Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cruceño" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRUCEÑO EN ESPAGNOL

cru · ce · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRUCEÑO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cruceño peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CRUCEÑO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cruceño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cruceño

Santa Cruz de la Sierra

Santa Cruz de la Sierra

Shield Autres noms: Santa Cruz Motto: Toujours libre, nous sommes Santa Cruz de la Sierra Emplacement de Santa Cruz de la Sierra en Bolivie Coordonnées: 17 ° 47'21 "S 63 ° 11'51" W / -17.789166666667, -63.1975 Coordonnées: 17 ° 47'21 "S 63 ° 11'51" W / -17.789166666667, -63.1975 Langue officielle espagnole, guaraní et plusieurs langues. Entité Ville • Pays Bolivie • Département Santa Cruz • Province Andrés Ibáñez • Région métropolitaine de Santa Cruz de la Sierra • Municipalité Santa Cruz de la Sierra Mayor Percy Fernández Áñez Événements historiques • Fondation 26 février 1561 Superficie • Total 1407 km² Altitude • Moyenne 416 Msn Population • Total 1 453 549 hab. • Densité 3 930,8 hab / km² • Pop. Métropolitaine 2 102 998 hab. Escudo Otros nombres: Santa Cruz Lema: Siempre libres cruceños seamos Santa Cruz de la Sierra Localización de Santa Cruz de la Sierra en Bolivia Coordenadas: 17°47′21″S 63°11′51″O / -17.789166666667, -63.1975Coordenadas: 17°47′21″S 63°11′51″O / -17.789166666667, -63.1975 Idioma oficial Castellano, Guaraní y varias lenguas. Entidad Ciudad  • País  Bolivia  • Departamento Santa Cruz  • Provincia Andrés Ibáñez  • Área metropolitana Santa Cruz de la Sierra  • Municipio Santa Cruz de la Sierra Alcalde Percy Fernández Áñez Eventos históricos    • Fundación 26 de febrero de 1561  Superficie    • Total 1407 km² Altitud    • Media 416 msnm Población     • Total 1,453,549 hab.  • Densidad 3.930,8 hab/km²  • Pobl. metropolitana 2,102,998 hab.

définition de cruceño dans le dictionnaire espagnol

La première définition de Santa Cruz dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est naturelle de tous les peuples qui, à la fois en Espagne et en Amérique, sont appelés Cruz ou Cruces. Une autre signification de Santa Cruz dans le dictionnaire appartient à ou se rapporte à ces lieux. Cruceño est également originaire de Santa Cruz de la Sierra. La primera definición de cruceño en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de alguno de los pueblos que, tanto en España como en América, llevan el nombre de Cruz o Cruces. Otro significado de cruceño en el diccionario es perteneciente o relativo a dichos lugares. Cruceño es también natural de Santa Cruz de la Sierra.
Cliquez pour voir la définition originale de «cruceño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CRUCEÑO


agraceño
a·gra·ce·ño
alcaraceño
al·ca·ra·ce·ño
asunceño
a·sun·ce·ño
badajoceño
ba·da·jo·ce·ño
beliceño
be·li·ce·ño
cenceño
cen·ce·ño
ceño
ce·ño
cliceño
cli·ce·ño
marceño
mar·ce·ño
paceño
pa·ce·ño
pastaceño
pas·ta·ce·ño
peceño
pe·ce·ño
ponceño
pon·ce·ño
sanlorenceño
san·lo·ren·ce·ño
santacruceño
san·ta·cru·ce·ño
sobreceño
so·bre·ce·ño
tupiceño
tu·pi·ce·ño
zarceño
zar·ce·ño

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CRUCEÑO

cruce
cruceiro
cruceña
crucera
crucería
crucero
cruceta
crucial
cruciata
crucífera
cruciferario
crucíferas
crucífero
crucificada
crucificado
crucificar
crucifijo
crucifixión
crucifixor
cruciforme

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CRUCEÑO

brasileño
caribeño
desempeño
diseño
dueño
empeño
enseño
ensueño
hondureño
madrileño
malagueño
navideño
norteño
panameño
pequeño
porteño
puertorriqueño
salvadoreño
sueño
sureño

