Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "consistente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONSISTENTE

La palabra consistente procede del antiguo participio activo de consistir; latín consistens, -entis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONSISTENTE EN ESPAGNOL

con · sis · ten · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONSISTENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Consistente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONSISTENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «consistente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de consistente dans le dictionnaire espagnol

La définition de coherent dans le dictionnaire espagnol est qu'il consiste. Un autre sens de la cohérence dans le dictionnaire est aussi qu'il a de la cohérence. La definición de consistente en el diccionario castellano es que consiste. Otro significado de consistente en el diccionario es también que tiene consistencia.

Cliquez pour voir la définition originale de «consistente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONSISTENTE


asistente
a·sis·ten·te
competente
com·pe·ten·te
detente
de·ten·te
existente
e·xis·ten·te
impotente
im·po·ten·te
incompetente
in·com·pe·ten·te
inconsistente
in·con·sis·ten·te
inexistente
i·ne·xis·ten·te
insistente
in·sis·ten·te
intermitente
in·ter·mi·ten·te
latente
la·ten·te
omnipotente
om·ni·po·ten·te
patente
pa·ten·te
penitente
pe·ni·ten·te
persistente
per·sis·ten·te
potente
po·ten·te
preexistente
pre·e·xis·ten·te
prepotente
pre·po·ten·te
remitente
re·mi·ten·te
resistente
re·sis·ten·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONSISTENTE

consiervo
consigna
consignación
consignador
consignar
consignatario
consignativo
consigo
consiguiente
consiguientemente
consiliaria
consiliario
consiliativa
consiliativo
consintiente
consistencia
consistir
consistorial
consistorialmente
consistorio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONSISTENTE

apetente
armipotente
coexistente
comitente
confitente
dimitente
entente
fideicomitente
idempotente
impenitente
inapetente
inasistente
insubsistente
promitente
renitente
repitente
sismorresistente
subsistente
termorresistente
viripotente

Synonymes et antonymes de consistente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONSISTENTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «consistente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de consistente

ANTONYMES DE «CONSISTENTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «consistente» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de consistente

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONSISTENTE»

consistente coherente compacto congruente denso durable duro estable firme permanente resistente sólido blando débil inconsistente inestable estimador persona sistema grasa matematicas consiste otro también tiene consistencia algebra lineal aplicaciones ejercicios determine valor valores tales matriz aumentada elija forma tenga nbsp dinámica estructural teoría cálculo masa consistente combinación para efectos flexión ecuación torsión siguiente inteligencia artificial modelos técnicas áreas aplicación restricción existe solución cumple mínima sólo está formada solamente elementos consistentes factibles decir

Traducteur en ligne avec la traduction de consistente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONSISTENTE

Découvrez la traduction de consistente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de consistente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «consistente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

一贯
1325 millions de locuteurs

espagnol

consistente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

consistent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संगत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متسق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

последовательный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

consistente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঙ্গত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cohérent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

konsisten
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

konsequent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

首尾一貫した
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일관된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

konsisten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thích hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீரான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुसंगत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tutarlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coerente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zgodny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

послідовний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consecvent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνεπής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konsekwent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konsekvent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konsistent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de consistente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSISTENTE»

Le terme «consistente» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.858 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «consistente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de consistente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «consistente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONSISTENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «consistente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «consistente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot consistente en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «CONSISTENTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot consistente.
1
Séneca
No hay árbol recio ni consistente sino aquel que el viento azota con frecuencia.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONSISTENTE»

