Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "crasa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CRASA

La palabra crasa procede del latín crassus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CRASA EN ESPAGNOL

cra · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRASA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Crasa peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CRASA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «crasa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
crasa

Succulent

Suculenta

Les plantes succulentes ou crasses sont celles dans lesquelles la racine, la tige ou les feuilles ont été épaissies pour permettre le stockage de l'eau en quantités beaucoup plus importantes que dans le reste des plantes. Cette adaptation leur permet de conserver des réserves d'eau pendant des périodes prolongées et de survivre dans des environnements arides et secs que d'autres plantes trouvent inhabitables. L'exemple le plus typique de succulence est le cactus, où la tige contient une épaisse couche de tissu de parenchyme, mais d'autres familles de plantes ont le même phénomène. Les succulents ne sont pas génétiquement liés les uns aux autres, mais ont développé indépendamment des traits similaires dans un processus d'évolution convergente. Euphorbia obesa. L'adaptation des succulents leur permet de coloniser dans des environnements arides ou où la consommation d'eau est limitée, où ils reçoivent peu de concurrence d'autres espèces végétales et où les herbivores sont rares. Las plantas suculentas o crasas son aquellas en las que la raíz, el tallo o las hojas se han engrosado para permitir el almacenamiento de agua en cantidades mucho mayores que en el resto de las plantas. Esta adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados y sobrevivir en entornos áridos y secos que otras plantas encuentran inhabitables. El ejemplo más típico de suculencia es el de los cactus, en los que el tallo contiene una gruesa capa de tejido parenquimatoso, pero existen otras familias vegetales que presentan el mismo fenómeno. Las suculentas no están genéticamente relacionadas entre sí, sino que han desarrollado independientemente rasgos similares en un proceso de evolución convergente. Euphorbia obesa. La adaptación de las suculentas les permite colonizarse en entornos áridos o en los que la captación de agua es limitada, en los que reciben poca competencia por parte de otras especies vegetales y en los que los herbívoros son escasos.

définition de crasa dans le dictionnaire espagnol

La première définition de crasa dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est indiscutable. Grosse erreur. L'ignorance crasse Un autre sens de la graisse dans le dictionnaire est épais, gras ou épais. Crasa est aussi crasitud. La primera definición de crasa en el diccionario de la real academia de la lengua española es indisculpable. Craso error. Ignorancia crasa. Otro significado de crasa en el diccionario es grueso, gordo o espeso. Crasa es también crasitud.
Cliquez pour voir la définition originale de «crasa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CRASA


antigrasa
an·ti·gra·sa
balarrasa
ba·la·rra·sa
brasa
bra·sa
crisoprasa
cri·so·pra·sa
grasa
gra·sa
polimerasa
po·li·me·ra·sa
rasa
ra·sa
sarasa
sa·ra·sa
tábula rasa
·bu·la ra·sa
tarasa
ta·ra·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CRASA

craniana
craniano
crápula
crapulosa
crapuloso
craquear
craquelenque
craqueo
cras
crasamente
crascitar
crash
crasicie
crasienta
crasiento
crasitud
craso
crasulácea
crasuláceas
crasuláceo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CRASA

amilasa
argamasa
asa
basa
biomasa
carcasa
casa
escasa
gasa
guasa
jasa
lasa
masa
nasa
pasa
payasa
potasa
sobretasa
tasa
vasa

Synonymes et antonymes de crasa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRASA»

crasa brea plantas suculentas crasas aquellas raíz tallo hojas engrosado para permitir almacenamiento agua cantidades mucho mayores resto esta adaptación permite mantener reservas durante períodos prolongados sobrevivir entornos áridos primera lengua española indisculpable craso error ignorancia otro grueso gordo espeso crasa también crasitud mayor despotismo acompañado suma theologia moral materia tratados conclusion tercera vencible supina causa involuntario aunque disminuye prueba porque algún conocimiento confuso nbsp teatro critico universal discursos varios todo género ojos abiertos igneos rubios mirar agudo frente circular

Traducteur en ligne avec la traduction de crasa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRASA

Découvrez la traduction de crasa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de crasa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crasa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

crasa
1325 millions de locuteurs

espagnol

crasa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crass
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

crasa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

crasa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

CRASA
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

CRASA
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

crasa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

CRASA
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

crasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

crasa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

crasa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

crasa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crasa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

crasa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

crasa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

crasa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

crasa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crasa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

crasa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

CRASA
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crasa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

crasa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

crasa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

crasa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crasa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crasa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRASA»

Le terme «crasa» est communément utilisé et occupe la place 35.155 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crasa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de crasa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crasa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRASA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «crasa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «crasa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot crasa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRASA»