Synonymes et antonymes de cruceño dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRUCEÑO»

cruceño himno escudo otros nombres santa cruz lema siempre libres cruceños seamos sierra localización bolivia coordenadas ″s ″o idioma oficial guaraní varias lenguas primera lengua española natural alguno pueblos tanto españa como américa llevan nombre cruces otro perteneciente relativo dichos lugares cruceño también permanente construcción estudio sobre plan bohan punto partida desarrollo respaldo cooperación internacional finalmente concreta esperanzas cruceñas apertura mundo cultura cruceña primeros nbsp historia fútbol años carnaval compendio clero misionero entre yuracarees guarayos época identidad cultural nuevo modelo municipal situación desafíos movimiento campesino través tiempo datos aporte boliviana

Traducteur en ligne avec la traduction de cruceño à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRUCEÑO

Découvrez la traduction de cruceño dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cruceño dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cruceño» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cruceño
1325 millions de locuteurs

espagnol

cruceño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cruceño
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cruceño
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cruceño
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cruceño
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cruceño
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cruceño
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cruceño
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cruceño
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cruceño
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cruceño
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cruceño
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cruceño
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cruceño
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cruceño
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cruceño
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cruceño
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cruceño
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cruceño
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cruceño
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cruceño
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cruceño
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cruceño
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cruceño
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cruceño
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cruceño

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRUCEÑO»

Le terme «cruceño» est assez utilisé et occupe la place 20.704 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cruceño» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cruceño
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cruceño».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRUCEÑO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cruceño» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cruceño» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cruceño en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRUCEÑO»

