Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "crátera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CRÁTERA

La palabra crátera procede del latín cratēra, la cual a su vez procede del griego κρατήρ.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CRÁTERA EN ESPAGNOL

crá · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRÁTERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Crátera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CRÁTERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «crátera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
crátera

Cratère

Crátera

Un cratère est un grand pot de poterie conçu pour contenir un mélange d'eau et de vin avec lequel les tasses ont été remplies; Les anciens buvaient rarement du vin pur. Il a été emmené à la place de la nourriture et déposé sur le sol ou sur une scène. Le copilote a administré le liquide avec une louche ou des kyathos et a rempli les lunettes des invités. Una crátera es una vasija cerámica de gran capacidad destinada a contener una mezcla de agua y vino con la que se llenaban las copas; los antiguos raras veces bebían el vino puro. Se llevaba al lugar de la comida y se depositaba en el suelo o sobre una tarima. El copero administraba el líquido con un cucharón o kyathos y llenaba las copas de los invitados.

définition de crátera dans le dictionnaire espagnol

La définition du cratère signifie en Grèce et à Rome, un grand et large navire où le vin a été mélangé avec de l'eau avant de le servir. En el diccionario castellano crátera significa en Grecia y Roma, vasija grande y ancha donde se mezclaba el vino con agua antes de servirlo.
Cliquez pour voir la définition originale de «crátera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CRÁTERA


adúltera
dúl·te·ra
cuadrilátera
cua·dri··te·ra
equilátera
e·qui··te·ra
etcétera
et··te·ra
multilátera
mul·ti··te·ra
pátera
·te·ra
trilátera
tri··te·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CRÁTERA

crash
crasicie
crasienta
crasiento
crasitud
craso
crasulácea
crasuláceas
crasuláceo
cráter
crateriforme
cratícula
crawl
crayola
crayón
craza
crazada
crea
creable
creación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CRÁTERA

antera
batera
billetera
cafetera
cantera
carretera
cartera
costera
delantera
entera
estera
ferretera
frontera
litera
pantera
placentera
puntera
reportera
soltera
tetera

Synonymes et antonymes de crátera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRÁTERA»

crátera vasija cerámica gran capacidad destinada contener mezcla agua vino llenaban copas antiguos raras veces bebían puro llevaba lugar comida depositaba suelo sobre tarima copero administraba líquido cucharón kyathos llenaba invitados grecia roma grande ancha donde mezclaba antes servirlo crátera ática figuras rojas talleres comercio nuevos hallazgos coimbra barranco ancho contexto cerámicas áticas siglo sostiene lanzas mencionada madrid también encontramos aspectos nbsp círculo sabiduría diagramas conocimiento aparece algunas representaciones escena tauróctona representa obviamente celeste signo acuario como pretende ulansey para evitar objeto fácilmente identificable arte antigüedad clásica hildesheim tesoro plata berlin staatliche museen toréutica romana iniciada grandes artistas tardo helenísticos pasíteles especialista materia autor tratados respecto encuentra antología poetas pintores cordobeses bronce escenas combate instituto museo mexicano miscelanea pintoresca amenidades semejante situacion hace conces guía pues atrevió jeturar circunstancia contribuye

Traducteur en ligne avec la traduction de crátera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRÁTERA

Découvrez la traduction de crátera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de crátera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crátera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

crátera
1325 millions de locuteurs

espagnol

crátera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crater
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

crátera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

crátera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

crátera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crátera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

crátera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cratera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

crátera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cratera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

crátera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

crátera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crátera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

crátera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

crátera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

crátera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

crátera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cratera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

crátera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

crátera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crátera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

crátera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

crátera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

crátera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cratera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crátera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRÁTERA»

Le terme «crátera» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.249 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crátera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de crátera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crátera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRÁTERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «crátera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «crátera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot crátera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRÁTERA»

