Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carcajada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARCAJADA EN ESPAGNOL

car · ca · ja · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARCAJADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carcajada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARCAJADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «carcajada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de carcajada dans le dictionnaire espagnol

La définition de rire dans le dictionnaire est fou rire impétueux et bruyant. En el diccionario castellano carcajada significa risa impetuosa y ruidosa.

Cliquez pour voir la définition originale de «carcajada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CARCAJADA


agasajada
a·ga·sa·ja·da
ajada
ja·da
atajada
a·ta·ja·da
aventajada
a·ven·ta·ja·da
badajada
ba·da·ja·da
bajada
ba·ja·da
barajada
ba·ra·ja·da
carajada
ca·ra·ja·da
cuajada
cua·ja·da
desaventajada
de·sa·ven·ta·ja·da
descerrajada
des·ce·rra·ja·da
desparpajada
des·par·pa·ja·da
embajada
em·ba·ja·da
fajada
fa·ja·da
majada
ma·ja·da
rajada
ra·ja·da
relajada
re·la·ja·da
salvajada
sal·va·ja·da
tajada
ta·ja·da
trabajada
tra·ba·ja·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CARCAJADA

carca
carcacha
carcachento
carcaj
carcajear
carcajeo
carcamal
carcamán
carcamana
cárcamo
carcañal
carcaño
carcasa
cárcava
carcavear
carcavera
carcavina
carcavinar
cárcavo
carcavón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CARCAJADA

abarrajada
acelajada
amigajada
atasajada
atrabajada
contrafajada
desandrajada
empajada
encarcajada
encrucijada
enviajada
fijada
guanajada
migajada
mojada
navajada
pajada
rancajada
sajada
zancajada

Synonymes et antonymes de carcajada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CARCAJADA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «carcajada» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de carcajada

ANTONYMES DE «CARCAJADA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «carcajada» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de carcajada

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARCAJADA»

carcajada alborozo risa risotada llanto tendida impetuosa ruidosa carcajada laurel entre zarzas doble drama tres circo qué para mismo divina cuentos corrupción humorismo justicia edith jiménez todo saldrá bien preocupes debes hacer volver colegio aunque temporada consejo muchas pero gracias andreaseinclina sobre barra beso mejilla abeto nbsp limpia como cernirse anécdotas infierno novela

Traducteur en ligne avec la traduction de carcajada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARCAJADA

Découvrez la traduction de carcajada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de carcajada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carcajada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

carcajada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

laugh
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हंसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضحك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

смех
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

risada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাসি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketawa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lachen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

笑い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

웃음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngguyu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cười
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிரிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हास्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kahkaha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

risata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śmiech
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сміх
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

râde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γέλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skratt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

latter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carcajada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARCAJADA»

Le terme «carcajada» est assez utilisé et occupe la place 13.001 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carcajada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carcajada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carcajada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARCAJADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «carcajada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «carcajada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot carcajada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARCAJADA»

