murió en 1831.
Philippe Le Bas, 1845
10
Informe de la Comisión de Expertos en Aplicación de ...
República Arabe Siria Confederación Sindical Internacional (CSI) Sri Lanka • Confederación Sindical Internacional (CSI) Congreso de Trabajadores de Ceilán (CWC) Sindicato de los Empleados de Bancos de Ceilan (CBEU) • Sindicato de  ...
Oficina Internacional del Trabajo, Organització Internacional del Treball, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONFEDERACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme confederación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Turismo.- Confederación de Agencias de Viaje, contraria al actual ...
La Confederación Española de Agencias de Viajes (CEAV) se ha sumado al manifiesto del Sector Turístico de Granada que se posiciona en contra del actual ... «20minutos.es, juil 16»
2
Aníbal Fernández dejó de ser el presidente de la Confederación de ...
En un día marcado por la renuncia de Gerardo Martino como entrenador de la Selección Nacional de fútbol, la Confederación Argentina de Hockey se quedó ... «Clarín.com, juil 16»
3
La Confederación de Comercio de Cataluña presenta preconcurso ...
La Confederación de Comercio de Cataluña (CCC) presentó el 20 de junio preconcurso de acreedores después de trascender un agujero económico superior ... «ABC.es, juil 16»
4
Cuba ya solicitó ser miembro de la Confederación del Caribe
''A ellos ya se les había informado con oportunidad que enviaran una carta con la solicitud de ser miembros con plenos derechos de la confederación, y esta ... «ESPN, juin 16»
5
La Confederación de Empresarios de Lugo critica que el plan de ...
El secretario general de la Confederación de Empresarios de Lugo (CEL), Jaime López, ha asegurado que el plan de viabilidad que en la pasada jornada salió ... «20minutos.es, juin 16»
6
Líder obrero-campesino destaca fortaleza de confederación
El senador Isaías González Cuevas destacó el crecimiento y fortaleza de la Confederación Revolucionaria de Obreros y Campesinos (CROC), y aseguró que ... «Terra.com, juin 16»
7
Confederación ASPACE presenta "Ciudadanía Activa ASPACE Vida ...
Esta guía presenta los resultados obtenidos a partir de la consulta realizada a más de 400 personas con parálisis cerebral de los centros ASPACE participantes ... «Discapnet, juin 16»
8
La Confederación de Comercio de Catalunya acepta la dimisión de ...
La Confederación de Comercio de Catalunya (CCC) ha aceptado la dimisión de su secretario general, Miquel Àngel Fraile, después de que éste pusiera su ... «20minutos.es, juin 16»
9
Imputaron a Aníbal F. y allanan la Confederación de Hockey
El exfuncionario es investigado por haber suscrito un acuerdo por subsidios como presidente de la entidad deportiva horas antes de asumir como jefe de ... «Urgente 24, mai 16»
10
Schmid fue reelecto al frente de la Confederación de Trabajadores ...
El secretario general de Dragado y Balizamiento e integrante de la CGT Azopardo, Juan Carlos Schmid, fue reelecto hoy como presidente de la Confederación ... «Terra Argentina, mai 16»

IMAGES SUR «CONFEDERACIÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Confederación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/confederacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR