Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cristianísimo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CRISTIANÍSIMO

La palabra cristianísimo procede del superlativo de cristiano.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CRISTIANÍSIMO EN ESPAGNOL

cris · tia ·  · si · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRISTIANÍSIMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cristianísimo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CRISTIANÍSIMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cristianísimo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cristianísimo dans le dictionnaire espagnol

La définition de cristianísimo dans le dictionnaire est appliquée aux rois de France. En el diccionario castellano cristianísimo significa se aplicaba como renombre a los reyes de Francia.

Cliquez pour voir la définition originale de «cristianísimo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CRISTIANÍSIMO


afectísimo
a·fec··si·mo
agradabilísimo
a·gra·da·bi··si·mo
altísimo
al··si·mo
amabilísimo
a·ma·bi··si·mo
antiquísimo
an·ti·quí·si·mo
eminentísimo
e·mi·nen··si·mo
excelentísimo
ex·ce·len··si·mo
fortísimo
for··si·mo
generalísimo
ge·ne·ra··si·mo
ilustrísimo
i·lus·trí·si·mo
mismísimo
mis··si·mo
nobilísimo
no·bi··si·mo
notabilísimo
no·ta·bi··si·mo
novísimo
no··si·mo
padrísimo
pa·drí·si·mo
reverendísimo
re·ve·ren··si·mo
sacratísimo
sa·cra··si·mo
santísimo
san··si·mo
sumarísimo
su·ma··si·mo
tardísimo
tar··si·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CRISTIANÍSIMO

cristiana
cristianamente
cristianar
cristiandad
cristianega
cristianego
cristianería
cristianesca
cristianesco
cristianísima
cristianismo
cristianización
cristianizar
cristiano
cristianodemócrata
cristina
cristino
cristo
cristobalense
cristofué

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CRISTIANÍSIMO

amicísimo
ardentísimo
beatísimo
bonísimo
certísimo
crudelísimo
ferventísimo
fidelísimo
frigidísimo
grosísimo
lejísimo
longuísimo
meritísimo
pianísimo
recentísimo
sapientísimo
serenísimo
simplicísimo
universalísimo
valentísimo

Synonymes et antonymes de cristianísimo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRISTIANÍSIMO»

cristianísimo aplicaba como renombre reyes francia realeza sagrada faraón cristianísimo tratados convenios declaraciones comercio cuando trocada católico tenga bien asociar insigne orden toison hade participarlo capítulo oficios mencionada segun fuere estilo espresion soberano nbsp tengaá órden capitulo oficiosde gran doble coronación carlos bolonia item dicho señor sucesores renunciado presente capitulación dicha señora duquesa angulema madre nuevo renuncia quita trasporta nombre documentos inéditos referentes

Traducteur en ligne avec la traduction de cristianísimo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRISTIANÍSIMO

Découvrez la traduction de cristianísimo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cristianísimo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cristianísimo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

大多数基督徒
1325 millions de locuteurs

espagnol

cristianísimo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Christianity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधिकांश ईसाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأكثر مسيحي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Большинство христианских
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A maioria cristã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সর্বাধিক খ্রিস্টান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La plupart des chrétiens
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebanyakan Kristian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Allerchristlichsten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ほとんどのクリスチャン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대부분의 기독교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paling Kristen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hầu hết Christian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிக கிரிஸ்துவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्वाधिक ख्रिश्चन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

En Hıristiyan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La maggior parte Christian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

większość Christian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

більшість християнських
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cele mai multe Christian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι περισσότερες χριστιανικές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die meeste Christelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

de flesta Christian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

De fleste kristne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cristianísimo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRISTIANÍSIMO»

Le terme «cristianísimo» est normalement peu utilisé et occupe la place 54.070 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cristianísimo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cristianísimo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cristianísimo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRISTIANÍSIMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cristianísimo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cristianísimo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cristianísimo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRISTIANÍSIMO»