Découvrez l'usage de cruceño dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cruceño et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La permanente construcción de lo cruceño: un estudio sobre ...
El Plan Bohan fue el punto de partida del desarrollo cruceño con respaldo de la cooperación internacional que, finalmente, es la que concreta las esperanzas cruceñas de apertura al país y al mundo. 7. La cultura cruceña Los primeros ...
‎2003
2
A grandes males, grandes reformadores: ensayos sobre la ...
De hecho, el eslogan institucional dice que “cruceño es el que vive y trabaja por Santa Cruz” (porque “el camba nace donde le da la gana”, dada la extensión de su territorio). La única carta de ciudadanía que se requiere para “ser cruceño” ...
Gabriela Ovando, 2008
3
Informe de desarrollo humano en Santa Cruz, 2004
Estos estudios revelan, por supuesto, los avances y las deficiencias del sector agroindustrial cruceño y aportan elementos muy interesantes para entender la crisis sectorial 29 El trabajo de Urioste (2001), que analiza la sostenibilidad del ...
‎2004
4
Estudios de lingüística hispánica: homenaje a María Vaquero
Si hablas inglés. te consideran una persona de la clase alta. 5. El inglés es un idioma bello. 6. Es mejor estudiar en inglés. 7. El inglés cruceño es un inglés chapurrenla. 8. Si no hablas inglés cruceño. eres considerado forastero. 9. Si hablo ...
Amparo Morales, 1999
5
Proyecto de Investigacion Agricola en Tierras Bajas de Bolivia
3. Chaco Cruceño - Provincia Cordillera El Chaco Cruceño se halla situada a partir de la cordillera del "Incahuasi" hasta las extensas llanuras del "Izozog" a los 65°33' de longitud occidental y a los 20°37'6" de latitud Sur. Se caracteriza por ...
6
Porque me importa
Cuando muera el carnaval Cuando el cruceño recibe el año nuevo lo hace deseando un próspero año y un feliz carnaval. Y es que la realidad es que es entonces cuando empieza la farándula: se nombra a la reina y las comparsas se  ...
Alcides J. Parejas Moreno, 2003
7
Un espacio en construcción: hacia la gestión territorial de ...
Escenario. y. actores. en. juego. Este primer capítulo busca mostrar de forma general las características del Chaco boliviano y en especial cruceño. Esta puesta en contexto nos ayudará a ubicar de una manera más integral la capitanía ...
Mirna Liz Inturias Canedo, José Manuel Ledezma Cáceres, Lidio Pérez Valverde, 2003
8
Sapere aude: La informacion: Libre de censura y libre del ...
“estos indios no sirven para policías en Santa Cruz, deberían estar en el monte, sembrando yuca y mascando mote pero no coca... es que no entienden cómo piensa el cruceño”... “son unos perros...unos corruptos” ... “es preferible tener a un ...
Gunnar Zapata Zurita, Lorgio Panozo Moreira, Constantino Rojas Burgos
9
Virgen de Cotoca: mensajes de fe, conquista y liberación del ...
Santa Cruz, "fe" defémina Como ya se estableció en algún momento, la religiosidad popular del cruceño nace durante la época precolombina y debe sus procesos de aculturación, sincretismo o simplemente de desarrollo a las diversas ...
María Sonia Chalup Monasterio, María Lourdes Chalup Monasterio, 2003
10
Santa Cruz, economía y poder, 1952-1993
La agropecuaria cruceña En 1970, el sector agropecuario cruceño representaba el 18,3% de la actividad agropecuaria nacional. Esta participación se mantuvo relativamente estable hasta 1975, y de ahí saltó al 22,5%, nivel en el cual se ...
‎2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRUCEÑO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cruceño est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un libro aborda el rol de la mujer en el carnaval cruceño
Y agregó: “Yo escribí ya 'Las comparsas tradicionales del carnaval cruceño' (…) entonces vi que había un vacío sobre la participación de las mujeres en el ... «eju.tv, juil 16»
2
El primer clásico cruceño tuvo una previa caliente
A pesar de ser un partido amistoso, y que forma parte de la preparación de los equipos cruceños para el torneo oficial, los hinchas de Oriente Petrolero tuvieron ... «eju.tv, juil 16»
3
El cruceño Manolo Ortiz se impone en el Circuito Oscar Crespo
El piloto cruceño Manolo Ortiz fue ganador por segunda vez consecutiva en el Campeonato Nacional de Automovilismo Deportivo. Este domingo fue el más ... «La Razón, juil 16»
4
Presidenta del legislativo cruceño denuncia que el TCP dilata ...
La presidenta de la Asamblea Legislativa Departamental (ALD), Katya Quiroga, denunció que el Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP) dilata el ... «La Razón, juin 16»
5
El pueblo cruceño despidió al maestro
¡Adiós, don Pedrito¡ le dijo el pueblo cruceño al maestro Pedro Rivero Mercado. Se despidió rodeado del cariño de su compañera de toda la vida Rosita Jordán ... «El Deber, juin 16»
6
Hombres armados atracan joyería en el centro cruceño
El hecho se produjo cerca de las 16.00 horas de este lunes entre las calles Colón e Ingavi. La joyería “Italia”, ubicada a escasas cuadras de la Plaza Principal ... «eju.tv, mai 16»
7
Cruceño Ortiz se impone en la carrera nacional de automovilismo ...
Luego de una reñida carrera el cruceño Manolo Ortiz sorprendió en la pulseta con su coterráneo Eduardo Peredo en la clase R4N, y fue el vencedor de la ... «La Razón, mai 16»
8
Alcalde cruceño ratifica salud gratuita en centros de salud
El alcalde cruceño Percy Fernández Añez ratificó durante un agasajo que se realizó para las madres de la Villa Primero de Mayo, que la salud en todos los ... «eju.tv, mai 16»
9
El clásico cruceño es más importante para Blooming
El clásico cruceño es más importante para Blooming. 15/05/2016 - 09:56 Deportes · 1. Oriente ya no tiene nada que hacer en el campeonato; en cambio, ... «eju.tv, mai 16»
10
Más de mil policías brindaran seguridad durante el clásico cruceño
Más de mil policías brindaran seguridad durante el clásico cruceño número 174, que se jugará el próximo domingo a las 19.30 en el estadio Ramón Tahuchi ... «eju.tv, mai 16»

IMAGES SUR «CRUCEÑO»

cruceño

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cruceño [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cruceno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z