Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contradiós" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTRADIÓS EN ESPAGNOL

con · tra · diós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTRADIÓS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Contradiós est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONTRADIÓS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «contradiós» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de contradiós dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol, contradiós signifie action absurde ou vituperable. En el diccionario castellano contradiós significa acción absurda o vituperable.

Cliquez pour voir la définition originale de «contradiós» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONTRADIÓS


adiós
diós
rediós
re·diós
semidiós
se·mi·diós
vicediós
vi·ce·diós

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONTRADIÓS

contrada
contradanza
contradecidor
contradecidora
contradecir
contradicción
contradicha
contradicho
contradictor
contradictora
contradictoria
contradictoriamente
contradictorio
contradique
contradriza
contradurmente
contradurmiente
contraejemplo
contraelectromotriz
contraemboscada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONTRADIÓS

após
cayapós
empós
entredós
extradós
intradós
sovjós
trasdós
veintidós

Synonymes et antonymes de contradiós dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONTRADIÓS»

contradiós acción absurda vituperable umbral contradiós cara ángel decir primer tanto alguna manera también mismo hombre porque pese toda carga inanidad iniquidad lleva dentro rebelde subleva nbsp micro relatos aguja comprado vestido velo imprenta encargado recordatorios mientras noches enseña ella cama mía oraciones nadie enseñado antes nuñez

Traducteur en ligne avec la traduction de contradiós à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTRADIÓS

Découvrez la traduction de contradiós dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de contradiós dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contradiós» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

contradiós
1325 millions de locuteurs

espagnol

contradiós
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Contradictions
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

contradiós
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

contradiós
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

contradiós
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contradiós
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

contradiós
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contradiós
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

contradiós
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

contradiós
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

contradiós
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

contradiós
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

contradiós
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

contradiós
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

contradiós
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

contradiós
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

contradiós
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contradiós
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

contradiós
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

contradiós
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contradiós
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

contradiós
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

contradiós
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

contradiós
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

contradiós
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contradiós

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTRADIÓS»

Le terme «contradiós» est rarement utilisé et occupe la place 96.797 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contradiós» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contradiós
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contradiós».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONTRADIÓS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «contradiós» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «contradiós» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot contradiós en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONTRADIÓS»

Découvrez l'usage de contradiós dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contradiós et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La cara del ángel
Es decir, el primer contradiós. Por tanto, de alguna manera es también, y por eso mismo, el primer hombre. Porque, pese a toda la carga de inanidad y de iniquidad que lleva dentro, el hombre es también un rebelde: un ser que se subleva ...
Francisco Fernández-Santos, 1998
2
Micro relatos
En la Aguja de Oro ha comprado el vestido y el velo, y en una imprenta ha encargado los recordatorios. Mientras, por las noches me enseña, ella en su cama y yo en la mía, las oraciones que nadie me ha enseñado antes. Es un contradiós...
Carolina-Dafne Alonso-Cortés
3
Nuñez de Arce, treinta y cuatro
La abuela había dicho: es un contradiós que esta niña no haya hecho todavía la Primera Comunión, y de nuevo me llevó con ella a Ronda. Yo no sabía el credo, ni la salve, ni el señormíojesucristo. Cuando la haga va a parecer que se va a ...
Carolina-Dafne Alonso-Cortés, 1976
4
UN NOBLE ÁRBOL. LA LEYENDA DE LOS PINSAPOS (ebook)
Cuestionaba la pureza de sangre sostenida en la insistente endogamia sólo realizable mediante continuas bulas papales, ya que en muchos casos eran un contradiós. Carlos guardó silencio al acordarse de su recientemente difunta tía y del ...
Senciales GonzÁlez, J. M.
5
Como el cristal de roca
... pero ella lo miró tocándose una sien con el dedo y moviendo la cabeza, y dijo que se llamarían Justo y Pastor porque a ella le daba la gana, y porque era un contradiós poner el mismo nombre a dos hermanos, y más si eran mellizos.
Carolina-Dafne Alonso-Cortés
6
Necesitamos conocernos: un proyecto integrado sobre el ser ...
Cercenarlo es, no sólo una crueldad; es un contradiós. J. Campmany Sobre las etapas de la vida sexual femenina DE LA CONCEPClÓN AL NAClMlENTO Los órganos genitales, al igual que los demás órganos, se forman durante los tres ...
María Luisa López García, María del Carmen San Juan Garcés, 2002
7
Amadís
... que hacéis a vuestra hija desheredándola, piensan que hacéis un contradiós, pues El la hizo vuestra heredera. Sus llantos son un mal ejemplo para el mundo, pensad una vez más vuestra decisión. El rey se quedó con mal semblante y la ...
Fernando Bartolomé, 2012
8
Globalización y democracia
El apartamiento de los trabajadores de la participación en las sociedades mercantiles, aunque es algo comúnmente aceptado, por estar en nuestra realidad económica, en puridad supone un auténtico “contradiós”, pues la empresa como ...
Javier Divar, 2005
9
El padre de Caín
... caballeros, antes que las esposas; los amigos, antes que los amores y, sobre todo, que los padres mueran antes que los hijos. Y si cuando no se cumple cualquiera de lo anterior es un contradiós, en el caso de padres e hijos es un sindiós.
Rafael Vera, 2009
10
David Hume: nuevas perspectivas sobre su obra
Ambos, a su vez, se basan en la postulación de algo denominado «existencia necesaria», un híbrido que parece ser un concepto empírico pero dotado de necesidad lógica. Nunca mejor dicho, un «contradiós». Hume no concede demasiada ...
Gerardo López Sastre, 2005

