Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "criboso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CRIBOSO

La palabra criboso procede de criba.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CRIBOSO EN ESPAGNOL

cri · bo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRIBOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Criboso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CRIBOSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «criboso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de criboso dans le dictionnaire espagnol

La définition de criboso dans le dictionnaire est le dicton des récipients: qu'ils ont des écrans et servent à conduire la sève descendante des plantes. En el diccionario castellano criboso significa dicho de los vasos: Que tienen cribas y sirven para conducir la savia descendente de los vegetales.

Cliquez pour voir la définition originale de «criboso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CRIBOSO


baboso
ba·bo·so
buboso
bu·bo·so
bulboso
bul·bo·so
comboso
com·bo·so
estorboso
es·tor·bo·so
garboso
gar·bo·so
giboso
gi·bo·so
globoso
glo·bo·so
herboso
her·bo·so
loboso
lo·bo·so
morboso
mor·bo·so
nuboso
nu·bo·so
raboso
ra·bo·so
rumboso
rum·bo·so
seboso
se·bo·so
silboso
sil·bo·so
toboso
to·bo·so
verboso
ver·bo·so
yerboso
yer·bo·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CRIBOSO

criba
cribada
cribado
cribador
cribadora
cribar
cribas
cribelo
cribete
cribo
cric
crica
cricket
cricoides
cricrí
crida
cridar
crimen
criminación
criminador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CRIBOSO

acoso
amistoso
amoroso
curioso
delicioso
esposo
exitoso
famoso
glorioso
hermoso
luminoso
maravilloso
misterioso
orgulloso
oso
peligroso
poderoso
precioso
religioso
valioso

Synonymes et antonymes de criboso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRIBOSO»

criboso vaso dicho vasos tienen cribas sirven para conducir savia descendente vegetales biología vida tierra figura áfidos alimentan líquido azucarado tubos cribosos floema cuando áfido perfora tubo presión empuja tracto digestivo puede grande nbsp plantas azúcar cargado activamente fuente mayor concentración potencial hídrico decrece agua xilema entra osmosis extraído descargado sumidero demencias aspectos clínicos

Traducteur en ligne avec la traduction de criboso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRIBOSO

Découvrez la traduction de criboso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de criboso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «criboso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

criboso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sieve
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चलनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غربال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

решето
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

peneira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চালনী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tamis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ayak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sieb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ふるいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sieve
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சல்லடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चाळणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

elek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

setaccio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sito
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

решето
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόσκινο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sif
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de criboso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRIBOSO»

Le terme «criboso» est très peu utilisé et occupe la place 84.980 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «criboso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de criboso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «criboso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRIBOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «criboso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «criboso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot criboso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRIBOSO»

Découvrez l'usage de criboso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec criboso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biología: la vida en la tierra
Figura 23-24 Los áfidos se alimentan del líquido azucarado de los tubos cribosos del floema (a) Cuando un áfido perfora un tubo criboso, la presión en el tubo empuja el líquido a su tracto digestivo. La presión puede ser tan grande, que el ...
Teresa Audesirk, Gerald Audesirk, Bruce E. Byers, 2003
2
Biología de las plantas
El azúcar es cargado activamente al tubo criboso en la fuente. Con la mayor concentración de azúcar, el potencial hídrico decrece y el agua del xilema entra al tubo criboso por osmosis. El azúcar es extraído (descargado) en el sumidero, y la ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 1992
3
Las demencias: aspectos clínicos, neuropsicológicos y ...
Estas lesiones se conocían en la patología clásica del siglo XIX como estado criboso, estado lacunar, atrofia intersticial del cerebro y encefalopatía subcortical crónica progresiva de Binswanger. Después de más de un siglo de olvido su ...
Juan Carlos Arango Lasprilla, Sara Fernández Guinea, Alfredo Ardila, 2003
4
Fisiología vegetal
(A) Vista exterior que muestra las placas cribosas y las áreas cribosas laterales. ( B) Sección longitudinal que muestra dos elementos de un tubo criboso unidos para formar un tubo criboso. Los poros en las placas cribosas entre los miembros ...
Lincoln Taiz, Eduardo Zeiger, 2006
5
Introducción al funcionamiento de las plantas
Este proceso activo, llamado carga de floema, disminuye el potencial hídrico en el tubo cri- boso y hace que el agua que está entrando a la hoja por la corriente de transpiración penetre en el tubo criboso por ósmosis. Con el movimiento de ...
Francisco José García Breijo, Josefa Roselló Caselles, Pilar Santamarina Siurana, 2006
6
Invitación a la biología
Las moléculas de azúcar entran por transporte activo en una célula acompañante situada en la fuente y luego pasan al tubo criboso a través de las muchas conexiones citoplasmáticas de la pared celular común del tubo criboso y de su ...
Helena Curtis, 2006
7
Curtis. Biología
Los tubos cribosos están constituidos por células llamadas miembros del tubo criboso, las cuales carecen de núcleo a la madurez; habitualmente se asocian con células acompañantes, que sí tienen núcleo. Los elementos del tubo criboso se ...
Helena Curtis, N. Sue Barnes, Adriana Schnek, 2008
8
Vida
Los experimentos con estiletes de áfidos han mostrado que todos los contenidos de un elemento de tubo criboso determinado se mueven en la misma dirección. Así, la translocación bidireccional puede ser comprendida en términos de ...
Purves, David Sadava, 2009
9
Enfermedades del encéfalo, mentales y nerviosas ó resúmen ...
»Por lo tanto, todo induce á creer que el estado criboso del cerebro no esotra cosa que el resultado de una congestion crónica de este órgano.» (Durand- Fardel , Mémoire sur une altération particuliére de la sustance cérébrale, Gaz. med. de ...
François-Antoine Hippolyte Fabré, 1854
10
Tratado teórico-práctico de las enfermedades del encéfalo, ...
Por lo tanto, todo induce á creer que el estado criboso del cerebro no esotra cosa que el resultado de una congestion crónica de este órgano. » (Durand- Fardel , Mémoire sur une alteration particuliére de la sustance cérébrale , Gaz. med. de ...
Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1856

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRIBOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme criboso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Familia de Víctor Maldonado dice que el empresario sufre de ...
... que le practicaron en los últimos días, cuenta con una ligera atrofia cortical cerebral y algunas microlesiones vasculares profundas (estado criboso). «W Radio, nov 15»
2
Compromiso intelectual y emocional
Esto produce el denominado “estado criboso” (múltiples perforaciones como si fuera un colador) de centros de control motor, emocional y de la micción. A esto ... «La Voz del Interior, oct 14»
3
Una innovadora tecnología para conservar alimentos
... es la salida del vapor desde el estado congelado, que hace que el producto, siendo sólido, quede totalmente criboso, como una esponja rígida, y muy liviano. «Lanacion.com, nov 11»

IMAGES SUR «CRIBOSO»

criboso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Criboso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/criboso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z