Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cribelo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CRIBELO

La palabra cribelo procede del latín cribellum, diminutivo de cribrum, cribo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CRIBELO EN ESPAGNOL

cri · be · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRIBELO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cribelo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CRIBELO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cribelo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Écran

Cribelo

Le cribelo est un organe des araignées devant les rangs, et il est présumé qu'il est homologue à la huitième paire de rangées d'araignées primitives, Mesothelae et Mygalomorphae. Il produit une soie qui a une structure semblable à la laine, également appelée cribelar en soie, qui est créée à partir de ses capuchons fonctionnels. Les araignées qui ont un cribelo, s'appellent cribeladas, et elles ont un calamistro, un ensemble de cheveux spéciaux, arrangés en ligne, dans les métatarses de la quatrième paire de jambes, très variés à la fois en apparence et en développement. Certaines familles ont un cils réduit appelé colulo, dont la fonction est inconnue, même les familles dans lesquelles aucun homologue à cet organe n'est trouvé. La présence de cet organe est utilisée pour classer les araignées du sous-ordre Araneomorphae dans les cribeladas ou les acribeladas. Cette distinction est utilisée dans les études de relations évolutives. En 1967, il a été découvert qu'il y avait certaines familles qui avaient des membres à la fois cribellados et acribelados. El cribelo es un órgano de las arañas que se encuentra delante de las hileras, y se presume que es el homólogo al octavo par de hileras de las arañas primitivas, Mesothelae y Mygalomorphae. Produce una seda que tiene una estructura similar a la lana, también llamada seda cribelar, la cual se crea a partir de sus fúsculas funcionales. Las arañas que poseen cribelo, se denominan cribeladas, y poseen a su vez calamistro, un conjunto de pelos especiales, que se encuentran dispuestos en fila, en el metatarso del cuarto par de patas, que es altamente variado tanto en apariencia como en desarrollo. Algunas familias poseen un cribelo reducido denominado colulo, del cual se desconoce la función, habiendo incluso familias en que no se encuentra ningún homólogo a este órgano. La presencia de este órgano se utiliza para clasificar a las arañas del suborden Araneomorphae en cribeladas o acribeladas. Esta distinción es usada en los estudios de las relaciones evolutivas. En 1967 se descubrió que había ciertas familias que poseían miembros tanto cribelados como acribelados.

définition de cribelo dans le dictionnaire espagnol

La définition de cribelo dans le dictionnaire est un organe qui a beaucoup d'araignées dans l'abdomen, et qui produit de la soie parce qu'il a des glandes adéquates pour cela. En el diccionario castellano cribelo significa órgano que tienen muchas arañas en el abdomen, y que produce seda por estar provisto de glándulas adecuadas para ello.
Cliquez pour voir la définition originale de «cribelo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CRIBELO


cerbelo
cer·be·lo
cerebelo
ce·re·be·lo
chabelo
cha·be·lo
cotobelo
co·to·be·lo
escabelo
es·ca·be·lo
flabelo
fla·be·lo
isabelo
i·sa·be·lo
libelo
li·be·lo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CRIBELO

criar
criatura
criazón
criba
cribada
cribado
cribador
cribadora
cribar
cribas
cribete
cribo
criboso
cric
crica
cricket
cricoides
cricrí
crida
cridar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CRIBELO

abuelo
anhelo
canelo
caramelo
celo
cielo
consuelo
duelo
hielo
modelo
óbelo
pañuelo
paralelo
pelo
pozuelo
subsuelo
suelo
terciopelo
velo
vuelo

Synonymes et antonymes de cribelo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRIBELO»

cribelo órgano arañas encuentra delante hileras presume homólogo octavo primitivas mesothelae mygalomorphae produce seda tiene estructura similar lana también llamada cribelar cual crea tienen muchas abdomen estar provisto glándulas adecuadas ello chronica provincia joseph descalços luego otro porla mañana elcarde borromco arçobispado mili papa mandò cardenal cribelo aqlla ausencia sucteslsi viceprotector ordê frzïciscanaz misnioc ardenahylos pobres nbsp sobre biodiversidad región bahía honda miembros ésta familia chicas largo parcialmente dividido

Traducteur en ligne avec la traduction de cribelo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRIBELO

Découvrez la traduction de cribelo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cribelo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cribelo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cribellum
1325 millions de locuteurs

espagnol

cribelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Screen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cribellum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cribellum
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cribellum
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cribellum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cribellum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cribellum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cribellum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cribellate spinnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

篩板
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cribellum
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cribellum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cribellum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cribellum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cribellum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cribellum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cribellum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cribellum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cribellum
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cribellum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cribellum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cribellum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cribellum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cribellum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cribelo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRIBELO»

Le terme «cribelo» est très peu utilisé et occupe la place 92.179 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cribelo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cribelo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cribelo».

