Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contrafajada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONTRAFAJADA

La palabra contrafajada procede de contra y fajado.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONTRAFAJADA EN ESPAGNOL

con · tra · fa · ja · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTRAFAJADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Contrafajada est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONTRAFAJADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «contrafajada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de contrafajada dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol, contrafajada signifie qu'il a des bandes contrastées dans les métaux et les couleurs; c'est-à-dire, être la moitié de la bande de métal ou de couleur différente de l'autre moitié. En el diccionario castellano contrafajada significa que tiene fajas contrapuestas en los metales y colores; esto es, siendo la mitad de la faja de distinto metal o color que la otra mitad.

Cliquez pour voir la définition originale de «contrafajada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONTRAFAJADA


agasajada
a·ga·sa·ja·da
ajada
ja·da
atajada
a·ta·ja·da
aventajada
a·ven·ta·ja·da
bajada
ba·ja·da
barajada
ba·ra·ja·da
carajada
ca·ra·ja·da
carcajada
car·ca·ja·da
cuajada
cua·ja·da
desaventajada
de·sa·ven·ta·ja·da
descerrajada
des·ce·rra·ja·da
desparpajada
des·par·pa·ja·da
embajada
em·ba·ja·da
fajada
fa·ja·da
majada
ma·ja·da
rajada
ra·ja·da
relajada
re·la·ja·da
salvajada
sal·va·ja·da
tajada
ta·ja·da
trabajada
tra·ba·ja·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONTRAFAJADA

contraescotín
contraescritura
contraespionaje
contraestay
contrafacción
contrafacer
contrafagot
contrafajado
contrafallar
contrafallo
contrafigura
contrafilo
contraflorada
contraflorado
contrafoque
contrafoso
contrafuego
contrafuero
contrafuerte
contrafuga

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONTRAFAJADA

abarrajada
acelajada
amigajada
atasajada
atrabajada
badajada
desandrajada
empajada
encarcajada
encrucijada
enviajada
fijada
guanajada
migajada
mojada
navajada
pajada
rancajada
sajada
zancajada

Synonymes et antonymes de contrafajada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONTRAFAJADA»

contrafajada tiene fajas contrapuestas metales colores esto siendo mitad faja distinto metal color otra general militar voces antiquas modernas dividida largo contrafajada blas escudo tajada varios cobrnai fort mismo antefcgso címrnarvznra estribo machon mampostería nbsp rima concavada concentrada concertada concuñada conchada condicionada confesada confiada conjurada conservada considerada consumada contada contornada contraemboscada contraflorada contrapalada nov́isimo novisimo lengua castellana psicología transferencia esclarecida medio este importante libro profesor jung

Traducteur en ligne avec la traduction de contrafajada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTRAFAJADA

Découvrez la traduction de contrafajada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de contrafajada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contrafajada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

contrafajada
1325 millions de locuteurs

espagnol

contrafajada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Counterfoot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

contrafajada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

contrafajada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

contrafajada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contrafajada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

contrafajada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contrafajada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

contrafajada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

contrafajada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

contrafajada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

contrafajada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

contrafajada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

contrafajada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

contrafajada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

contrafajada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

contrafajada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contrafajada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

contrafajada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

contrafajada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contrafajada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

contrafajada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

contrafajada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

contrafajada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

contrafajada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contrafajada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTRAFAJADA»

Le terme «contrafajada» est très peu utilisé et occupe la place 95.000 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contrafajada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contrafajada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contrafajada».

Exemples d'utilisation du mot contrafajada en espagnol

EXEMPLES

5 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONTRAFAJADA»

Découvrez l'usage de contrafajada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contrafajada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario general militar de voces antiquas y modernas
Faja dividida á lo largo por dos metales ó colores. __ CONTRAFAJADA. adj. blas . El escudo tajada con fajas de varios colores. V cobrnai-'oso. s. m. fort. Lo mismo que Antefcgso. (V.). címrnarvznra. s. m. fort. Estribo ó machon de mampostería, ...
D. Deogracias Hevia, 1857
2
Diccionario de la rima
Concavada. Concentrada. Concertada. Concuñada. Conchada. Condicionada. Confesada. Confiada. Conjurada. Conservada. Considerada. Consumada. Contada. Contornada. Contraemboscada. Contrafajada. Contraflorada. Contrapalada.
Juan Landa, 1867
3
Nov́isimo diccionario de la rima
Concavada. Concentrada. Concertada. Concuñada. Conchada. Condicionada. Confesada. Confiada. Conjurada. Conservada. Considerada. Consumada. Contada. Contornada. Contraemboscada. Contrafajada. Contraflorada. Contrapalada.
Juan Landa, 1867
4
Novisimo diccionario de la lengua castellana con la ...
Concavada. Concentrada. Concertada. Concuñada. Conchada. Condicionada. Confesada. Confiada. Conjurada. Conservada. Considerada. Consumada. Contada. Contornada. Contraemboscada. Contrafajada. Contraflorada. Contrapalada.
Labernia, Pere, Pedro Labernia y Esteller, 1867
5
La psicología de la transferencia: esclarecida por medio de ...
Este importante libro del profesor Jung que se publica ahora en una nueva edición en castellano es la aplicación de los últimos descubrimientos y tesis del gran psicólogo suizo al problema de la transferencia, con justa razón ...
Carl Gustav Jung, 1983

IMAGES SUR «CONTRAFAJADA»

contrafajada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contrafajada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/contrafajada>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z