Découvrez l'usage de carcajada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carcajada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La carcajada de la justicia
Edith Jiménez. —Todo les saldrá bien. No te preocupes. Eso debes hacer, volver al colegio aunque sea una temporada. —No es mal consejo, muchas pero muchas gracias. Andreaseinclina sobre la barra y da un beso en la mejilla aBeto  ...
Edith Jiménez, 2013
2
La Carcajada (Historia de Un Buen Hijo), 1: Novela de ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ernesto Garc Ladevese, 2011
3
La Carcajada Del General
Gisbert Haefs nació en Wachtendonk am Niederrhein (Alemania) en 1950.
Gisbert Haefs, 1999
4
Ponte Una Flor En El Pelo Y Se Feliz: El Dolor Es ...
Una. carcajada. = 3. cucharadas. de. salvado. DA GRACIAS . . . por esposos que se encargan de las pequeñas tareas de reparación en la casa. Generalmente terminan por hacerlas lo suficientemente grandes como para tener que llamar a  ...
Barbara Johnson, 1994
5
Antología de la poesía mexicana moderna
11 PECES VOLADORES Al golpe del oro solar estalla en astillas el vidrio del mar. 12 GUANÁBANA 16 Los senos de su amada el amante del trópico mira en tu pulpa blanca. 13 SANDÍA ¡Del verano, roja y fría carcajada rebanada de sandía!
Andrew Peter Debicki, 1977
6
Prisma consolida (C1): método de español para extranjeros : ...
Se utilizan técnicas para liberar las tensiones del cuerpo y asi poder llegar a la carcajada. Entre las técnicas están la expresión corporal, el juego, la danza, ejercicios de res- 5 piración, masajes; técnicas para que la risa aflore de manera  ...
Equipo Prisma, 2005
7
La ideología rota: el derrumbe del pensamiento ...
4. La. carcajada. crítica. ante. el. discurso. nacionalizante. Según Habermas ( 1998, p. 42) "La filosofía de la historia toma en serio la idea de Schiller de la historia universal como juicio final y procede a descifrar retrospectivamente la cruel e ...
Odalís Pérez, 2002
8
El Doncel de Don Enrique el Doliente: Historia caballeresca ...
Una larga carcajada de la concurrencia acogió benévolamente el chistoso destello de ingenio del triunfante posadero : en vano qüiso el comensal de Peransurez defender á su amigo citando hechos dé valor, y atrevimientos suyos de bulto y ...
Mariano José ¬de Larra, 1834
9
Felicidad Clandestina Y Otros Relatos
Esa carcajada que le estaba saliendo misteriosamente de una garganta llena y blanca, en respuesta a la finura del propietario de la tasca, carcajada venida de la profundidad de aquel sueño y de la profundidad de aquella seguridad de ...
Remy Gorga Filho, 2005
10
San Raphael,custodio de Córdova: Eutrapelia poética sobre la ...
~"Á ypM*'f'»'jp»^ CARCAjADA Ct Uama Ta risada , que íè dà cott violencia. El señor Covarrubias la deduce del; nombre Arca , y afsi dice carcajada y como arcasada , porque duelen las arcas en siendo reoetidas ,. y con» vio-* lencia; pero yo ...
Buenaventura TERRIN, 1736

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARCAJADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carcajada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Emotivo recuerdo de Paula Chaves a Jazmín de Grazia: "Tengo ...
Tengo tan presente tu carcajada y alegría ... Feliz cumple jaz❤ . — Paula (@paulitachaves) 4 de julio de 2016. La modelo y periodista falleció a los 27 años ... «Rating Cero, juil 16»
2
VIDEO: Odia Susana Zabaleta a Julión Álvarez; él responde con ...
VIDEO: Odia Susana Zabaleta a Julión Álvarez; él responde con carcajada. VIDEO: Odia Susana Zabaleta a Julión Álvarez; él responde con carcajada. «El Imparcial.com, juin 16»
3
De la teoría humoral a la carcajada pura
De la teoría humoral a la carcajada pura. De los cuatro humores de la medicina surge la relación de la voz “humor” con los estados de ánimo. aboldrini_1's ... «La Voz del Interior, juin 16»
4
Este video te va a sacar la carcajada del día....¡GARANTIZADO!
Siempre podemos sacar algo bueno de lo malo. Esa fue, precisamente, la decisión de una mujer que fue picada por una avispa. La mujer, que aparece en un ... «El Diario NY, juin 16»
5
[VIDEO] La carcajada de Cristiano Ronaldo al ser preguntado por ...
Cristiano Ronaldo concedió una entrevista para el programa 'Jugones' de la Sexta y recordó la etapa con Rafa Benítez. El presentador le ha preguntado al ... «elmundodeportivo24, mai 16»
6
Día Mundial de la Risa: una carcajada mejora la salud
Con cada carcajada se ponen en marcha cerca de 400 músculos, incluidos algunos del estómago que sólo se pueden ejercitar con la risa, que traemos como ... «DiarioPopular.com.ar, mai 16»
7
Una humorista provoca la carcajada en redes emulando a los ...
Celeste Barber, una humorista australiana, ha colgado en sus redes sociales fotografías donde emula la pose de personalidades famosas como Beyoncé, ... «Lainformacion.com, avril 16»
8
Marley: Todos esperan que me equivoque para largar la carcajada
Aparte, como esa faceta mía es conocida, todos están esperando que me equivoque para largar la carcajada. Con un programa más relajado es todo más fácil. «LA NACION, avril 16»
9
Sonora carcajada de De Guindos al proponerle una coalición de ...
Sonora carcajada de De Guindos al proponerle una coalición de "derecha e izquierda". Las cámaras han captado cómo el presidente del Eurogrupo buscaba ... «Libertad Digital, avril 16»
10
Roxana Castellanos y Consuelo Duval preparan “Carcajada tour”
Roxana Castellanos regresó a trabajar a México, no sólo para estar en el nuevo programa de espectáculos “Cuéntamelo YA!”, sino también para preparar un ... «Impacto: El Diario, avril 16»

IMAGES SUR «CARCAJADA»

carcajada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carcajada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/carcajada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z