Découvrez l'usage de consistente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec consistente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Algebra lineal y sus aplicaciones
a. b. En los ejercicios 1 7 y 18, determine el valor o los valores de h tales que la matriz sea la matriz aumentada de un sistema lineal consistente. 17. 18. 1 -3 -2 5 h -1 En los ejercicios 19 y 20, elija h y k de tal forma que el sistema a) no tenga ...
David C. Lay, Jesús Murrieta Murrieta, 2007
2
Dinámica estructural: teoría y cálculo
... MASA CONSISTENTE La combinación de la matriz de masa consistente, para efectos de flexión, ecuación (14.34), con la matriz de masa consistente para efectos de torsión, ecuación (16.7), nos da la siguiente matriz de masa consistente ...
‎1992
3
Inteligencia artificial: modelos, técnicas y áreas de aplicación
Una restricción (xi,cij,xj) es consistente si existe una solución en la que (xi,cij,xj) se cumple. Una restricción cij es mínima si y sólo si está formada solamente por elementos consistentes (valores factibles), es decir, aquéllos que se satisfacen ...
Maria Isabel Alfonso Galipienso, Miguel Angel Cazorla Quevedo, Otto Colomina Pardo, 2003
4
ISO 9000:2000: estrategias para implantar la norma de ...
EL. PAR. CONSISTENTE. ISO. 9001. -. ISO. 9004. La familia de normas ISO 9000 está constituida por varias normas dedicadas al desarrollo de sistemas de calidad. Las más utilizadas por las organizaciones son cuatro: ISO 9000, ISO 9001, ...
Víctor Manuel Nava Carbellido, Ana Rosa Jiménez Valadez, 2005
5
El Poder de Mantenerse Enfocado: Como Dar en el Blanco ...
ESTRATEGIA. DE. CONCENTRACIÓN. #8. Persistencia. consistente. "El poder milagroso que distingue a unos cuantos se puede encontrar en el trabajo de ellos, en su aplicación y perseverancia, motivados por un espíritu valiente y ...
‎2004
6
Lógica matemática y computabilidad
Si un conjunto X de fbfs es consistente, entonces existe un conjunto A que contiene a X y que es consistente y completo. DEMOSTRACION. Antes de comenzarla, notemos el acusado paralelismo que hay entre este Lema y el Lema(4.3) (v.
Juan Sancho San Román, 1990
7
Diccionario de la lógica
Un sistema lógico es consistente cuando no toda fórmula del mismo es un teorema. || Un sistema lógico es consistente si una fórmula compuesta por una sola variable proposicional no es un teorema. || Un sistema de ecuaciones simultáneas ...
Elí de Gortari, 1988
8
Lógica
F es un conjunto consistente si y sólo si F no es inconsistente. Def. 3. F es un conjunto máximamente consistente, CM C, si y sólo si: i) F es consistente, y ii) si FU{A} es consistente, AEF. Teorema 2 (lema de Lindenbaum): Si 1t es un conjunto ...
Carlos E. Alchourrón, 1995
9
Administración
R: Es importante señalar que como administrador no es necesario elegir ni optar entre ser siempre consistente o ser siempre totalmente flexible. Por ejemplo, sus valores fundamentales o sus pautas éticas deben ser más o menos estables.
Michael A. Hitt, 2006
10
Elementos de lógica: primer orden con identidad
Inválido consistente. II. 1) Inválido consistente; 2) Válido (Ríe considerado en el transcurso del libro bajo el método de invalidez); 3) Válido; 4) Inválido consistente (ya fue considerado bajo el método de invalidez, aunque no se determinó su ...
Enrique Corti, Horacio Gianneschi, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSISTENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme consistente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"No es consistente el rumbo de Prat-Gay"
Ellos no se callaron en los oscuros días K y por eso tienen credibilidad para no callar hoy cuando algunos adhieren a un irresponsable 'pum 'pa'arriba' pleno ... «Urgente 24, juil 16»
2
PPK: "No hay pacto con Ollanta Humala, pero Carlos Bruce es ...
La posición del congresista Bruce es consistente con lo que yo he venido diciendo. Yo no lo estoy pagando ningún favor, he sido contrincante de él en la ... «Diario Perú21, juil 16»
3
Junior Guerra consistente con Milwaukee
Milwaukee Brewers pitcher Junior Guerra works against the Oakland Athletics in the first inning of a baseball game Wednesday, June 22, 2016, in Oakland, Calif ... «El Impulso, juin 16»
4
Ken Shamrock cree que Brock Lesnar debería ser más consistente
“Uno tiene que ser consistente. Cuando uno es un atleta profesional, tiene que dedicarse a algo por un cierto período de tiempo. Brock no se ha estabilizado, ... «MMA, juin 16»
5
Stoner: "Lorenzo es el piloto más fuerte y consistente"
En los últimos años ha demostrado que es el piloto más fuerte y consistente de largo". En esa entrevista, Casey no deja claro si su vuelta al Mundial está ... «AS, juin 16»
6
Consistente iniciativa universitaria para sumar los Eco-Bus a la ...
La posibilidad de que micros eléctricos construidos en la Universidad Nacional de La Plata, con capacidad para unas quince personas, circulen por el casco ... «Diario El Día, juin 16»
7
Vergara pone paños fríos al Imacec: ´Es perfectamente consistente ...
No obstante, Vergara destacó que la cifra "es perfectamente consistente con nuestra estimación de crecimiento entre 1,25% a 2% para este año". Justo en esa ... «Diario Financiero, juin 16»
8
Sumyk: "Garbiñe siempre ha sido consistente en el trabajo"
"Garbiñe siempre ha sido consistente con el trabajo. Otra cosa es que los medios en España quieran que los tenistas españoles ganen cada semana. Eso es ... «MARCA.com, juin 16»
9
Keiko Fujimori: "Lamento que Verónika Mendoza no sea consistente ...
“Lamento que la señora Verónika Mendoza no sea consistente con sus propuestas y convicciones”, declaró Keiko Fujimori a la prensa desde Huancayo (Junín) ... «Diario Perú21, mai 16»
10
Martín Pérez: “Tengo que ser consistente en todas las entradas”
Me di cuenta de lo que estaba haciendo mal e hice el ajuste”, explicó el guariqueño, quien añadió: “Tengo que ser consistente en todas las entradas. En esas ... «Panorama.com.ve, mai 16»

IMAGES SUR «CONSISTENTE»

consistente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Consistente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/consistente>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z