Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "relajada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RELAJADA EN ESPAGNOL

re · la · ja · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RELAJADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Relajada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RELAJADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «relajada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de relajada dans le dictionnaire espagnol

La définition de relaxed dans le dictionnaire est détendue. En el diccionario castellano relajada significa relajado.

Cliquez pour voir la définition originale de «relajada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RELAJADA


agasajada
a·ga·sa·ja·da
ajada
ja·da
atajada
a·ta·ja·da
aventajada
a·ven·ta·ja·da
badajada
ba·da·ja·da
bajada
ba·ja·da
barajada
ba·ra·ja·da
carajada
ca·ra·ja·da
carcajada
car·ca·ja·da
cuajada
cua·ja·da
desaventajada
de·sa·ven·ta·ja·da
descerrajada
des·ce·rra·ja·da
desparpajada
des·par·pa·ja·da
embajada
em·ba·ja·da
fajada
fa·ja·da
majada
ma·ja·da
rajada
ra·ja·da
salvajada
sal·va·ja·da
tajada
ta·ja·da
trabajada
tra·ba·ja·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RELAJADA

relación
relacional
relacionar
relacionero
relacionista
reláfica
relajación
relajadamente
relajado
relajador
relajadora
relajamiento
relajante
relajar
relajear
relajienta
relajiento
relajo
relajón
relajona

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RELAJADA

abarrajada
acelajada
amigajada
atasajada
atrabajada
contrafajada
desandrajada
empajada
encarcajada
encrucijada
enviajada
fijada
guanajada
migajada
mojada
navajada
pajada
rancajada
sajada
zancajada

Synonymes et antonymes de relajada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RELAJADA»

relajada conducta relajado magia comunicación transformación poder cuatro respiración esta tranquilamente profundamente cinco cuerpo está completamente seis mente siete nbsp ejercicio terapéutico fundamentos técnicas carolyn kisner lynn colby figura para aliviar disnea paciente adopta posición sedente inclinado hacia delante apoyando antebrazos muslos sobre cojín regazo quot tratamiento administración financiera políticas alternativa inversión activos circulantes millones dólares relajada moderada ventas política respaldar nota aquí muestra relación estudio habla ribera comarca

Traducteur en ligne avec la traduction de relajada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RELAJADA

Découvrez la traduction de relajada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de relajada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «relajada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

轻松
1325 millions de locuteurs

espagnol

relajada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Relaxed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आराम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استرخاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расслабленный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

descontraído
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিরুদ্বেগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

détendu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyeronokkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entspannt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リラックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

편안한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anteng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thoải mái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தளர்வான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आरामशीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rahatlamış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rilassato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zrelaksowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розслаблений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

relaxat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαλαρή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontspanne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avslappnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avslappet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de relajada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RELAJADA»

Le terme «relajada» est assez utilisé et occupe la place 11.178 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «relajada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de relajada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «relajada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RELAJADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «relajada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «relajada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot relajada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RELAJADA»

