Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "corderina" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORDERINA EN ESPAGNOL

cor · de · ri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORDERINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Corderina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORDERINA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «corderina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de corderina dans le dictionnaire espagnol

La définition de corderina dans le dictionnaire espagnol appartient à ou se réfère à l'agneau. Une autre signification de agneau dans le dictionnaire est agneau. La definición de corderina en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al cordero. Otro significado de corderina en el diccionario es también piel de cordero.

Cliquez pour voir la définition originale de «corderina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CORDERINA


acerina
a·ce·ri·na
amberina
am·be·ri·na
cerina
ce·ri·na
cuerina
cue·ri·na
erina
ri·na
ferina
fe·ri·na
glicerina
gli·ce·ri·na
interina
in·te·ri·na
luciferina
lu·ci·fe·ri·na
merina
me·ri·na
nigerina
ni·ge·ri·na
nitroglicerina
ni·tro·gli·ce·ri·na
papaverina
pa·pa·ve·ri·na
peperina
pe·pe·ri·na
piperina
pi·pe·ri·na
pueblerina
pue·ble·ri·na
santanderina
san·tan·de·ri·na
tangerina
tan·ge·ri·na
tiberina
ti·be·ri·na
uterina
u·te·ri·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CORDERINA

cordel
cordelada
cordelado
cordelar
cordelazo
cordelejo
cordelera
cordelería
cordelero
cordellate
cordera
corderaje
cordería
corderil
corderillo
corderino
cordero
corderuna
cordeta
cordiaca

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CORDERINA

adulterina
afuerina
cacerina
cadaverina
colerina
colesterina
cornerina
jacerina
jupiterina
lecherina
macerina
mancerina
najerina
pelerina
quimerina
senserina
solferina
suberina
transtiberina
trastiberina

Synonymes et antonymes de corderina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORDERINA»

corderina perteneciente relativo cordero otro también piel mercaderes burgaleses sevilla fines edad media vendedor comprometió entregar todas jinetas zorras pudiese obtener antes fecha estipulada para entrega cuaresma año además prieta gatos cervales cabeza vestidos conejo nbsp evolución industria textil castellana siglos otrosy dosena treynta corderinas recentales quinse pascualinas mueren carne cería quarenta cinco anuario historia económica social corderina pastorenya docena sueldos dineros lezda mâs peaje corderoï palabra corriente periodo médiéval pero hemos encontrado pieza rabudos conejos rodadas garduñas blancas finas campiña zorros blanca trecenada pelleja boletin tomo clxxviii continuación inventario bienes olite glosario quot marlota pottier peau mouton pour manto cast

Traducteur en ligne avec la traduction de corderina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORDERINA

Découvrez la traduction de corderina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de corderina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «corderina» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

小羊皮
1325 millions de locuteurs

espagnol

corderina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lamb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भेड़ की खाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من جلد الخراف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

овчина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pele de cordeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেষশাবকের চর্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peau d´agneau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kulit domba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lammfell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラムスキン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

새끼 양의 모피
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lambskin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bộ da lông trừu con
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Lambskin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोकराचे कातडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuzu derisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pelle di agnello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jagnię
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

овчина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pielicică de miel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δέρμα αρνιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lamsvel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lammskinn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lammeskinn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de corderina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORDERINA»

Le terme «corderina» est communément utilisé et occupe la place 45.986 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «corderina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de corderina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «corderina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORDERINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «corderina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «corderina» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot corderina en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORDERINA»

