Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cortafuegos" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CORTAFUEGOS

La palabra cortafuegos procede de cortar y fuego.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CORTAFUEGOS EN ESPAGNOL

cor · ta · fue · gos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORTAFUEGOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cortafuegos est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORTAFUEGOS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cortafuegos» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cortafuegos dans le dictionnaire espagnol

La définition de pare-feu dans le dictionnaire espagnol est large chemin qui est laissé dans les champs et les montagnes afin que les incendies ne se propagent pas. Un autre sens du pare-feu dans le dictionnaire est également un mur d'usine, sans aucun bois, et une épaisseur compétente, qui monte du bas du bâtiment au sommet du tréteau, de sorte que, s'il y a du feu dans un côté, cela ne peut pas être communiqué à l'autre. La definición de cortafuegos en el diccionario castellano es vereda ancha que se deja en los sembrados y montes para que no se propaguen los incendios. Otro significado de cortafuegos en el diccionario es también pared toda de fábrica, sin madera alguna, y de un grueso competente, que se eleva desde la parte inferior del edificio hasta más arriba del caballete, con el fin de que, si hay fuego en un lado, no se pueda este comunicar al otro.

Cliquez pour voir la définition originale de «cortafuegos» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CORTAFUEGOS


ablandahígos
a·blan·da··gos
argos
ar·gos
burgos
bur·gos
guardafangos
guar·da·fan·gos
logos
lo·gos
matagallegos
ma·ta·ga·lle·gos
portapliegos
por·ta·plie·gos
remediavagos
re·me·dia·va·gos
zampabodigos
zam·pa·bo·di·gos

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CORTAFUEGOS

cortadera
cortadilla
cortadillo
cortado
cortador
cortadora
cortadura
cortafierro
cortafrío
cortafuego
cortagrama
cortalápices
cortamente
cortamiento
cortante
cortao
cortapapel
cortapapeles
cortapastas
cortapicos

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CORTAFUEGOS

ácigos
ambos
amos
aquellos
cumpleaños
dios
dos
ellos
esos
estos
lejos
los
menos
nos
nosotros
os
pos
sos
vos
vosotros

Synonymes et antonymes de cortafuegos dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORTAFUEGOS»

cortafuegos windows avast informatica desactivar tipos descargar garena vereda ancha deja sembrados montes para propaguen incendios otro también pared toda fábrica madera alguna grueso competente eleva desde parte inferior edificio hasta más arriba caballete fuego lado pueda este comunicar cortafuegos ystad suecia otoño servicios avanzados telecomunicación seguridad denomina sistema desarrollado ubicarse entre pública generalmente

Traducteur en ligne avec la traduction de cortafuegos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORTAFUEGOS

Découvrez la traduction de cortafuegos dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cortafuegos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cortafuegos» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

火墙
1325 millions de locuteurs

espagnol

cortafuegos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Firewalls
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ़ायरवॉल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جدار الحماية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

брандмауэр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

firewall
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফায়ারওয়াল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pare-feu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

firewall
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Firewall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

防火壁
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방화벽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

firewall
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tường lửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபயர்வால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फायरवॉल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güvenlik duvarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

firewall
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

firewall
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

брандмауер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

firewall
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

firewall
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

firewall
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brandvägg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brannmur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cortafuegos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORTAFUEGOS»

Le terme «cortafuegos» est assez utilisé et occupe la place 13.627 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cortafuegos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cortafuegos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cortafuegos».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORTAFUEGOS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cortafuegos» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cortafuegos» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cortafuegos en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORTAFUEGOS»

