Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desarmaduría" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESARMADURÍA EN ESPAGNOL

de · sar · ma · du ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESARMADURÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desarmaduría est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESARMADURÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «desarmaduría» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de desarmaduría dans le dictionnaire espagnol

La définition de desarmaduría dans le dictionnaire est un endroit où les machines sont démantelées, spécialement les véhicules. En el diccionario castellano desarmaduría significa lugar en el que se desarman máquinas, especialmente vehículos.

Cliquez pour voir la définition originale de «desarmaduría» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESARMADURÍA


agregaduría
a·gre·ga·du··a
celaduría
ce·la·du··a
cenaduría
ce·na·du··a
contaduría
con·ta·du··a
correduría
co·rre·du··a
curaduría
cu·ra·du··a
curtiduría
cur·ti·du··a
expendeduría
ex·pen·de·du··a
freiduría
frei·du··a
habladuría
ha·bla·du··a
juraduría
ju·ra·du··a
pagaduría
pa·ga·du··a
procuraduría
pro·cu·ra·du··a
proveeduría
pro·ve·e·du··a
regiduría
re·gi·du··a
sabiduría
sa·bi·du··a
senaduría
se·na·du··a
tejeduría
te·je·du··a
teneduría
te·ne·du··a
veeduría
ve·e·du··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESARMADURÍA

desarbolado
desarbolar
desarbolo
desarenar
desareno
desarmable
desarmada
desarmado
desarmador
desarmadura
desarmamiento
desarmar
desarme
desarmonía
desarmonizar
desaromatizar
desarraigada
desarraigado
desarraigamiento
desarraigar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESARMADURÍA

abreviaduría
abreviaturía
aposentaduría
armaduría
asaduría
bienhechuría
canturía
charladuría
colecturía
conservaduría
dictaduría
fechuría
fiaduría
jauría
juzgaduría
letraduría
mercaduría
meteduría
parladuría
zafaduría

Synonymes et antonymes de desarmaduría dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESARMADURÍA»

desarmaduría lugar desarman máquinas especialmente vehículos villegas presidente agregan bocetos probables opus esquemas otros casi imposibles realidad nunca escribir restos mortales desechados proceso descomposición para reciclar mejor material nbsp regimen tránsito leyes vigentes actualizadas propietario cuenta alteraciones naturaleza vehículo abandono destrucción total parcial obligaciones depositario falta artículo violencia política popular quot grandes alamedas este tipo crítica termina siendo ello especie propuestas cuyo trabajo

Traducteur en ligne avec la traduction de desarmaduría à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESARMADURÍA

Découvrez la traduction de desarmaduría dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de desarmaduría dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desarmaduría» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

失事
1325 millions de locuteurs

espagnol

desarmaduría
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Disarmament
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

wrecking
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متلف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вредительство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

demolição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাঙ্গা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

naufrage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kehancuran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zerstörung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レッキング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

난파
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kabhi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự chửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீர்செய்வதாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wrecking
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yıkım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

demolizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dywersja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шкідництво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wrecking
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταστρέφοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wrecking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

haverera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wrecking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desarmaduría

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESARMADURÍA»

Le terme «desarmaduría» est communément utilisé et occupe la place 36.524 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desarmaduría» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desarmaduría
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desarmaduría».

Exemples d'utilisation du mot desarmaduría en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESARMADURÍA»