Découvrez l'usage de relajada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec relajada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La magia de la PNL: Comunicación, transformación y poder ...
Cuatro, tu respiración esta relajada..., tranquilamente relajada..., profundamente relajada... Cinco, tu cuerpo está relajado..., completamente relajado... Seis, tu mente está relajada... profundamente relajada... tranquilamente relajada... Siete  ...
Alejandro Cuellar Álvarez, 2012
2
EJERCICIO TERAPÉUTICO. Fundamentos y técnicas
Carolyn Kisner, Lynn A. Colby. Figura 20.2. Para aliviar la disnea, el paciente adopta una posición sedente y relajada, inclinado hacia delante, apoyando los antebrazos en los muslos o sobre un cojín en el regazo. O/'i"cl/ri»s del tratamiento f.
Carolyn Kisner, Lynn A. Colby, 2005
3
Fundamentos de Administración Financiera
Figura 1 4-2 Políticas alternativa de inversión en activos circulantes (millones de dólares) Activos circulantes ($) Relajada Moderada 200 Ventas ($) Política Activos circulantes para respaldar ventas de $100 Nota: aquí se muestra la relación ...
Scott Besley, F. Eugene Brigham, 2008
4
Estudio sobre el habla de la ribera (comarca salmantina ...
Tiene más de [ que de e. fi Aspiración laríngea sonora. fi » > > nasalizada. h Aspiración sorda relajada. K Aspiración faríngea sorda con estrechamiento del canal articulatorio, tendiendo a la fricación velar, a la x. x Velar fricativa sorda con ...
A. Llorente Maldonado de Guevara, 1950
5
Moldea Tu Cuerpo
Y cuando usted se da cuenta más aún de la profundidad de su respiración, es que usted realmente comprende lo relajada que usted está. Quizás más aún relajada que la última vez que se hubo relajado, más aún se ha relajado ahora.
Leticia Montiel-Oliver, 2004
6
Los Viajes de una Tortuga Inatenta
Aunque se repiten muchas expresiones y puede sonar repetitivo, es un objetivo buscado. Así por ejemplo, podremos decir: “se siente relajada, muy relajada, más y más relajada”. Son técnicas de hipnosis que se han demostrado eficaces.
Fenollar Cortés, Javier, 2009
7
Conceptos bioquímicos
Los péptidos (3 pueden deslizarse el uno hacia el otro, hacia una configuración más relajada que permita una combinación más fácil con oxígeno adicional. ( Modificado de R. E. Dickerson, Ann. Rev. Bio- chcm. 41:815 (1972).) Si la unión ...
Robert W. McGilvery, W McGilvery, 1977
8
Psicobiología II
Comprenden * Vigilia atenta * Vigilia relajada * Sueño de ondas lentas * Sueño de movimientos oculares rápidos (MOR o REM, del inglés "rapid eye movements "). Los registros EEG muestran ondas específicas de cada estado, en función de  ...
Montserrat Pérez Pàmies, 1998
9
1,001 remedios de medicina china / 1,001 Chinese Medicine ...
Repítete: «Mi cara está relajada, mi nuca está relajada, mi pecho está relajado, mi abdomen está relajado, mis muslos están relajados, mis rodillas están relajadas, mis pies están relajados, mis dedos de los pies están relajados». ♢ Repítete: ...
Lihua Wang, 2010
10
Compendio de gimnasia correctiva
La. actitud. relajada. o. hábito. asténico. stilleriano. Tanto si se quiere definir como «el principal de los paramorfismos» (Sorrentino) o «la alteración arquetípica» (Villani), como si se quiere considerar «un conjunto de estados ...
Francesco Tribastone, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RELAJADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme relajada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La tarde relajada de Los Pumas en Nueva Zelanda: bowling y ...
La tarde relajada de Los Pumas en Nueva Zelanda: bowling y bromas para aclimatarse. Desde mañana comenzarán los entrenamientos de cara al duelo por el ... «LA NACION, sept 16»
2
Relajada en tremendo bikinazo Salma Hayek
La actriz mexicana Salma Hayek cumple mañana 50 años y decidió lucir su ?gura en bikini y relajarse. A través de su cuenta en Instagram, la estrella de ... «Primera Hora, sept 16»
3
Noelia Pompa sorprendió relajada y ultra sexy: mirá la foto
La faceta más sensual de Noelia Pompa quedó en evidencia en una foto que ella compartió en su cuenta de Instagram y en la que se la puede ver relajada, ... «El Intransigente, août 16»
4
Evaluación docente no será relajada, será más pertinente: INEE
CIUDAD DE MÉXICO, México, ago. 29, 2016.- Sylvia Schmelkes, consejera presidenta del Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación (INEE), aclaró ... «Noticieros Televisa, août 16»
5
De vacaciones y muy relajada con su lomazo al sol
La hija de Catherine Fulop cuando se lo propone calienta las redes sociales. De vacaciones con su novio Julián Serrano, Oriana pasa unos días muy tranquilos ... «La Mañana de Neuquén, août 16»
6
La relajada llamada del presidente de Uganda al lado de la ...
Una foto subida a Facebook por el Secretario Presidencial de Prensa, Don Wanyama, mostrando al presidente de Uganda, Yoweri Museveni, hablando por ... «Global Voices en Español, août 16»
7
La modelo Nieves Álvarez muestra su faceta más relajada en Ibiza
Como viene siendo habitual la modelo Nieves Álvarez ya disfruta de sus vacaciones en Ibiza y es que al igual que muchos rostros conocidos de nuestro país, ... «El Ideal Gallego, août 16»
8
Tips para viajar cómoda y relajada
Viajar es uno de los placeres más grandes del mundo. Pero a veces puede que las largas horas en un vuelo tengan repercusiones en nuestro cuerpo y estado ... «Fucsia, juil 16»
9
"Tras el paso por la isla noto a Mila Ximénez relajada, menos ansiosa"
Tras su paso por la isla la noto relajada, menos ansiosa. Más disfrutona. Reflexiono con ella: “¿Te has dado cuenta de que en ningún momento te has quejado ... «Lecturas, juil 16»
10
La espiritual y relajada aventura americana de Mariló Montero
Pocos días después de anunciar en directo su decisión de dejar para siempre 'Las mañanas de la 1' y abandonar Televisión Española, Mariló Montero ponía ... «Vanitatis, juil 16»

IMAGES SUR «RELAJADA»

relajada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Relajada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/relajada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z