Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cotorro" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COTORRO EN ESPAGNOL

co · to · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COTORRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cotorro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COTORRO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cotorro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cotorro

Cotorro

Cotorro est une municipalité située à l'extrémité sud de la province de la ville de La Havane, à Cuba. Le cotorro dans la province de La Havane ... Cotorro es un municipio situado en el extremo sur de la provincia de Ciudad de La Habana, en Cuba. El cotorro en la provincia de La Habana...

définition de cotorro dans le dictionnaire espagnol

La définition de cotorro dans le dictionnaire espagnol est dit d'une chose: Beautiful, attractive, interesting. Une autre signification de cotorro dans le dictionnaire est aussi chambre modeste. La definición de cotorro en el diccionario castellano es dicho de una cosa: Bonita, atractiva, interesante. Otro significado de cotorro en el diccionario es también habitación modesta.
Cliquez pour voir la définition originale de «cotorro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COTORRO


ahorro
ho·rro
borro
bo·rro
cachorro
ca·cho·rro
calentorro
ca·len·to·rro
chamorro
cha·mo·rro
chinchorro
chin·cho·rro
chorro
cho·rro
corro
co·rro
forro
fo·rro
gorro
go·rro
matorro
ma·to·rro
morro
mo·rro
pitorro
pi·to·rro
porro
po·rro
potorro
po·to·rro
rorro
ro·rro
socorro
so·co·rro
tintorro
tin·to·rro
ventorro
ven·to·rro
zorro
zo·rro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COTORRO

cotofre
cotomono
cotón
cotona
cotonada
cotoncillo
cotonete
cotonía
cotopaxense
cotoperís
cotorra
cotorrear
cotorreo
cotorrera
cotorrita
cotorrón
cotorrona
cototo
cototudo
cotovía

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COTORRO

abejorro
aforro
babazorro
cabezorro
cacorro
calamorro
ceporro
chiporro
cochorro
codorro
engorro
horro
jorro
machorro
mamporro
modorro
mozorro
pedorro
piporro
zaborro

Synonymes et antonymes de cotorro dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COTORRO»

cotorro lunfardo argentino animal verde mexicano cotorro municipio situado extremo provincia ciudad habana cuba dicho cosa bonita atractiva interesante otro también habitación modesta pleitos hidalguía conservan archivo juan alberto vecino recuenco burgos como curador hijo pedro cornejo julio angela angulo hija francisco maría cruz isla febrero nbsp anales matritense heráldica genealogía hijodealgo= mateo pereda dealgo= domingo ruiz casilda criada dcho diego pueblas pechera cantiossa= tiso martinez maria mazon viuda subcrónica sobreviviente juderías conoció viajes parada trencito rumbo bejucal quedó impresionado verlas pasear tren

Traducteur en ligne avec la traduction de cotorro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COTORRO

Découvrez la traduction de cotorro dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cotorro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cotorro» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

科托罗
1325 millions de locuteurs

espagnol

cotorro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trumpet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cotorro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cotorro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cotorro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cotorro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cotorro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cotorro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cotorro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cotorro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cotorro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cotorro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cotorro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cotorro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cotorro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cotorro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cotorro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cotorro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cotorro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cotorro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cotorro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cotorro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cotorro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cotorro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cotorro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cotorro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COTORRO»

Le terme «cotorro» est assez utilisé et occupe la place 21.665 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cotorro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cotorro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cotorro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COTORRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cotorro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cotorro» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cotorro en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COTORRO»