Découvrez l'usage de desarmaduría dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desarmaduría et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Villegas Presidente
... se agregan bocetos de probables opus, esquemas de otros casi imposibles que en realidad nunca van a escribir y los restos mortales de los ya desechados y en proceso de descomposición y desarmaduría para reciclar su mejor material;  ...
VILLEGAS, FERNANDO, 2013
2
Regimen del tránsito: leyes vigentes, actualizadas al 30 de ...
Propietario, dar cuenta alteraciones en la naturaleza del vehículo LT 34,4. Id. Dar cuenta abandono, destrucción y desarmaduría total o parcial LT34.4. Obligaciones del depositario, falta a L 18.287,31. Obligaciones - de - del - al - - Artículo ...
Leonardo Aravena Arredondo, Chile, 1994
3
La violencia política popular en las "grandes alamedas": la ...
Este tipo de crítica termina siendo, por ello, una especie de 'desarmaduría' de propuestas, cuyo trabajo no reconoce ni se sustenta en ninguna crítica objetiva, ni en ninguna propuesta reconocible. Se trata de asesinatos semánticos ...
Gabriel Salazar Vergara, 2006
4
Manual de la Ley 18,290, Ley de tránsito
40 contempla la situación de aquellos vehículos que sean vendidos por su dueño a otra persona, o a un establecimiento dedicado a desarmar y vender por piezas estos vehículos, vale decir, a una desarmaduría. En estos casos impone al ...
Juan Hermán Barrera Avila, 1984
5
Walter Benjamin: la lengua del exilio
Desarmaduría El comienzo del texto es una trampa tendida en la que hay que caer. Caery verse des-armado es aquí parte de un mismo movimiento. Algo de cálculo hay en esta trampa que Benjamin nos tiende y en la que él, a su vez, debe ...
Elizabeth Collingwood-Selby, 1997
6
Diccionario de negocios: inglés-español, español-inglés : ...
WRECKING PLANT, desarmaduría, planta desarmadora de autos. AUTOMOTIVE , automotriz. ENGINEERING, ingeniería automotriz. PARTS, piezas de automóvil, partes automotrices. AUTONOMY, autonomía, derecho a gobernarse por sí ...
Manuel Urrutia Raola, 1998
7
!Ganó Allende!
En consecuencia, mientras se organiza la desarmaduría y se practica el lavado de cerebros, creará artificialmente — y a costa del orden financiero y de la capitalización nacional — un clima de jolgorio y de bienestar extraordinario para  ...
Perceval (pseud.), 1964
8
Estudios filológicos
linari, Cemento El Melón, Clínica los Castaños, Cooperativa Sodimac (materiales de construcción) , Club de Yates Recreo, Curtiembre Aconcagua Ltda., Compañía de Refinería de Azúcar de Viña del Mar (c.r.a.v.) , Desarmaduría Soler , ...
9
Anuario del campo
Vlll Gomasur Ltda. VIII Maestranza Ali Ltda. IX Agro Venor Ltda. IX Comercial Cruz IX Comercial Segasil Ltda. IX Dacsa S.A. IX Desarmaduría Flores IX Dipex Ltda. IX Frindty Cía. Ltda. (Ver aviso próx. columna) IX Llaima Ltda. IX Zirotti y Cía .
10
Deep freeze: los inéditos de la década de los 60
Es este soplido del barro por las volutas, su ovalado sonido que arrastra por la desarmaduría del visceral instrumento una marea de voces enclaustradas, un lenguaje de aldabas, badajos y martillos que se desmantela de una pastelería de ...
Ronald Kay, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESARMADURÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desarmaduría est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carabineros desbarató desarmaduría clandestina en La Cisterna
Carabineros desbarató una desarmaduría clandestina que operaba al interior de una vivienda en la comuna de La Cisterna, donde también fueron ... «Cooperativa.cl, mai 16»
2
Delincuentes ahora remolcan los autos para robárselos
Además, Carabineros desbarató una desarmaduría clandestina en La Cisterna, una casa que era usada como fachada, en calle Las Vendimias, para la ... «Chilevision, mai 16»
3
Detienen a 2 personas acusadas de desarmar vehículos para ...
La SEVB llegó al lugar tras la llamada de uno de los vecinos para denunciar una desarmaduría clandestina en la calle El Parrón de la comuna de La Cisterna. «BioBioChile, mai 16»
4
Encuentran a un hombre muerto en desarmaduría de Padre Las ...
Un hombre fue encontrado sin vida, con diversas lesiones especialmente en la cabeza, al interior de una desarmaduría de vehículos de la comuna de Padre ... «BioBioChile, avril 16»
5
Carabineros allanó desarmaduría que tenía autos robados
Este jueves carabineros llegó a un taller ubicado en calle Carmen 2055, donde por lo menos había dos autos con encargo por robo, además de varias piezas ... «Chilevision, févr 16»
6
Encuentran partes de seis vehículos robados en desarmaduría de ...
En razón a estos antecedentes se procedió a la detención del dueño del sitio donde funcionaba la desarmaduría y del encargado de la misma, dándoles ... «Diario El Rancagüino, févr 16»
7
Carabineros desbarató desarmaduría de vehículos robados en ...
En un operativo realizado en Rancagua, durante la tarde de ayer personal de la Sección de Encargo y Búsqueda de Vehículos de Carabineros (SEBV) ... «Publimetro Chile, févr 16»
8
PDI de San Fernando desbarató desarmaduría clandestina en ...
“Encontramos una desarmaduría clandestina con vehículos que fueron robados en San Vicente. Son los casos de un Baleno, una camioneta Mitsubishi, ... «Diario El Rancagüino, janv 16»
9
Descubren desarmaduría que trabajaba con autos robados
Una vez en la desarmaduría, los peritos comenzaron a revisar los chasís de los automóviles encontrados, encontrando 14 máquinas que habían sido ... «Diario El Rancagüino, janv 16»
10
Descubren una desarmaduría clandestina en la comuna de San ...
La fachada era una empresa de arreglo de maquinaria y en su interior habían cerca de 70 autos en proceso de desarme. «24Horas.cl, janv 16»

IMAGES SUR «DESARMADURÍA»

desarmaduría

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desarmaduría [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desarmaduria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z