Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "veeduría" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VEEDURÍA EN ESPAGNOL

ve · e · du ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VEEDURÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Veeduría est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VEEDURÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «veeduría» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de veeduría dans le dictionnaire espagnol

La définition de veeduría dans le dictionnaire espagnol est charge ou veedor. Un autre sens de la surveillance dans le dictionnaire est également le bureau du voyant. La definición de veeduría en el diccionario castellano es cargo u oficio de veedor. Otro significado de veeduría en el diccionario es también oficina del veedor.

Cliquez pour voir la définition originale de «veeduría» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VEEDURÍA


agregaduría
a·gre·ga·du··a
celaduría
ce·la·du··a
cenaduría
ce·na·du··a
contaduría
con·ta·du··a
correduría
co·rre·du··a
curaduría
cu·ra·du··a
curtiduría
cur·ti·du··a
desarmaduría
de·sar·ma·du··a
expendeduría
ex·pen·de·du··a
freiduría
frei·du··a
habladuría
ha·bla·du··a
juraduría
ju·ra·du··a
pagaduría
pa·ga·du··a
procuraduría
pro·cu·ra·du··a
proveeduría
pro·ve·e·du··a
regiduría
re·gi·du··a
sabiduría
sa·bi·du··a
senaduría
se·na·du··a
tejeduría
te·je·du··a
teneduría
te·ne·du··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VEEDURÍA

vedijera
vedijero
vedijosa
vedijoso
vedijuda
vedijudo
vedismo
veduño
veedor
veedora
veer
vega
vegada
vegana
vegano
vegetabilidad
vegetable
vegetación
vegetal
vegetalismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VEEDURÍA

abreviaduría
abreviaturía
aposentaduría
armaduría
asaduría
bienhechuría
canturía
charladuría
colecturía
conservaduría
dictaduría
fechuría
fiaduría
jauría
juzgaduría
letraduría
mercaduría
meteduría
parladuría
zafaduría

Synonymes et antonymes de veeduría dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VEEDURÍA»

veeduría escolar ciudadana plan desarrollo medellín cargo oficio veedor otro también oficina vademecum contralor contratos adquisición bienes para caso ejecución contrato preferentemente podrá efectuarse etapa ingreso entidad observando características técnicas nbsp participación fortalecimiento institucional nivel local funciones consejo veeduría comunitaria deberá avalar pertinencia autorizar servicios comunitarios

Traducteur en ligne avec la traduction de veeduría à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VEEDURÍA

Découvrez la traduction de veeduría dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de veeduría dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «veeduría» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

veeduría
1325 millions de locuteurs

espagnol

veeduría
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Watching
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

veeduría
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

veeduría
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

veeduría
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Veeduría
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

veeduría
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

veeduría
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

veeduría
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

veeduría
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

veeduría
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

veeduría
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

veeduría
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

veeduría
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

veeduría
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

veeduría
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

veeduría
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

veeduría
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

veeduría
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

veeduría
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

veeduría
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

veeduría
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veeduría
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

veeduría
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veeduría
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de veeduría

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VEEDURÍA»

Le terme «veeduría» est assez utilisé et occupe la place 23.413 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «veeduría» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de veeduría
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «veeduría».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VEEDURÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «veeduría» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «veeduría» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot veeduría en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VEEDURÍA»