Découvrez l'usage de cristianísimo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cristianísimo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratados, convenios y declaraciones de paz y de comercio que ...
Cuando á la trocada, el rey católico tenga á bien asociar á su insigne orden del Toison de Oro al rey cristianísimo, hade participarlo al capítulo ú oficios de la mencionada orden, segun fuere estilo , con espresion de que como soberano y ...
España, Alejandro del Cantillo, 1843
2
Tratados, convenios y declaraciones de paz y de comercio: ...
Cuando á la trocada, el rey católico tengaá bien asociar a su insigne órden del Toison de 0m al rey cristianísimo , ha de participarlo al capitulo ú oficiosde la mencionada órden , segun fuere estilo, con espresion de que como soberano y gran ...
Spain, Alejandro del Cantillo, 1843
3
Doble coronación de Carlos V en Bolonia, 22-24/II/1530
Item, el dicho señor rey Cristianísimo por sí y sus sucesores reyes de Francia ha renunciado, y por la presente capitulación de paz la dicha señora duquesa de Angulema, su madre, de nuevo renuncia, quita y trasporta en su nombre en el ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1985
4
Documentos inéditos referentes a las postrimerías de la Casa ...
Cristianísimo haga proposiciones tan malignas y dañadas como hijas del parto de la repartición de la Monarquía; y que siendo este oficio del Enviado de Francia a instancia del Rey Cristianísimo por correo extraordinario despachado a este ...
Adalberto (Prince of Bavaria), Gabriel Maura Gamazo Maura (duque de), 2004
5
Archivo Documental Espanol Publicado Por La Real Academia De ...
Cristianísimo Rey de Francia le ha dicho de su parte cerca de los 100.000 ducados que le envía a pedir prestados por término de tres meses, y que holgará mucho poderlos proveer enteramente, pero que por razón de la mucha estreche- za ...
6
Homenaje al profesor Juan Torres Fontes
El rey cristianísimo y el rey virtuosísimo serían las dos imágenes de esta índole más habitualmente utilizadas. El rey cristianísimo era, segun los textos castellanos bajomedievales, el monarca que tenía como finalidad principal la defensa y ...
‎1987
7
La mujer y el caballero: estudio y traducción de los textos ...
estudio y traducción de los textos de Francesc Eiximenis José-Luis Martín. Castilla, Portugal y Aragón, dándole por hermanos a nuestro gran César Carlos, emperador, y al cristianísimo rey de romanos y de Hungría don Fernando, y a las  ...
José-Luis Martín, 2003
8
Archivo Documental Español Publicado Por la Real Academia de ...
tólica tiene del Rey Cristianísimo y lo que se debe a su buena hermandad, pero porque Su Majestad tiene aviso de Flandes que no se ha dado libertad a los que están presos en las fronteras de Francia según lo capitulado y conforme a lo ...
9
Iglesia y génesis del estado moderno en Castilla (1369-1480)
Desde el punto de vista de los intereses del poder regio, uno de los principales efectos secundarios de carácter negativo que podía acarrear una imagen del monarca como rey cristianísimo era el que se utilizase como argumento para ...
José Manuel Nieto Soria, 1993
10
Colección de cánones de la Iglesia española: (1849. LI, 742 p.)
Ya que en atención á vuestra fortaleza el papa León, de memoria apostólica, dispuso que mar- cháseis á la provincia dé España cerca del Excelentísimo y cristianísimo Rey, y de los santísimos arzobispos y prelados de todas las iglesis  ...
Francisco Antonio Gonzalez, 1849

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRISTIANÍSIMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cristianísimo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Consideraciones acerca de la Fundación de Salta
... vengativo, cruel, sin caridad ni piedad y el hombre más endiablado que con título de Juez del Rey tan cristianísimo (Felipe II), se ha visto en el mundo jamás”. «El Intransigente, avril 16»
2
Puro amor cristiano
¡No sabe mi cristianísimo lector cuánto le agradezco el inmerecido privilegio de haberme hecho compartir ese sentimiento de cómico estupor con algunos de ... «Las2orillas, févr 16»
3
Algunos héroes españoles durante el Holocausto
... y extendiendo visados a diestro y siniestro, hasta que el entonces ministro de Asuntos Exteriores, el “cristianísimo” Serrano Suñer, “le puso la mano encima”. «El Confidencial, févr 16»
4
Los amables caminos (y sabores) del Limarí
El Limarí es huasteco, linajudo, cristianísimo (aparecen capillas e iglesitas por doquier), "ancien régime", con impresionantes vistas de un valle asaz fértil, y de ... «Economía y Negocios online, févr 16»
5
Diego Torres apunta a la Familia Real
Esta transitividad de la acusación sería compatible con su cristianísimo "jamás de los jamases he solicitado la imputación de Herrera o Ballabriga". El Diego ... «Diario de Mallorca, févr 16»
6
Las Diabluras Cristianas de Eduardo Fernández
Le pregunto al cristianísimo Eduardo Fernández: ¿Noel Rodríguez desaparecido (nombro uno de cientos) fue detenido por orden de un juez, luego juzgado ... «Aporrea, janv 16»
7
Descenso de ida y vuelta al infierno manchego
... 'Nuevas Olas' del Festival de Cine Europeo de Sevilla cuyo director, Enrique Rivero, ha hecho del cristianísimo tema de la culpa el eje central de una película ... «El Mundo, nov 15»
8
Tradiciones y costumbres de Semana Santa en Venezuela
... del cristianismo la Semana Santa es la puesta en escena de la reproducción de la memoria misterio central cristianísimo, la muerte y resurrección de Jesús. «Globovisión, juil 15»
9
Católica Majestad
... que había invadido el cristianísimo Carlos VIII de Francia; la reconquista de Granada del islam; la expulsión de los judíos que no aceptaron bautizarse; y los ... «La Razón, avril 15»
10
Mark Twain, lenitivo contra el confesionalismo
En el caso de Twain, su hija Clara, que adoraba a su padre, ¡faltaría más!, aun iría más lejos en su cristianísimo afán por poner en la cabeza de su progenitor lo ... «nuevatribuna.es, mars 15»

IMAGES SUR «CRISTIANÍSIMO»

cristianísimo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cristianísimo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cristianisimo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z