Découvrez l'usage de crasa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crasa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Suma De La Theologia Moral: Sv Materia, Los Tratados Mas ...
Conclusion tercera, 51 La ignorancia vencible , ò crasa , ò supina, no causa involuntario , aunque lo disminuye. Que no causa involuntario, se prueba; porque con la ignorancia vencible , ó crasa , ò supina , ay algún conocimiento confuso, ...
Jaime ¬de Corella, 1702
2
Teatro critico universal: ó Discursos varios en todo género ...
Ojos abiertos, igneos, rubios. Mirar agudo. Frente circular. Cara redonda , roxa. Pecho giboso. Risa alta. Nariz crasa. Aunque las Tablas propuestas se han insertado aqui por un motivo de equidad, que es dexar al Lector con la facultad de ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1773
3
Suma de la Theologia moral: su materia, los tratados mas ...
Cordova ùb.z.ymtft.i s>.y otros. Conclusion tercera. f f 1 La ignorancia vencible , ò crasa , 0 supiná, no causa involuntario, aunque lo disminuye. Que no cause involuntario, se prueba, porque con la ignorancia vencible , ò crasa, ó supina, ...
Jaime de Corella ((O.F.M.Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1694
4
Manual completo de jardinería...
crasa del Cabo de Buena-Esperanza con hojas en tres series, y triangulares, puntiagudas , manchadas de blanco y flores rojas. A. obliqua Haw. — Aloe oblicua. Planta crasa del Cabo de Buena-Esperanza con hojas en dos séries y ...
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1859
5
Suma de la theologia moral: sv materia, los tratados mas ...
5, II. rancta. Cerdoba lib. i.q. 1 9. y otros. 9 Ccnclusion 3. La ignorancia vencible , ò crasa , ò supina, 110 causa involuntario , aunque lo disminuye. Que no cause involuntario , se prucba. Porque con la ignorâcia vencible , ò crasa , ò supina ay  ...
Jaime, 1690
6
Medicina Hippocratica ó Arte de conocer y curar las ...
Quando se di- luz , se tiene por tenue ; pero si dificultosamente pasan , ó ce crasa,quan se perciben en ella algunas partecillas visibles y confusas, 9 Unu'" se llama crasa. La menor cohesión entre sus partes la hace tenue , y la mayor crasa .
Francisco Rubio, Alfonso Martín de la Higuera ((Madrid)), Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), 1774
7
Cartas eruditas, y curiosas en que, por la mayor parte se ...
YcomoGasendo constituye en razon de cuerpo la crasa , y en razon de Alma la tenue, podremos hallar aqui la maravilla Philosophica , de que el Cuerpo pase á ser Alma. j 9 No solo eso. Tambien sucederá , 6 puede succí dcr,quccl Alma ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
8
Suma de la teologia moral
Supina,de coiist.iib. verdadera ignorancia i luego dicha ignorancia 6. luego la ignorancia , ò error con que Sempro- vcncible , y crasa irritó el matrimonio entre Scm- nio contraxo con Salustia , no pudo clcuíarle el pronio, y Salustia , à lo menos ...
JAYME DE CORELLA, 1704
9
Ilustración veterinaria: y tratado de afectos y modo de ...
En orden a la sustancia debemos consideraría' -tenue, crasa , y mediocre; en orden al color son tantas sus diferencias , quantas se objetan a la potencia visiba , y fuera de la moderadamente rufa, y flava con moderada sustancia , todas las ...
Miguél Pedro Lapuerta y Chequet, 1781
10
Observaciones astronomicas y phisicas: hechas de orden de S. ...
HoraladoneS.obsef* ra algo crasa 1 oh 28' 56" Agosto 14 el Cielo bien limpio ' 7 47 1 1 18 la Atmosphera casi imperceptible crasa 2 10 20 43 21 el Cielo bien limpio 5 08 1219? 1 09 45 10 Octubre 15 la Atmosphera algo crasa 06 58 22* 22  ...
Jorge Juan y Santacilia, Antonio de Ulloa, 1773

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRASA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crasa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Focare de infectie la intrarea in Spitalul de Arsi: "Neglijenta crasa ...
In cazul nostru, e vorba de o neglijenta crasa", a subliniat Voiculescu. La scurt timp dupa ce in presa a aparut cazul unui barbat internat in ranile caruia se ... «Ziare.com, juil 16»
2
Ward Melville's Cydney Crasa wins prestigious gymnastics title
Cydney Crasa of Ward Melville poses for a portrait during Newsday's All-Long Island varsity gymnastics photo shoot at company headquarters on Monday, ... «Newsday, mai 16»
3
No digital divide by 2020 – Tweya
... alongside Information and Communication representatives from SADC held the Communications Regulators Associations of Southern Africa's (CRASA's) 5th ... «Namibia Economist, avril 16»
4
Huawei and CRASA driving ICT Development through Partnership
Huawei has signed a Memorandum of Understanding (MoU) with the Communications Regulators Association of Southern Africa (CRASA) on the sidelines of ... «IT News Africa, mars 16»
5
Irresponsabilidad crasa en Residencias de Facultad de la UPR-RP
No se revisa el pago de alquiler, pero tampoco se impone un pago por mantenimiento… esto es una irresponsabilidad crasa de la Administración universitaria”, ... «Diario Metro de Puerto Rico, mars 16»
6
“Ha habido negligencia crasa en el deber de fiducia y nadie ha sido ...
Antonio J. Fernós Sagebién, economista y profesor de la Universidad Interamericana, considera que “ha habido negligencia crasa en el deber de fiducia y no ... «Sin Comillas, févr 16»
7
Avalúos de vehículos, crasa equivocación
Cuando el pasado 30 de noviembre, el Ministerio del Transporte expidió la resolución 5358, actualizando la metodología que calculaba los avalúos de ... «Diario del Sur, févr 16»
8
Freno total al dañino oportunismo partidista
Otros requisitos de crasa desigualdad, que también atentan contra la justa competencia de aspirantes independientes a distintos cargos electivos y de partidos ... «El Nuevo Dia.com, févr 16»
9
Se cere demisia unui ministru din Guvernul lui Ciolos: Lipsa crasa ...
"Este o lipsa crasa de patriotism si spirit national sa trimiti federatiilor sportive nationale, intr-o interpretare abuziva si absurda a legii, amenintari ca vor fi ... «Ziare.com, janv 16»
10
Advierten sobre juguetes peligrosos para los niños
(horizontal-x3) “No podemos exponer a los menores a actividades y juegos destinados para adultos. Esto puede constituir negligencia crasa”, subrayó la ... «El Nuevo Dia.com, déc 15»

IMAGES SUR «CRASA»

crasa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crasa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/crasa>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z