Exemples d'utilisation du mot cribelo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRIBELO»

Découvrez l'usage de cribelo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cribelo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chronica de la provincia de S. Joseph de los Descalços de la ...
Luego otro dia porla mañana elCarde nal Borromco se sue asu Arçobispado de Mili, y el Papa mandò al Cardenal Cribelo,que 'en aqlla ausencia el sucteslsi e Viceprotector de la Ordê Frzïciscanaz lo qu al el misnioC-ardenahylos pobres ...
Juan ¬de Santa María, 1615
2
Estudios sobre la biodiversidad de la región de Bahía Honda ...
miembros de ésta familia son arañas chicas (1,5—4,5 mm de largo) que poseen un cribelo parcialmente dividido en la parte distal. Capturan sus presas, principalmente hormigas, inmovilizándolas con láminas de seda cribelada que secretan ...
Santiago Castroviejo, Alicia Ibáñez, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 2005
3
La orden militar de Calatrava en el siglo XVI: ...
los de Pagán, y Luisa Avalos de Pagán y Aragón), el conde Luis Cribelo (con Leonor Bezaria, y Graciosa Malaespina), Rui Díaz de Rojas Narváez (con Beatriz de Carvajal e Inés de Córdoba), Francisco Hurtado de Mendoza (con María Ruiz ...
Francisco Fernández Izquierdo, 1992
4
Corpus documental de coca
Indulgencia a favor de la capilla y hospital de la Merced de Coca, otorgada por el cardenal Alejandro Cribelo, nuncio del Su Santidad en España. Dada durante el pontificado del Papa Pío IV. APC., carpeta 1, pergamino 1. Latín147.
Felipe Rodríguez Martínez
5
Physis
Con críbelo y calamistro (t. I : 17). Es una araña Dequeña de unos 10 mlm de longitud. 8 ojos heterogéneos no agrupados. 3 uñas fanales, las superiores pectinadas en una sola fila. Se ha encontrado solamente en la provincia de Neuquen.
Sociedad Physis, 1964
6
Las arañas: manual de araneología
Divídese este suborden en dos secciones: Arañas cribeladas, o sea, con cribelo (Fig.77,c)y calamistro (Fig. 78, c), y Arañas acribeladas, es decir, sin cribelo ni calamistro. Fi^. 78. ta, Tarso, t, tibia; me, metatar- so; c calamistro. A. ARANAS ...
Pelegrín Franganillo Balboa, 1917
7
5000 años de historia, 500 de descubrimiento, 100 de mito
Porque, en cualquier lugar vaya, Ottelli se lleva atrás su bagaje de filosofía, economía, pedagogía que los mass-media hacen regurgitar en el villaje global, pero el artista remezcla en su cribelo mental, en una solicitación siempre febril, ...
Giovanni Ottelli
8
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Cristóbal AIljarcio, Nicolás [HB] Alillas Mir, Jesus [LZ] 164 829 Alinari y Obregón, Ricardo[JT] Allño Canet, Enrique [LZ] Aliprandi y Cribelo, Antonio Aliprando y Mercado, Diego Allranguez Cid, Nemesio [QG] Allranguls Cid, Daniel [QG] Aliri y ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
9
Primera parte de los Anales de Aragon: Que prosigue los del ...
Hallandose àcmta los uno$ y los otros , folio âdezirïes Misa Frav Iacobo Cribelo, Dominico,de aquel Convento. Al mismo purt-: toque la començava, yïos Mûmes de *f & arrodiljavan , Ni- ios sedicio- eolao d« Boionia,metio ma- sos mas prin \ 1  ...
Bartolomé Leonardo de Argensola, 1630
10
Vida de S. Carlos Borromeo ...: puesta en nuestra lengua de ...
Ludouìco Moncta,Frácis- co B^rnardino Cribelo , Iuan BauristaCaímo,0«iauio Abba- cio Ferrera ,Juá Petro Stoppa- no, Gcronymo Castaúq, íi>lio Bruncto,luan Pedro Bkinio.lu- . Iio HamatOjy otrosrdos, y cl Pa dre Francisco Adorno de ìaCó-  ...
‎1626

IMAGES SUR «CRIBELO»

cribelo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cribelo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cribelo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z