Découvrez l'usage de cortafuegos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cortafuegos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cortafuegos
Ystad, Suecia, otoño de 1997.
Henning Mankell, 2013
2
Servicios avanzados de telecomunicación
Cortafuegos de seguridad Se denomina cortafuegos a un sistema de seguridad desarrollado para ubicarse entre una red pública, generalmente Internet, y una red interna perteneciente a una organización, o bien entre diferentes secciones ...
María Carmen España Boquera, 2003
3
Fundamentos de seguridad en redes: aplicaciones y estándares
La alternativa, cada vez más aceptada, es el cortafuegos. El cortafuegos se inserta entre la red corporativa e Internet para establecer un enlace controlado y levantar un muro de seguridad exterior o perímetro. El objetivo de este perímetro es ...
William Stallings, 2003
4
Peon de Defensa Contra Incendios Forestales. Temario Y Test. ...
fuertes vientos, hay que abrir más el área cortafuegos. Es conveniente también prever ensanchamientos en los cruces de caminos y en otros puntos como refugio para el personal de extinción. Otro método de diseño para áreas cortafuegos ...
5
Estrategia para la implantación de nuevas tecnologías en ...
Un cortafuegos o firewall es un dispositivo de red capaz de clasificar y filtrar el tráfico que pasa, además de moverlo entre redes, de forma análoga a un router. El cortafuegos trabaja examinando las direcciones de origen y destino del tráfico , ...
Eloy Seoane, Eloy Seoane Balado, 2005
6
ISA Server 2000 proxy y firewall: optimizar el acceso a ...
ISA Server configurado como cortafuegos frente a frente Red prrvada □ M DMZ . ..... :: m" : Relevo SMTP Servrdor Web lnternet En esta topología, la DMZ se sitúa entre dos cortafuegos. Un cortafuegos que protege la red privada de la DMZ, ...
Philippe Mathon, 2002
7
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
Se instalarán cortafuegos para evitar el corrimiento de gases, vapores y llamas por el interior de los tubos: — En todos los tubos de entrada a envolventes que contengan interruptores, seccionadores, fusibles, relés, resistencias y demás ...
8
Los tabiques en el edificio
B. TABIQUES DE PROTECCION B. I. Muros cortafuegos Los muros cortafuego. Definición Un muro cortafuego está destinado a parar la expansión del fuego durante un tiempo suficiente para permitir la llegada de auxilios. Se distinguen ...
René Bayon, 1982
9
Diccionario Akal de Teatro
Telón griego (véase). TELÓN DE ASBESTO.- Telón cortafuegos (véase). TELÓN DE BOCA.- Telón que cierra la embocadura del escenario. Normalmente se descorre hacia arriba (telón alemán, telón francés) o hacia los lados (telón griego).
Manuel Gómez García, 1998
10
Seguridad en Informática: Seguridad, Auditoría, Cortafuegos, ...
La tecnolog a inform tica desarrollada en los ltimos tiempos ha convertido al computador en una herramienta indispensable en las organizaciones de hoy d a, ya que proporciona los medios para un control efectivo sobre los recursos que maneja ...
Luis R Castellanos H, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORTAFUEGOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cortafuegos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Llevarán las protestas de medios sociales de Zimbabue a un “gran ...
¿Llevarán las protestas de medios sociales de Zimbabue a un “gran cortafuegos”? Traducción publicada el 25/07/2016 7:30 GMT. Compártalo: ... «Global Voices en Español, juil 16»
2
El BCE sigue los pasos del Banco de Inglaterra y deja intactos los ...
... y la acción gubernamental como cortafuegos, pactada con la Comisión y de acuerdo a la legislación. Julio Martínez, director de inversiones de CNP Partners, ... «Cinco Días, juil 16»
3
Plantas y árboles de ribera, cortafuegos naturales
En la Vall d'Ebo, en los barrancos, se recuperarán ahora plantas y árboles de ribera (el chopo y el álamo), dado que actúan como cortafuegos naturales. «Información, juil 16»
4
«Han hecho un cortafuegos forestal en vez de arreglar el Camino ...
Que el Camino Primitivo se está convirtiendo en un nuevo maná tras ser declarado Patrimonio de la Humanidad lo prueban los datos de peregrinos en los ... «La Voz de Galicia, mai 16»
5
Un cortafuegos a los políticos
En este cortafuegos particular que abrió el secretario del Ayuntamiento ante los políticos locales, replicó lo afirmado previamente por éstos de que no tenían ... «Diario de Cádiz, mai 16»
6
Diputación instala dos cortafuegos para proteger la Red Provincial ...
Además, estos cortafuegos facilitarán al personal que trabaja en la institución provincial la ejecución de sus tareas, y hará que las transferencias de información ... «20minutos.es, mai 16»
7
Nuevo cortafuegos VPN de ZyXEL para pequeñas empresas y ...
El cortafuegos ofrece a las empresas conectividad de alta velocidad y protección de la red y, al soportar red privada virtual (VPN), permite a los trabajadores a ... «Network World España, avril 16»
8
Banco central hackeado carecía de cortafuegos y utilizaba switches ...
La negligencia en la protección de la red del Banco Central de Bangladesh fue un factor decisivo para favorecer el hackeo de sus sistemas y consiguiente hurto ... «Diario TI, avril 16»
9
Investigadores de la Universidad de Extremadura se interesan por ...
La selección de los cortafuegos se realiza teniendo presente factores como la pendiente, el tipo de vegetación o la distancia desde donde el ganado se recoge ... «20minutos.es, avril 16»
10
El cortafuegos Sergio Busquets
Busquets ejerce de cortafuegos en el esquema de Luis Enrique. A nivel posicional, marcó la línea de presión del Barça, ahogando al rival y sin dejar pensar a ... «SPORTYOU, févr 16»

IMAGES SUR «CORTAFUEGOS»

cortafuegos

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cortafuegos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cortafuegos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z