Téléchargez l'application
educalingo
asociación

Signification de "asociación" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ASOCIACIÓN EN ESPAGNOL

a · so · cia · ción


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASOCIACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Asociación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASOCIACIÓN EN ESPAGNOL

définition de asociación dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'association dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'action et l'effet d'associer ou d'associer. Un autre sens de l'association dans le dictionnaire est un ensemble d'associés pour le même but et, le cas échéant, une entité juridique formée par eux. L'association est aussi une figure qui consiste à dire de beaucoup ce qui n'est applicable qu'à plusieurs ou à un seul, ordinairement pour atténuer les louanges ou la censure des autres.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ASOCIACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · habitación · información

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ASOCIACIÓN

asobarcar · asobinar · asobinarse · asocairar · asocarronada · asocarronado · asociable · asociacionismo · asociacionista · asociada · asociado · asocial · asociamiento · asociar · asociativo · asocio · asohora · asolación · asolador · asoladora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ASOCIACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · combinación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonymes et antonymes de asociación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ASOCIACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «asociación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ASOCIACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «asociación» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASOCIACIÓN»

asociación · agrupación · alianza · ateneo · círculo · club · cofradía · colaboración · compañía · comunidad · confederación · consorcio · corporación · cuerpo · empresa · entidad · federación · firma · gremio · grupo · hermandad · institución · liga · mancomunidad · mutualidad · pacto · primera · lengua · española · acción · efecto · asociar · asociarse · otro · conjunto · asociados · para · mismo · caso · persona · jurídica · ellos · formada · asociación · también · figura · consiste · decir · muchos · solo · aplicable · varios · ordinariamente · atenuar · propio · elogio · censura · demás · derecho · presbítero · diocesano · estratégica · entre · europea · américa · aspectos · civiles · concursal · jornadas · comunicación · años · directores · escena · españa · latina · estrategias · después · tres ·

Traducteur en ligne avec la traduction de asociación à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ASOCIACIÓN

Découvrez la traduction de asociación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de asociación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asociación» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

合作关系
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

asociación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

association
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

साझेदारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شراكة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

партнерство
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

parceria
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অংশীদারিত্ব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

partenariat
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perkongsian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Partnerschaft
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

パートナーシップ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

공동
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kemitraan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công ty
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கூட்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भागीदारी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ortaklık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

associazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

współpraca
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

партнерство
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

asociere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνεταιρισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vennootskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

partnerskap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

partnerskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de asociación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASOCIACIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de asociación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «asociación».

Exemples d'utilisation du mot asociación en espagnol

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ASOCIACIÓN»

Citations et phrases célèbres avec le mot asociación.
1
Jean Jacques Rousseau
El gobierno tuvo su origen en el propósito de encontrar una forma de asociación que defienda y proteja la persona y la propiedad de cada cual con la fuerza común de todos.
2
Edmund Burke
La sociedad humana constituye una asociación de las ciencias, las artes, las virtudes y las perfecciones. Como los fines de la misma no pueden ser alcanzados en muchas generaciones, en esta asociación participan no sólo los vivos, sino también los que han muerto y los que están por nacer.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASOCIACIÓN»