Découvrez l'usage de crátera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crátera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La cerámica ática de figuras rojas: talleres y comercio ...
Los nuevos hallazgos de Coimbra del Barranco Ancho en el contexto de las cerámicas áticas de figuras rojas del siglo IV a.C. que sostiene un par de lanzas en la mencionada crátera 11017 de Madrid. También encontramos aspectos ...
José Miguel García Cano, Francisco Gil González, 2009
2
El círculo de la Sabiduría: diagramas del conocimiento en el ...
La Crátera que aparece en algunas representaciones de la escena tauróctona representa, obviamente, la Crátera celeste; no el signo de Acuario, como pretende Ulansey para evitar que un objeto tan fácilmente identificable como una ...
Ignacio Gómez de Liaño, 1998
3
El arte de la Antigüedad clásica
HILDESHEIM, TESORO: CRÁTERA DE PLATA BERLIN. STAATLICHE MUSEEN 0,36 m La toréutica romana, iniciada por grandes artistas tardo-helenísticos como Pasíteles, especialista en la materia y autor de tratados al respecto, encuentra ...
Ranuccio Bianchi Bandinelli, Mario Torelli, 2000
4
El museo mexicano: Ó miscelanea pintoresca de amenidades, ...
Semejante situacion, nos hace conces el guía de él en la crátera, pues no se atrevió jeturar que es una circunstancia que contribuye á tomar la delantera. “ Mucho habría que decir de los precipicios en que nos vimos varias veces, del peligro ...
5
El Museo mexicano, ó, Miscelanea pintoresca de amenidades ...
decidió por fin á bajar, siendo nosotros enton ees el guia de él en la crátera, pues no se atrevió á tomar la delantera. "Mucho habria que decir de los precipicios en que nos vimos varias veces, del peligro que nos rodeaba por todas partes al ...
Ignacio Cumplido, 1843
6
Saqueo
Utilizó los papeles de Sarrafian para crear un certificado de procedencia falso para la crátera más cara y más completa que iría para el Met, que en realidad procedía de Cerveteri. Mientras que la otra crátera –más pequeña e incompleta,  ...
Sharon Waxman, 2012
7
Historias: Libros I-IV
fuera, alrededor del borde, de figuras de animales una crátera de bronce — y que contenía por su tamaño trescientas ánforas — , se la enviaron, pues querían devolver el regalo a Creso. (2) Esta crátera no llegó a Sardes por estas dos ...
Heródoto, Antonio González Caballo, 1994
8
El poblamiento antiguo y la formación de los pueblos de España
Inmediatamente viene el que Beazley llama "el pintor de la Grypowachia de Oxford", hacia 400 (crátera de la sepultura 82 de Galera). De 400 a 380 es el llamado "retorted painter", al que se deben las cráteras de los sepulcros 48 y 52 de ...
Pedro Bosch Gimpera, 1995
9
Léxico de arte
Rosina Lajo. Del griego Xgarfjg, crátera, En Grecia, gran vasija des- vino. Cuatro son las formas vasija grande. tinada a mezclar agua con el más extendidas: CRIPTA 54 55 CUBIERTA producen las dimensiones didad — en. 53 CRESTERÍA ...
Rosina Lajo, 1990
10
Contacto cultural entre el Mediterráneo y el Atlántico ...
2005: 24 s); el fragmento de una crátera eubea, también de la transición GM II/ GF I, fue recuperado en superficie y por lo tanto carece de contexto estratigráfico (Gómez y Balensi 1999: 58-61, fig. 4 a; Aznar et al. 2005: 29 s; Mederos 2005a: ...
Sebastián Celestino Pérez, Núria Rafel i Fontanals, X. L. Armada, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRÁTERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crátera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una de romanos en Mirambell
... actividad mercantil en la que los romanos tuvieron un papel relevante, y en la que se puede admirar una crátera romana encontrada en la villa de Mirambell. «Diario Atlántico, juil 16»
2
Mil años de comercio en una exposición
C.; la espectacular crátera romana de la villa de Toralla (s. IV d. C.) reconstruida para la exposición y encontrada en el depósito vigués aunque probablemente ... «La Voz de Galicia, juin 16»
3
Hallan en Sidón nuevos vestigios de la edad de hierro y de las ...
También destaca el descubrimiento de una serie de copas decoradas con pájaros y círculos y una crátera, procendentes de la isla griega de Eubée. De la ... «ABC.es, sept 15»
4
El «peplum» de Toralla
El logotipo del yacimiento romano de Toralla es una perdiz. Ese paspallás aparece pintada en una crátera localizada hace años por el arqueólogo Fermín ... «La Voz de Galicia, août 15»
5
Fantásticas animaciones de cerámica griega antigua
Podría pasarme horas contemplando una sola crátera, y de paso recordando mi visita al Museo Arqueológico Nacional de Atenas y a los Museos Vaticanos, ... «La Brujula Verde, janv 15»
6
Las irresistibles sirenas
'Odiseo y las sirenas', crátera ática (Stamnos, 480-470 a. C.), conservada en el British Museum de Londres. 2. Retrato de una sirena solitaria y romántica de ... «Diario de Sevilla, juil 14»
7
Las deidades de la Antigua Grecia llegan a Oaxaca
Las formas más representadas son la crátera -la vasija más común de la cerámica griega antigua-, en la que se mezclaban vino y agua, según la práctica ... «El Sol de México, juin 14»
8
Del Olimpo a la Ciudad de México
Hay también un ánfora de panza llamada El nacimiento de Atenea (550-540 a.C.), una crátera (vasija de cerámica) de columnas con una escena de procesión ... «proceso.com.mx, mars 14»
9
Un vistazo a la antigua Grecia en el Museo de Antropología
En la muestra también se puede apreciar un ánfora de panza de figuras negras llamada El nacimiento de Atenea (550-540 a.C.), una crátera de columnas con ... «proceso.com.mx, mars 14»
10
Rituales milenarios, al descubierto
La magnífica Crátera Ática, con escenas de rituales dedicados al dios Dionisios, la Mano Sabazia, que contiene elementos iconográficos de rituales misteriosos ... «La Opinión de Murcia, janv 14»

IMAGES SUR «CRÁTERA»

crátera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crátera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cratera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z