Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "curaduría" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CURADURÍA EN ESPAGNOL

cu · ra · du ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CURADURÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Curaduría est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CURADURÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «curaduría» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Conservateur

Curador

Les termes conservateur, conservateur et même conservateur peuvent se référer à: ▪ un conservateur, un conservateur artistique; ▪ un conservateur, un représentant de la vie civile d'une personne; ▪ un conservateur, un officier de la Rome antique; ▪ un conservateur, le directeur d'une collection de spécimens. Los términos curador, curaduría e incluso curator puede referirse: ▪ a un curador, un comisario artístico; ▪ a un curador, un representante de la vida civil de una persona; ▪ a un Curator, un oficial de la Antigua Roma; ▪ a un curador, el director de una colección de especímenes.

définition de curaduría dans le dictionnaire espagnol

La définition de curating dans le dictionnaire est conservateur d'un mineur. En el diccionario castellano curaduría significa cargo de curador de un menor.
Cliquez pour voir la définition originale de «curaduría» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CURADURÍA


agregaduría
a·gre·ga·du··a
celaduría
ce·la·du··a
cenaduría
ce·na·du··a
contaduría
con·ta·du··a
correduría
co·rre·du··a
curtiduría
cur·ti·du··a
desarmaduría
de·sar·ma·du··a
expendeduría
ex·pen·de·du··a
freiduría
frei·du··a
habladuría
ha·bla·du··a
juraduría
ju·ra·du··a
pagaduría
pa·ga·du··a
procuraduría
pro·cu·ra·du··a
proveeduría
pro·ve·e·du··a
regiduría
re·gi·du··a
sabiduría
sa·bi·du··a
senaduría
se·na·du··a
tejeduría
te·je·du··a
teneduría
te·ne·du··a
veeduría
ve·e·du··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CURADURÍA

curaca
curaçao
curación
curada
curadera
curadillo
curado
curador
curadora
curadoría
curagua
cural
curalle
curalotodo
curamagüey
curamichate
curandera
curandería
curanderil
curanderismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CURADURÍA

abreviaduría
abreviaturía
aposentaduría
armaduría
asaduría
bienhechuría
canturía
charladuría
colecturía
conservaduría
dictaduría
fechuría
fiaduría
jauría
juzgaduría
letraduría
mercaduría
meteduría
parladuría
zafaduría

Synonymes et antonymes de curaduría dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CURADURÍA»

curaduría ejemplar términos curador incluso curator puede referirse comisario artístico representante vida civil persona oficial antigua roma director colección especímenes cargo menor derecho familia quién pedir nombramiento disipador personas llamadas legítima curaduría dativa marido administra sociedad conyugal nbsp contiene códigos comercio bienes ausente circunstancias para tenga lugar esta qnienes pueden provocarla nombrados ellai intervencion ministerio público debe observarse lejislativos estado santander primer deber trabas restricciones administracion personería judicial espiracion cuando tiene cuándo solo inte rinamente

Traducteur en ligne avec la traduction de curaduría à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CURADURÍA

Découvrez la traduction de curaduría dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de curaduría dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «curaduría» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

管理者的职务
1325 millions de locuteurs

espagnol

curaduría
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Curatorial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

curatorship
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القوامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

попечительство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

curadoria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিউরেটর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

curatelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

curatorship
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pflegschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

保佐
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

curatorship
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

curatorship
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

curatorship
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

curatorship
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

curatorship
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

velilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

curatela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kuratorium
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піклування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

curatelei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιμέλεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kuratorskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

godmanskap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

curatorship
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de curaduría

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CURADURÍA»

Le terme «curaduría» est assez utilisé et occupe la place 25.414 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «curaduría» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de curaduría
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «curaduría».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CURADURÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «curaduría» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «curaduría» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot curaduría en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CURADURÍA»