Découvrez l'usage de asociación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asociación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
América Latina y la Unión Europea: estrategias para una ...
Después de tres décadas de relaciones, América Latina y la Unión Europea han decidido fraguar una “asociación estratégica” para promover la democracia, la cohesión social y el desarrollo económico.
Christian Freres, José Antonio Sanahuja, 2006
2
Historia de AHILA: perfil de la Asociación de Historiadores ...
Reconstruye la historia de la Asociación de Historiadores Latinoamericanistas Europeos desde sus inicios y reúne documentos y testimonios de algunos de sus protagonistas, en especial de los fundadores y conocidos historiadores Francisco ...
Laura Giraudo, Asociación de Historiadores Latinoamericanistas Europeos, 2008
3
Coeficientes de Asociación
ClifTord y Stephenson (l975) afirman que estos coeficientes estiman la extensión de la asociación entre los atributos dentro de las poblaciones. listos coeficientes pueden ser utilizados como medidas de similitud, las muestras o taxones se ...
María Elena Rodríguez Salazar, 2001
4
Nuestros años diez: la Asociación Pro-Indígena, el ...
Nuestros anos diez trata sobre el indigenismo, los levantamientos indigenas y el incaismo modernista en el Peru de la decada de 1910.
Carlos Eduardo Arroyo Reyes, Carlos Arroyo, 2005
5
V reunión científica asociación española de historia ...
José Luis Pereira Iglesias, José Manuel de Bernardo Arés. NECESIDAD 1. RESPIRAR CON NORMALIDAD 1.1. MEDIR EL PULSO Objetivos: • ldentificar y evaluar la frecuencia, ritmo y volumen del latido cardíaco. • Comparar la igualdad de ...
José Luis Pereira Iglesias, José Manuel de Bernardo Arés, 1999
6
Actas del XV Congreso de la Asociación Internacional de ...
Los cuatro volumenes de esta edicion recogen las conferencias plenarias de Miguel Leon Portilla, Jens Ldtke, Nicholas Round, Maria Grazia Profeti, Mario Hernandez y Anibal Gonzalez, asi como algunos de los trabajos presentados en las 97 ...
Beatriz Mariscal, 2007
7
Actas del XV Congreso de la Asociación Internacional de ...
Los cuatro vol menes de esta edici n recogen las conferencias plenarias de Miguel Le n Portilla, Jens L dtke, N cholas Round, Maria Grazia Profeti, Mario Hern ndez y An bal Gonz lez, as como algunos de los trabajos presentados en las 97 ...
Beatriz Mariscal, 2007
8
Reg.Fis. Asociación en Participación
La figura de la asociación en participación la encontramos desde el contrato medieval de cpmmenda. Actualmente la asociación en participación o mejor conocida como A en P está regulada por la mayoría de los códigos de comercio,  ...
Antonio Luna Guerra, 2005
9
Fundamentos de musicoterapia
Direcciones de interés Asociaciones Españolas de Musicoterapia — Almería: Asociación Cultural de Musicoterapia. (Juana M.a Fernández Carmona). Avda. Mediterráneo, Edif. Parque Luz n.° 248 - P.7- 1 .° C / 04006 Almería.
‎2000
10
Actas del XV Congreso de la Asociación Internacional de ...
Los cuatro volumenes de esta edicion recogen las conferencias plenarias de Miguel Leon Portilla, Jens Ldtke, Nicholas Round, Maria Grazia Profeti, Mario Hernandez y Anibal Gonzalez, asi como algunos de los trabajos presentados en las 97 ...
Beatriz Mariscal, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASOCIACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme asociación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pilar Manjón deja la Presidencia de la Asociación 11-M Afectados ...
La asociación celebró este sábado su Asamblea anual y Pilar Manjón, como ya había anunciado, dio el relevo a un nuevo equipo. El nuevo presidente será ... «El Mundo, juin 16»
2
La asociación Clara Campoamor lamenta el archivo de su denuncia
La presidenta de la Asociación Clara Campoamor, Blanca Estrella Ruiz, ha lamentado que el CGPJ haya archivado las diligencias informativas incoadas en ... «Diario Vasco, juin 16»
3
La Asociación Española de Banca se refuerza como lobby bancario
El consejo general de la Asociación Española de Banca (AEB) aprobó el lunes la ampliación y reorganización de su estructura directiva, a la que se incorporan ... «La Vanguardia, mai 16»
4
FACUA critica que Ausbanc siga como una asociación de usuarios ...
La asociación de consumidores FACUA critica que municipios como Sevilla, Málaga, Valencia, Salamanca y Madrid mantengan en sus registros de ... «La Vanguardia, avril 16»
5
La Asociación de Víctimas del Terrorismo elige a Alfonso Sánchez ...
La Asociación Víctimas del Terrorismo (AVT) ha elegido por unanimidad a Alfonso Sánchez como nuevo presidente de la asociación en sustitución de Ángeles ... «El Mundo, avril 16»
6
Los miembros de una asociación viven como "El renacido" en las ...
Lo mejor de vivir en comunión con la naturaleza al estilo de hace dos siglos es sentirse parte del medioSon los miembros de pleno derecho de la asociación ... «20minutos.es, mars 16»
7
Carmena donó 7.500€ a las monjas y a una asociación de presas
Asimismo, el concejal Pablo Carmona dedicó 1.605 euros a proyectos vía Goteo, 220 a la asociación Garaldea y 6.200 euros a la Fundación de los comunes, ... «El Mundo, mars 16»
8
Una asociación pide apartar a una juez por sus preguntas a ...
La asociación Clara Campoamor ha pedido al Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) que suspenda o aparte de su cargo a la titular del Juzgado de ... «LA SEXTA NOTICIAS, mars 16»
9
Anthony, nuevo vicepresidente de la Asociación de Jugadores de la ...
En una ceremonia que se llevó a cabo en Toronto (Canadá), en el marco del Fin de Semana de las Estrellas de la NBA, Carmelo Anthony ha sido elegido ... «Sport, févr 16»
10
El Parlamento ratifica el acuerdo de Asociación UE-Kosovo
El Parlamento Europeo dio el jueves luz verde al Acuerdo de Estabilización y Asociación entre la Unión Europea y Kosovo, un importante trámite formal en el ... «Parlamento Europeo, janv 16»

IMAGES SUR «ASOCIACIÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asociación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/asociacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR