Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "confesionista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONFESIONISTA EN ESPAGNOL

con · fe · sio · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONFESIONISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Confesionista est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONFESIONISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «confesionista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de confesionista dans le dictionnaire espagnol

La définition du confessionnalisme dans le dictionnaire confessant la confession d'Augsbourg, déclaration de foi, proposition à l'empereur Charles En el diccionario castellano confesionista significa que profesaba la confesión de Augsburgo, declaración de fe, propuesta al emperador Carlos

Cliquez pour voir la définition originale de «confesionista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONFESIONISTA


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pia·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONFESIONISTA

conferenciante
conferenciar
conferencista
conferir
confesa
confesable
confesada
confesado
confesante
confesar
confesión
confesional
confesionalidad
confesionario
confeso
confesonario
confesor
confesorio
confesuría
confeti

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONFESIONISTA

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
modernista
oficinista
oportunista
pensionista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista
violinista

Synonymes et antonymes de confesionista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONFESIONISTA»

confesionista profesaba confesión augsburgo declaración propuesta emperador carlos dosel sagrado para teoría sociológica religión cabría relacionar estas ganancias lucha creciente entre nazismo sector protestantismo alemán conocido iglesia confesionista esta nueva ortodoxia barthiana asumió carácter ideología nbsp lengua castellana confesionario confb sonabio tratado discurso reglas saber confesarse confesionera confesiona riera religiosa

Traducteur en ligne avec la traduction de confesionista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONFESIONISTA

Découvrez la traduction de confesionista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de confesionista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «confesionista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

忏悔
1325 millions de locuteurs

espagnol

confesionista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Confessional
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कबूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاعتراف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Исповедуя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

confessando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বীকারোক্তির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Confesser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengaku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bekennende
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

告白
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고백
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngakoni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thú nhận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कबूल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

itiraf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Confessare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyznając
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сповідуючи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mărturisind
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομολογώντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

belydenis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bekänna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bekjenne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de confesionista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONFESIONISTA»

Le terme «confesionista» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.426 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «confesionista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de confesionista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «confesionista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONFESIONISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «confesionista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «confesionista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot confesionista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONFESIONISTA»

Découvrez l'usage de confesionista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec confesionista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El dosel sagrado: para una teoría sociológica de la religión
Cabría relacionar estas ganancias con la lucha creciente entre el nazismo y el sector del protestantismo alemán conocido por la «Iglesia Confesionista» (4). En esta lucha la nueva ortodoxia barthiana asumió el carácter de ideología de la ...
Peter L. Berger, 1999
2
Diccionario de la lengua castellana
CONFESIONARIO, s. m. V. confb- sonabio. || Tratado ó discurso en que se dan reglas para saber confesarse. CONFESIONERA ó CONFESIONA- RIERA , s. f. La religiosa que tiene cuidado de los confesonarios. •CONFESIONISTA, s m.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Autoantología comentada
La supuesta irrealidad que cree manejar el escapista es tan real, es decir, tan fantástica, como la supuesta realidad que el confesionista cree describir textualmente. El poeta notario es tan mentiroso, o tan veraz, como el imaginativo,  ...
‎1998
4
Vicente Huidobro Altazor y las vanguardias
E•Sta pregunta al presentar un tipo de letra distinto resalta y parece constituirse en el motivo central del poema. El tono indirecto y la visión impersonal del poema se alejan del sentido sentimental y confesionista apegándose a la propuesta ...
Norma Angélica Ortega, 2000
5
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Confesionista : luterano que sigue la Confesión de Ausburgo. Contiance. s. f. Confianza : seguridad y firme esperanza que uno tiene en otro, d en alguna cosa , en la qual fia - Confianza : libertad y llaneza en el trato = Confianza: ánimo en los ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
6
Diccionario portatil español-inglés
... confesarse Confessary, •• el que confiesa ó hace confesión Confession, ». confesión Confessional, Confésiionarj, t. confesionario Confessionary, a. cenfesíona. rio Confesslonist, ». confesionista Cdnfessor, t. el que declare su fe, confesor, ...
Henry Neuman, 1840
7
La Iglesia en la España contemporánea/1: 1800-1936
En buena medida, el criterio confesionista arraigaba en la naturaleza jerárquica de esos apostolados. Si toda acción cristiana tenía que depender de los obispos, lo nomal era que se declarase, por lo tanto, cristiana. Pero desde aquí se ...
José Andrés-Gallego, Antón M. Pazos, 1999
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... v. a. confesser Confesion, s. f. confession \\ réponses d'un accusé Confesionario , s. m. instruction pour la confession \\ V, Confesonario Confesionista , s. m. confession— niste Confeso, sa, s. juif converti ^ Confesonario, s. m. confessionnal ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Con- fesion : de los pecados al confesor. | Confes- sion de foi : protestación de ia fe. confessionnal, s. m. Confesonario : el lugar destinado para confesarse. " confessionniste, s.m. f. Confesionista : luterano que sigue la confesión de Ausburgo.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
10
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Confinar. CONFESIONAL, s. m. (11.) Livre de confession. CONFESIONARIO , s. m.V. Confisonaria. Il Livre de confession. CONFESIONERA ou CONFESIONARIERA , s. La religieuse qui a la clef des confessionnaux. .* CONFESIONISTA , s. m. ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONFESIONISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme confesionista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Iglesia Católica y violencia política en Colombia (1950-1975)
... “El gobierno conservador a través de la iglesia católica y los jesuitas con el fin de extender su doctrina confesionista, controlar política e ideológicamente a un ... «Rebelión, juil 16»
2
Selección Chilena será vestida por Nike tras la Copa América
Desde hace ya varios meses la Federación Chilena de Fútbol estaba muy disgustada con Puma, actual confesionista de su indumentaria deportiva. Incluso ... «Perú.com, avril 15»
3
Opinión: la tragedia siria tiene muchos culpables
Muchas fuerzas opositoras moderadas tampoco se distanciaron claramente desde el principio del odio confesionista del Estado Islámico, sino que, durante ... «Terra Colombia, mars 15»

IMAGES SUR «CONFESIONISTA»

confesionista

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Confesionista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/confesionista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z