Découvrez l'usage de veeduría dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec veeduría et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vademecum Contralor
Contratos de adquisición de bienes 5.2.8 La veeduría para el caso de la ejecución del contrato de adquisición de bienes, preferentemente podrá efectuarse en la etapa de su ingreso a la Entidad, observando que las características técnicas, ...
Oswaldo Fonseca Luna
2
Participación y fortalecimiento institucional a nivel local ...
Funciones El Consejo de Veeduría Comunitaria deberá avalar la pertinencia de autorizar Servicios Comunitarios de Vigilancia y Seguridad Privada. Se entiende por servicio comunitario de vigilancia y seguridad privada la organización de la ...
Miguel Antonio Ceballos Arévalo, Gerard Martin, 2001
3
Guerra y sociedad en la monarquía hispánica: política, ...
Otro de órdenes y ventazas dadas por Su Majestad y los generales de la armada de los años de 587, 588 589 del oficio de la veeduría general. Ütro libro del sueldo del general beedor y contador, capitanes y demás xente de mar que ...
Enrique García Hernán, Davide Maffi, 2006
4
Democratización, rendición de cuentas y sociedad civil: ...
Sabemos también que así lo ha entendido la administración distrital al haber hecho realidad lo que la Veeduría Distrital proyectó en la construcción del plan de desarrollo: implementar una política de transparencia, como marco de referencia ...
Ernesto Isunza Vera, Alberto Olvera Rivera, 2006
5
Diccionario universal del derecho español constituido: ...
Forman parte de él los individuos siguientes ; un Veedor y Contador, un Oficial mayor y dos Oficiales de la Veeduría, tres Oficiales déla Intervención, un Pagador ó Tesorero , un Oficial. 1717, Marzo 23: (Port., t. 8.°, pda. 50.) Real Reglamento ...
Patricio de la Escosura, 1853
6
Evolución de la industria textil castellana en los siglos ...
La Casa de Veeduría de Paños de Cuenca. Ambos fenómenos, las Ordenanzas Generales y la Casa de Veeduría de Cuenca, estaban estrechamente relacionados. El intrusismo tanto de las autoridades urbanas como de los reyes se había ...
Paulino Iradiel Murugarren, 1974
7
Sistema de Seguridad Social. Salud
que trata el presente Decreto, en procesos cogestionarios de planeación y veeduría en salud. Los procesos territoriales de planeación y veeduría en salud, contarán con la participación ciudadana, comunitaria e institucional. ARTÍCULO 18.
Hernando Torres Corredor, 2003
8
Para participar: consejos municipales de desarrollo rural : ...
9.2 Creación de la veeduría Para la creación de la veeduría de que habla la ley es necesario tener en cuenta que, como lo mencionamos atrás, es posible que en el municipio existan otras veedurías, además de la del CMDR. Esto es así ya  ...
Magaly Castro, Luisa Piedrahita Jaramillo, Mauricio Cortés, 2000
9
De la mediación a la movilización social: análisis de ...
La Veeduría Ciudadana es un derecho contemplado en la Constitución y la forma de funcionamiento propuesta ha sido el resultado de un proceso participativo y de concertación de los dirigentes y miembros de Interjuntas, los nuevos ...
Gloria Dávila, Hugo Olazával, 2006
10
A Coruña y el siglo de las luces: la construcción de una ...
En este año, sin embargo, quedó vacante el edificio de la vieja Veeduría que era considerablemente más amplio y aún ocupaba una posición mejor dentro del tejido urbano de la Ciudad Alta393. Por este motivo el Intendente Rodrigo ...
Alfredo Vigo Trasancos, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VEEDURÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme veeduría est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Veeduría reclama espacio en el Centro de rehabilitación
Los integrantes de la veeduría ciudadana conformada en el Consejo de Participación Ciudadana y Control Social, CPCCS, para vigilar las acciones que se ... «El Tiempo Ecuador, sept 16»
2
Veeduría para las comisarías del Guayas
La conformación de una veeduría ciudadana que vigile el accionar de los 34 comisarios del Guayas es el mecanismo con el que la Gobernación apunta a ... «El Universo, août 16»
3
Una veeduría ciudadana vigilará las comisarías
El Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (CPCCS) integrará una veeduría ciudadana que vigilará el proceso de contratación de comisarios de ... «El Telégrafo, août 16»
4
Gobierno hará una veeduría a Interagua
La Superintendencia de Control del Poder de Mercado realiza una veeduría a los procesos de facturación por consumo de agua de Interagua. Esto, luego de ... «El Universo, août 16»
5
Se abrió la convocatoria para la veeduría que designará al próximo ...
El trabajo como veedor es una iniciativa cívica y voluntaria que busca que la sociedad sea parte de la vida democrática. Para ser parte de la veeduría basta con ... «Confirmado.net, août 16»
6
Veeduría para el Control del Tabaco apoya aumento en impuesto ...
La Veeduría Ciudadana para el Control del Tabaco anunció que realizará un seguimiento especial a las normas que estudia el Congreso de la República ... «El Universal - Colombia, août 16»
7
Veeduría ciudadana para el control del tabaco, pendiente del ...
Las Organizaciones No Gubernamentales Educar Consumidores y Veeduría Ciudadana para el Control del Tabaco, anunciaron que realizarán un seguimiento ... «El Universal - Colombia, juil 16»
8
Veeduría para el proyecto minero Fruta del Norte
Comités comunitarios de veeduría o de monitoreo de agua serían algunas de las opciones que maneja la empresa Lundin Gold, operadora del proyecto minero ... «El Universo, juil 16»
9
Una veeduría observará al cuerpo de Bomberos de Durán
Las personas acreditadas por el CPCCS recibieron capacitación antes de recibir sus credenciales para iniciar la veeduría. Foto: David Guerrero / El Telégrafo. «El Telégrafo, juil 16»
10
Veeduría Ciudadana hará primera revisión al sistema Metrovía
Ante esa situación, la veeduría ciudadana de 14 integrantes -conformada la semana pasada para constatar el funcionamiento de ese sistema de transporte- ... «El Telégrafo, juin 16»

IMAGES SUR «VEEDURÍA»

veeduría

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Veeduría [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/veeduria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z