Découvrez l'usage de corderina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec corderina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los mercaderes burgaleses en Sevilla a fines de la Edad Media
El vendedor se comprometió a entregar todas las jinetas y zorras que pudiese obtener antes de la fecha estipulada para la entrega -Cuaresma del año 1477-, además de corderina prieta, gatos cervales de cabeza y vestidos de conejo por ...
Natalia Palenzuela Domínguez, 2003
2
Evolución de la industria textil castellana en los siglos ...
otrosy, una dosena de corderina prieta, treynta mrs. xxx. — — otrosy, la dosena de las corderinas recentales, quinse mrs. xv. — — otrosy, una dosena de corderinas pascualinas que mueren en carne- cería, quarenta e cinco mrs. xLv.
Paulino Iradiel Murugarren, 1974
3
Anuario de historia económica y social
CORDERINA Corderina pastorenya, la docena 3 sueldos y 4 dineros de lezda, mâs 2 dineros de peaje (art. 103). Castellano «corderina» (piel de corderoï. La palabra corderina es corriente en el periodo médiéval, pero no hemos encontrado ...
4
Sevilla y sus mercaderes a fines de la Edad Media
... pieza Gatos rabudos, pieza Conejos, pieza Jinetas rodadas, pieza Garduñas, docena Garduñas blancas, docena Finas blancas de campiña, docena Zorros, pieza Corderina, docena Corderina blanca trecenada, docena Pelleja de cordero ...
Enrique Otte, Antonio-Miguel Bernal, Antonio Collantes de Terán Sánchez, 1996
5
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXVIII. ...
(Continuación). INVENTARIO DE BIENES DE OLITE (1496) GLOSARIO 152. CORDERINA.— "marlota de corderinas" (133v.5). POTTIER : "Corderinas: Peau de mouton pour manto. Cast. corderina" (177). 153. CORDÓN. — "cordón de filo de ...
Vv.aa
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
La piel de cordero adobada con su lana. A lamb- fkin drejfed ivith its fleece. CORDERINA, s. f. A lamb fkln. CORDERINO , NA. adj. Lo perteneciente al cordero. Of the lamb kind , or any thing belonging to a lamb. CORDERÍTO. s. m. V . CORDE- ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Las Jurdes: etude de geographie humaine
Pendant que cela se passait aux abords de Cambroncino, sur le versant opposé de la Punta Corderina et à quelque 25 m. du sommet, une jeune exposila (enfant trouvée, une ancienne pihi, par conséquent), de seize ans, qui était à garder ...
Maurice Legendre, 1927
8
Oficios de los judíos de Calatayud
Veamos algunos ejemplos: - «... Trasquilon fasta el dia de Sant Miguel a siete sueldos la dozena e de allí avant a nuevo sueldos986...». - «...Media Lana e toda lana de Sant Miguel fasta por todo abril onze sueldos la dozena. Ítem corderina ...
Álvaro López Asensio, 2006
9
Chronica apostolica y seraphica de todos los colegios de ...
... y fus obras, refpiraban una maniedum- bre corderina* y aíli, folo de tratarlo, fe arrebataba los corazones , y todos lo felicitaban para fu conludo . Era continuo en Is-predicacion j y como en aqueltes tiempos , que vivió en el Colegio, todos los ...
Isidro Félix de Espinosa (O.F.M, Fr.), 1746
10
Libro primero de las genealogias del Nueuo Reyno de Granada...
Ig(;< pQn Fray Antonio de Corderina.Rcligioso de San Agustin,naturaldc Vilvai ( hijo Iegitimo de Antonio de Cordcrina ,y de Antonia de Vega ) foc baptizado cn| Parroquia de Santiago de su patria: tomò cl habito en Valladolid , y professò cn ...
Juan Flórez de Ocariz, 1674

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORDERINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme corderina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sitios en Extremadura para pasar miedo
2- El Teso: en el pico de la Corderina de destriparon a principios del siglo XX a una pastorcita de 12 años en forma de cruz, le hicieron una punción en el cuello ... «Blasting News, nov 14»
2
Sacasangres, estripaores, cortasebos y sacamantecas
Se le denominó “El crimen de la Corderina”. Los titulares de la época que he localizado, en dos diarios del momento, son explícitos. La Voz titulaba “Espantoso ... «Hoy Digital, août 13»

IMAGES SUR «CORDERINA»

corderina

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Corderina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/corderina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z