Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "crisuela" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRISUELA EN ESPAGNOL

cri · sue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRISUELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Crisuela est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CRISUELA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «crisuela» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de crisuela dans le dictionnaire espagnol

La définition de chrysalide dans le dictionnaire s'appelle cazoleta del candil, qui est sous le feu de circulation pour recevoir l'huile qui tombe. En el diccionario castellano crisuela significa cazoleta del candil, que está debajo de la candileja para recibir el aceite que cae.

Cliquez pour voir la définition originale de «crisuela» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CRISUELA


abuela
bue·la
aquela
que·la
autoescuela
au·to·es·cue·la
cabezuela
ca·be·zue·la
cajuela
ca·jue·la
cazuela
ca·zue·la
ciruela
ci·rue·la
duela
due·la
escuela
es·cue·la
esquela
es·que·la
manuela
ma·nue·la
muela
mue·la
pedrezuela
pe·dre·zue·la
plazuela
pla·zue·la
rayuela
ra·yue·la
sanguisuela
san·gui·sue·la
secuela
se·cue·la
suela
sue·la
venezuela
ve·ne·zue·la
zarzuela
zar·zue·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CRISUELA

cristianego
cristianería
cristianesca
cristianesco
cristianísima
cristianísimo
cristianismo
cristianización
cristianizar
cristiano
cristianodemócrata
cristina
cristino
cristo
cristobalense
cristofué
cristología
cristológico
cristus
crisuelo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CRISUELA

azuela
berenguela
bisabuela
callejuela
castañuela
cayuela
espuela
habichuela
higueruela
hoyuela
lantejuela
lentejuela
mosqueruela
orejuela
quela
serrezuela
tachuela
vihuela
viruela
zuela

Synonymes et antonymes de crisuela dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRISUELA»

crisuela cazoleta candil está debajo candileja para recibir aceite antigüedades reino navarra otra pecha clamada escur anina porque estos pecheros pechan noche clamados vascuence peita guiricci cort ilumbe nbsp geográfico estadístico españa portugal sebastián miñano bedoya crisuela provincia zamora partido alcañicrs vicaría alba aliste arzobispado santiago vecinos habitante parr tiene anejo villarino ccbal pósito léxico leonés actual clin crisola farol donde torcida mecha crisol dial cresol gresol junto cast cresuelo crosol croisuel crogiulo revista estudios extremeños también deducimos cres

Traducteur en ligne avec la traduction de crisuela à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRISUELA

Découvrez la traduction de crisuela dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de crisuela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crisuela» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

crisuela
1325 millions de locuteurs

espagnol

crisuela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Call
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

crisuela
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

crisuela
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

crisuela
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crisuela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

crisuela
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crisuela
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

crisuela
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

crisuela
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

crisuela
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

crisuela
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crisuela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

crisuela
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

crisuela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

crisuela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

crisuela
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crisuela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

crisuela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

crisuela
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crisuela
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

crisuela
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

crisuela
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

crisuela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crisuela
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crisuela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRISUELA»

Le terme «crisuela» est très peu utilisé et occupe la place 86.475 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crisuela» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de crisuela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crisuela».

Exemples d'utilisation du mot crisuela en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRISUELA»

Découvrez l'usage de crisuela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crisuela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra: (784 p.)
»Hay »otra pecha que es clamada crisuela ( I ) : otra pecha de » escur anina ; porque estos pecheros pechan de noche la » pecha son clamados en vascuence la una peita guiricci- v>llu cort; é la otra ilumbe cort; é estos pecheros á ta- »les ...
José Yanguas y Miranda, 1840
2
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
Sebastián Miñano y Bedoya. CRISUELA , L. S. de España , provincia, de Zamora , partido de Alcañicrs, vicaría de Alba y Aliste , arzobispado de Santiago. A. P. , 58 vecinos, aG3 habitante», i parr. que tiene por anejo á Villarino Ccbal , i pósito.
Sebastián Miñano y Bedoya, 1826
3
Léxico del leonés actual: C
V. clin. crisola [crisuela], 'cazoleta del farol donde va el aceite y la torcida o mecha'; der. de crisol, del cat. ant. y dial, cresol (cat. gresol), 'candil' y 'crisol', que junto con el cast. ant. cresuelo, oc. ant. crosol, fr. ant. croisuel, it. crogiulo, id., ...
Janick Le Men, 2002
4
Revista de estudios extremeños
También deducimos que cresuelo (cres-uelo) sea un diminutivo de cresol, y crisuela (cris-uela, fem.) sea un diminutivo de crisol, y al igual que se ha lexificado candileja (v. página 5), también cresuelo, crisuelo y crisuela; lo mismo que ...
5
Gramática de la Lengua Castellana segun ahora se habla
Son de las primeras Bohordar, burdégano, calamorrar , cripta, crismar, crisuela, cuaresmar, jubeterta, judicativo etc.; y de las segundas Allende, amblador, aparatoso , aplebeyar, arrufaldado , badajear, cadañal , cadañero , cólcedra , condesil ...
Vicent Salvà i Pérez, 1839
6
Biblioteca valentina
1 679. in 4. áio Pbilofophko ь Monitor , air: Mathemati- Teatro de la Verdad, y Claro Manifeßoi mum , fr aliarum Artium , fr Lingudrumr del conocimiento de las enfermedades , de la teritifshnum\luculentaparaphraß , fr fe ho- Ciudad de Crisuela ...
José Rodríguez, 1747
7
Gramatica de la lengua Castellana segun ahora se habla
Son de las primeras Bobordar, calamorrar, cripta, crismar, crisuela, cuaresmar, jubeteria, judicativo, etc.; y de las segundas, allende, aparatoso , arrzgfízldado , badajear, cadaïíal, cadañer0, colcedra, condesil , confisante (por el :με se ...
Vincente Salva, 1830
8
Diccionario geografico universal: F-K
GnisoEtAy J. de España Sitia.- pr,o*. de Zamora, part. de Alcalices-: , es de jséñY sec' t» 1 .{.•'•ioL'j ; j i.ij -7s!r; :¡t Crisuela dei, Páramo , v. -de E»r .paña en ra prov. y ...
Lawrence Echard, Antonio Vegas, 1814
9
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
... Terroso , Tola , Tolilla (anejo de Lober) Trabazo, Ufones y Vivinera, Valer, Vega de Nuez, Villarino de Cebal (anejo de Crisuela) , Villarino Manzanas ( anejo de Moldones), Villarino de la Sierra (anejo de S. Martin del Pedroso) y Viñas). AI.
Pascual Madoz, 1814
10
Diccionario portatil español-inglés
Christ Crist us, tm. cross printed at the beginning of the alphabet Crisuela, if. the pan of a lamp for holding thi oil that drops from the wick Crisuelo, «я. V. Candil С rit, im. sort of poniard Crítica, s/, criticism, a censure Criticador, rm. critic Criticar, ...
Henry Neuman, 1840

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRISUELA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crisuela est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Con un ex prefecto en la mira, termina el juicio por el crimen de ...
Había dejado por escrito la dirección del lugar al que iba y, al ver que no regresaba, su madre, Crisuela Gonzáles, comenzó a buscarla. Hoy celebró el ... «BigBang, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crisuela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/crisuela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z