Découvrez l'usage de cotorro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cotorro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
COTORRO, Juan Alberto de. Vecino de Recuenco (Burgos), como curador de su hijo Pedro. N. Cornejo (Burgos), 10 de julio de 1793. C. Angela Angulo, hija de Francisco de Angulo y de María Cruz de Isla, en Recuenco, el 9 de febrero de ...
María Esperanza Alonso, Vicente de Cadenas y Vicent, 1976
2
Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
... del val hijodealgo= mateo de pereda hijo- dealgo= domingo Ruiz cotorro hijodealgo= Casilda ruiz criada del dcho domingo Ruiz cotorro hija de diego Ruiz vo de las pueblas pechera cantiossa= tiso martinez hijodealgo= maria mazon viuda ...
Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
3
Las Juderías
A El Cotorro lo conoció en uno de los viajes, en la parada del trencito, rumbo a Bejucal. El sí quedó impresionado al verlas pasear en tren, sin ningún rumbo fijo, sólo ver a la gente real, no sólo a judíos de los templos, ni la gente selecta que ...
Carlos López Dzur, 2013
4
Legislación ultramarina, concordada y anotada por J. ...
Administraciones que comprende la linea Habana San Francisco Cotorro San José de las Lajas u:;.^t, í Cotorro Hijaela . . | Rosar¡0 Emplea media hora. Vuelta San José de las Lajas. Cotorro San Franoisco Habana H!¡.,«ia (Rosario... H.juela .
Joaquín Rodríguez San Pedro, 1868
5
Isla de Cuba
Para deducir mejor el centro del Corral Sabanilla de Casa Bayona, me ha servido ^últimamente el Plano colosal del Camino Real tomado de la T. del Cotorro á la entrada de Matanzas, levantado en 1845 por el acreditado Profesor D.
Estéban Pichardo y Tapia, 1870
6
Informe de la cuarta reunion de la Comision de Pesca ...
Cotorro La Habana VAREA RIVERO, Juan A. Jefe, Departamento Recursos Pesqueros Ministerio de la Indsutria Pesquera Puerto Pesquero La Habana FONTICIELLA GARCIA, Domingo W. Jefe, Estaciones de Alevinaje Carretera Central km ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations. Commission for Inland Fisheries of Latin America, 1986
7
Cuba: los crímenes impunes de Fidel Castro
4 Calle 32, /109 y 1 1 1 Reparto La Purísima,Cotorro 1 1 Calle 32, Reparto La Purísima, Cotorro, La Habana 6mesesAve.l02 No.9521, Rpto.Cuatro Camino, Cotorro,H 1 1 Cotorro, Ciudad Habana 24 Soledad N*. 166, Guanabacoa, Ciudad ...
Esteban M. Beruvides, 1999
8
Pleitos de hidalguia que se conservan en el Archivo de la ...
C. Angela Ruiz Cotorro, el 20 de noviembre de 1720. Después con María Sarabia, el 4 de marzo de 1726. P. N. Padrones de Cornejo: Hidalgo en 1711, 23 , 31, 37, 45, 52 y 59. Abuelo: Juan Gutiérrez; hijo de Juan Gutiérrez y de Mariana de la ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1992
9
Guia de Campo a las Aves de Norteamerica
MÉRGULO COTORRO Aethia psittacula (Parakeet Auklet) Común en verano alrededor de muchas islas de Alaska, pero por lo general en pequeños grupos, no grandes parvadas. Nada y bucea como otros mérgulos, usando su pico de forma ...
Kenn Kaufman, 2005
10
Agua, mundo, montaña: narrativa nahua, mixe y popoluca del ...
narrativa nahua, mixe y popoluca del Sur de Veracruz Mexico. Dirección General de Culturas Populares. Unidad Regional de Acayucan. El gigante ni tomó en cuenta las palabras del cotorro. Más bien replicó diciendo: — Qué me lo va a ...
Mexico. Dirección General de Culturas Populares. Unidad Regional de Acayucan, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COTORRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cotorro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ruiz-Cotorro asegura que Nadal "está siguiendo una evolución ...
Acerca del nivel físico actual del manacorí, Ruiz-Cotorro ha asegurado que "está fuerte". "Está en una línea de trabajo muy buena y cuanto antes se pueda ... «20minutos.es, juil 16»
2
Rafael Nadal on track to compete at Rio, says doctor Angel Ruiz ...
Rafael Nadal on track to compete at Rio, says doctor Angel Ruiz-Cotorro. Rafael Nadal has been sidelined since May 27 after injuring a tendon. He was forced ... «The Indian Express, juil 16»
3
Preocupación por la muñeca de Nadal
... del tenista, Ángel Ruiz Cotorro iba a examinar la muñeca izquierda del tenista, que le obligó a retirarse antes de disputar la tercera ronda de Roland Garros. «MARCA.com, juin 16»
4
Ángel Ruiz Cotorro, médico de Nadal: "Yo creo que Rafa estará en ...
El doctor Ángel Ruiz Cotorro, jefe de los servicios médicos de la Federación y médico de Rafael Nadal, pasó anoche por Radiogaceta de los Deportes y habló ... «Punto de break, juin 16»
5
Cotorro se convierte en testigo y repite escena del crimen (Video)
Un cotorro fue testigo de un asesinato y ahora no puede dejar de repetir la escena del crimen. “Carajo, no dispares“, son las tres palabras que el cotorro no ... «La Primera Plana, juin 16»
6
Cotorro: "El regreso de Nadal a la competición dependerá de cómo ...
Ángel Ruiz Cotorro, médico personal de Nadal y de la Federación Española de Tenis desplazado a París hasta que concluya la participación de todos los ... «MARCA.com, mai 16»
7
VIDEO: Desmantelada banda "Los Cotorros" dedicados al secuestro ...
En el mismo fueron capturados alias “Cotorro”, “El Burro”, “Macías”, “Soto” y “bebé”, con edades que oscilan entre los 21 y 37 años. Según la Policía el modus ... «Minuto30.com, avril 16»
8
Tamaulipas y Texas se unen para proteger cotorro tamaulipeco
Los estados de Tamaulipas y Texas realizaron la primera reunión binacional para la conservación y monitoreo del cotorro tamaulipeco (Amazona viridigenalis), ... «Hora Cero Web, janv 16»
9
Ruiz Cotorro: "David Marrero sufría molestias en la rodilla"
Ruiz Cotorro matizó: "Molestias de ese tipo las vienen sufriendo muchos jugadores en torneos como este y en este tipo de pistas, pero no diría que deben ... «AS, janv 16»
10
Cpnb detuvo a alias “El Cotorro” en la Cota 905
(Caracas, 03 de enero. Nota de Prensa).- Efectivos de la Dirección Contra la Delincuencia Organizada del Cuerpo de Policía Nacional Bolivariana (Cpnb), ... «Noticias24, janv 16»

IMAGES SUR «COTORRO»

cotorro

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cotorro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cotorro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z