Découvrez l'usage de curaduría dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec curaduría et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Derecho de Familia
¿Quién puede pedir el nombramiento del curador del disipador? 693 809. Personas llamadas a la curaduría legítima del disipador .... 693 810. Curaduría dativa 694 811. Curador del marido disipador administra la sociedad conyugal y,  ...
Rene Ramos Pazos, 1998
2
Contiene los Códigos civil i de comercio
504 56 CURADURÍA de bienes del ausente: circunstancias para que tenga lugar esta curaduría i qnienes pueden provocarla i ser nombrados para ellai intervencion del Ministerio público 586 a 589 i>;• Lo que debe observarse si el ausente ...
Cundinamarca (Colombia), 1859
3
Códigos lejislativos del estado de Santander
Primer deber del curador Trabas i restricciones en su administracion - Personería judicial del curador i espiracion de esta curaduría.. - Dativa: cuando tiene lugar esta curaduría i cuándo solo inte rinamente . Para la dacion de esta curaduría ...
Santander (Colombia : Dept.), 1870
4
Explicaciones del derecho civil chileno y comparado Volumen II
La tutela y la curaduría en derecho romano 149 2019 La tutela y la curaduría en el derecho español antiguo 160 2020. — La tutela y la curaduría en el derecho francés 165 2021. — La tutela y la curaduría er. el Proyecto de Código especial ...
Luis Claro Solar
5
Los doce códigos del estado de Cundinamarca
Inventarlo del curador que sucede a otro 504 CURADURIA de bienes del ausentes circunstancias para que tenga lugar esta curaduría: quiénes pueden provocarla i ser nombrados para ella: intervencion del Ministerio públioo. 586 a 589 Lo ...
Cundinamarca (Colombia), 1859
6
Nuevo Febrero mexicano: obra completa de jurisprudencia ...
Solo hay un caso de curaduría legítima. 3. El juez debe confirmar el curador que el padre dejase en el testamento. 4. No puede obligarse al menor á tomar curador contra su voluntad. 5. Necesidad del curador en los actos judiciales. 6.
José Febrero, Eugenio de Tapia, Mariano Galván Rivera, 1850
7
Recitaciones del derecho civil segun el orden de la instituta, 1
Pero el que es tutor, ¿podrá ser obligado á tomar tambien la curaduría? En el §. 18. Instit. De excus. tut. se dice que no puede ; y la razon es , porque no parece razonable gravar á un amigo con dos cargas, cuando la remuneracion no es ...
Johann Gottlieb Heineccius, 1847
8
(XII, 361 p., [2] h. lám. pleg.)
A la cuestion de cómo se acaba la curaduría? se responde fácilmente. (1) Por parte de aquel á quien se da curador, se acaba la curaduría todas las veces que cesa la causa porque se da. Asi , por ejemplo , cesando la prodigalidad , la ...
Johann Gottlieb Heineccius, Un Abogado del Colegio de esta Corte, 1835
9
Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...
1 , pag. »()., % 10. Prerogativas de que gozan los eclesiásticos. Tom. 1 ., pag. 10, * U- . . Ultima division de los hombres en libres ó esclavos. Tom. Los hombres libres pueden ser considerados bajo la patria potestad , en tutela ó curaduría , ó  ...
José Febrero, Eugenio de Tapia, 1831
10
Arte de Testa y modo de suceder: vol 1 de El Escribano Perfecto
Los curadores se dirigen : ae unas veces para un colo negocio , ó para mas determinadamente : = y quando estos se acaban , se acaba tambien la curaduría : = otras veces , por enfermedad corporal : como quando se dan al furioso ...
Manuel de ALIAGA BAYOT, 1806

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CURADURÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme curaduría est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ACOPROVI auspicia evento sobre Curadurías Urbanas
Héctor Breton, presidente de ACOPROVI, expresó que las Curadurías han servido, desde su implementación en Colombia, para agilizar la tramitación y ... «Periódico Primicias, juil 16»
2
Zar Anticorrupción pidió explicaciones a la Curaduría Dos por tema ...
Tal como lo había advertido, el secretario de Transparencia, Camilo Enciso, envió una carta al curador Greisman Cifuentes, para que explique cómo aprobó las ... «El Nuevo Dia, juil 16»
3
Lo normal gana concurso de curaduría del CCELP
Lo normal, de Matecha Rojas y Marisabel Villagómez, es el título de la propuesta ganadora de la primera edición de la convocatoria de curaduría para la sala ... «Diario Pagina Siete, juil 16»
4
El crítico de arte Gerardo Mosquera impartirá un seminario de ...
Curaduría global desde aquí” es el nombre del seminario que el curador y crítico independiente Gerardo Mosquera (https://twitter.com/gerardomosquer1) ... «La Jornada de Oriente, juil 16»
5
Anti-curaduría #1
La anti-curaduría también hace énfasis en las metáforas, las estrategias formales y discursivas, no en el/la autor/a. La anti-curaduría no encumbra artistas, ni se ... «La Hora, juil 16»
6
Taller de curaduría y programación de cine
Crea una propuesta audiovisual mediante la investigación curatorial del séptimo arte. El Museo La Tertulia abre la convocatoria hasta el 19 de julio para que ... «Radio Macondo, juil 16»
7
El curador Guillermo Santamarina charló con estudiantes de la BUAP
En lo que fue la segunda sesión de diálogos del programa “Arte Umbral: creación, curaduría, análisis”, que organiza el Complejo Cultural Universitario, a través ... «e-consulta, juin 16»
8
Ordenan a Curaduría entregar copia de propuesta para repotenciar ...
El Juzgado Décimo Sexto Civil Municipal de Oralidad de Medellín ordenó a la Curaduría Urbana Primera de la ciudad entregar en un periodo de 48 horas las ... «RCN Radio, mai 16»
9
Alerta por trámite en curaduría para repotenciar edificio Continental ...
Mauricio Ballesteros, vocero de los afectados, reveló que mediante un aviso instalado por la Curaduría primera en el edificio se informa que la constructora ha ... «Caracol Radio, avril 16»
10
Contraloría hallazgos en Curadurías 1 y 2 de Valledupar
Curadurías 1 y 2 de Valledupar. La Contraloría Municipal de Valledupar en cabeza del Doctor Álvaro Luis Castilla Fragozo, y su equipo de trabajo realizaron ... «RPT Noticias, avril 16»

IMAGES SUR «CURADURÍA»

curaduría

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Curaduría [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/curaduria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z