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTRADIÓS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme contradiós est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El contradiós del déficit
Parece un contradiós, a no ser que se pretenda estrangular a la sociedad hasta unos niveles límite. ¿Qué credibilidad tienen los números presentados por Luis ... «EL PAÍS, avril 16»
2
Cómo medir al contradiós
El presidente de los banqueros, que antes trabajó en el Banco de España, resumió la posibilidad con una sola palabra: un “contradiós” (no es blasfemia, ... «El Periódico, févr 16»
3
Las hipotecas tendrán 'suelo', a pesar del euríbor
José María Roldán, presidente de la AEB, ha tenido a bien explicar que pagar a alguien por pedir prestado “es un contradiós”. Eso significa que los tenedores ... «EL PAÍS, févr 16»
4
Rodán: "pagar a alguien por pedir prestado es una contradicción"
“Pagar a alguien por pedir prestado y cobrar por traer recursos es un contradiós, una contradicción” en el sistema financiero, dijo Roldán. Y subrayó en un ... «Cinco Días, févr 16»
5
José María Roldán: "Pagar a alguien por pedir prestado es un ...
José María Roldán: "Pagar a alguien por pedir prestado es un contradiós" ... a alguien por pedir prestado y cobrar por atraer productos es un contradiós", ... «ABC.es, févr 16»
6
Mucho Cholo, y enigma culé
Lo que Diego Simeone defiende es que en una Liga de dos dejar tercero al Madrid o al Barça es un contradiós. Sucede que el Cholo es un hereje. Real Madrid ... «El Mundo, août 14»
7
Padre Llanos, el hombre que dio el viático a 'pasionaria'
De esa especie de unión hipostática de sentimientos trinitarios, lo cual es un contradiós teológico, se nutrió parte de la Transición. El propio Llanos había sido ... «El Mundo, août 14»
8
Un Atlas sonoro del español en el VI Congreso de la Lengua, en ...
Otro ejemplo, de mi cosecha: “¡Entrar en casa con los tenis embarrados es un contradiós!” (dicho por una madre cabreada). Me parece una expresión ... «El País.com, oct 13»
9
Emilio Arnao: Umbral o el contradiós
Emilio Arnao es un autor mallorquín, fan irredento de Francisco Umbral. Muchos lo somos, pero son pocos los que se atreven a escribir un ensayo ... «El Imparcial, mai 11»

IMAGES SUR «CONTRADIÓS»

contradiós

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contradiós [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/contradios>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z