Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cruciforme" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CRUCIFORME

La palabra cruciforme procede del latín crux, crucis, cruz, y -forme.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CRUCIFORME EN ESPAGNOL

cru · ci · for · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRUCIFORME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cruciforme est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CRUCIFORME EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cruciforme» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cruciforme

Cruciforme

En général, le terme cruciforme se réfère à quelque chose qui a une forme croisée. Il s'applique surtout à la plante de nombreuses églises chrétiennes. En general, el término cruciforme se refiere a algo que tiene forma de cruz. Se aplica especialmente a la planta de muchas iglesias cristianas.

définition de cruciforme dans le dictionnaire espagnol

La définition de cruciforme dans le dictionnaire est en forme de croix. En el diccionario castellano cruciforme significa de forma de cruz.
Cliquez pour voir la définition originale de «cruciforme» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CRUCIFORME


apodiforme
a·po·di·for·me
campaniforme
cam·pa·ni·for·me
conforme
con·for·me
coniforme
co·ni·for·me
cuneiforme
cu·nei·for·me
deforme
de·for·me
desconforme
des·con·for·me
disconforme
dis·con·for·me
disforme
dis·for·me
falciforme
fal·ci·for·me
filiforme
fi·li·for·me
fusiforme
fu·si·for·me
inconforme
in·con·for·me
informe
in·for·me
multiforme
mul·ti·for·me
paseriforme
pa·se·ri·for·me
piriforme
pi·ri·for·me
pomiforme
po·mi·for·me
uniforme
u·ni·for·me
vermiforme
ver·mi·for·me

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CRUCIFORME

crucería
crucero
cruceta
crucial
cruciata
crucífera
cruciferario
crucíferas
crucífero
crucificada
crucificado
crucificar
crucifijo
crucifixión
crucifixor
crucígera
crucígero
crucigrama
crucigramista
crucillo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CRUCIFORME

anseriforme
arboriforme
caliciforme
columbiforme
cordiforme
diversiforme
epileptiforme
escutiforme
estrigiforme
falconiforme
galliforme
gaseiforme
gruiforme
infundibuliforme
pelecaniforme
piciforme
pisiforme
pluriforme
reiforme
reniforme

Synonymes et antonymes de cruciforme dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRUCIFORME»

cruciforme ligamento corset anastomosis resultados general término refiere algo tiene forma cruz aplica especialmente planta muchas iglesias cristianas politécnico lenguas española inglesa gancho botánica crozing machine máquina enjablar crozzle ladrillo cocido crucial design decisión resolución sobre proyecto decisivo test prueba conclusiva cruciate crucible crisol nbsp quién cruciforme espacio tiempo arquitectura edición definitiva origen alargada antes haber visto ninguna casas wright paré cansar refugio caza colinas vermont tenía inmensa chimenea piedra alzaba enorme centro tornillos cabeza

Traducteur en ligne avec la traduction de cruciforme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRUCIFORME

Découvrez la traduction de cruciforme dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cruciforme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cruciforme» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

十字形
1325 millions de locuteurs

espagnol

cruciforme
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cruciform
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सलीब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صليبي الشكل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крестообразный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cruciforme
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রুশাকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cruciforme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

salib
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kreuzförmig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

十字形
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

십자형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cruciform
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chữ thập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்ரூசிஃபார்ம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रूसाच्या आकाराचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

haç biçiminde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cruciforme
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krzyżowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хрестоподібний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în formă de cruce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σταυροειδής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kruisvormige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

korsformig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kors
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cruciforme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRUCIFORME»

Le terme «cruciforme» est communément utilisé et occupe la place 40.342 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cruciforme» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cruciforme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cruciforme».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRUCIFORME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cruciforme» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cruciforme» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cruciforme en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRUCIFORME»

Découvrez l'usage de cruciforme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cruciforme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... forma de gancho (botánica). crozing machine I máquina de enjablar. crozzle I ladrillo muy cocido. crucial design decisión I resolución sobre un proyecto decisivo. crucial test I prueba conclusiva. cruciate I cruciforme. crucible I crisol. crucible ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
2
Espacio, tiempo y arquitectura (Edición definitiva): Origen ...
La planta cruciforme y la planta alargada Antes de haber visto ninguna de las casas de Wright, paré a des- cansar en un refugio de caza en las colinas de Vermont. Tenía una inmensa chimenea de piedra que se alzaba, enorme, en el centro ...
Sigfried Giedion, 2009
3
Le Corbusier
El otro tipo de base utilizado para los modelos de ciudad ideal de Le Corbusier es el rascacielos cruciforme. Este tipo aparece por vez primera en el proyecto de villes-tours [ciudades-torre] de 1920, que comprendía edificios de oficinas de ...
Kenneth Frampton, 2001
4
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
Hueso metacarpiano III Hueso metacarpiano IV Parte cruciforme de la vaina fibrosa Rama de inserción del tendón del flexor superficial Tendón del flexor profundo Parte anular de la vaina fibrosa (lig. anular digital) Cartílago ungular ...
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
5
Secuencia cultural de la prehistoria de Mallorca
A veces la línea horizontal se deja caer ligeramente en sus extremos, como en una representación de Ses Coves, y en otras ocasiones presenta sus extremos en triángulo al igual que el trazo vertical, como en S'Homonet. b) Cruciforme con  ...
Manuel Fernández-Miranda, 1978
6
Oficial de Mantenimiento. Temario General Ebook
2.5. 1 . Destornilladores. de. huella. cruciforme. Cuando trabajemos con tornillos de huella cruciforme (conocidos como estrella de 4 puntas) lo primero que deberemos saber es a qué tipo de huella pertenecen: Habitualmente se usan dos ...
7
El Palacio de 'Amman: investigación arqueológica y ...
La sala cruciforme y el íwán que le precede debieron formar un conjunto dedicado a salón del trono y sala de audiencias privadas o díwán-í hass. Si como parece a todas luces seguro, la sala cruciforme contó con una cúpula para su ...
Antonio Almagro Gorbea, Pedro Jimenéz, Julio Navarro, 2000
8
Incondicional? / Unconditional?
Ningún otro argumento será tan persuasivo como la belleza del amor cruciforme. Nuestra credibilidad se encontrará en nuestro amor, y no en nuestra protesta. La protesta ha sido nuestra herencia; la protesta está en nuestro ADN, pero el ...
Brian Zahnd, 2011
9
Iglesias tardoantiguas y altomedievales en la península ...
En ellas, la forma cruciforme se diluye en la morfología basilical que combina un aula tripartita, ya sea en naves o en habitaciones cerradas, y una disposición radial del tramo oriental en torno a una cúpula. Si nos fijamos en la planta, ...
María de los Ángeles Utrero Agudo, 2006
10
Industria ósea y funcionalidad: neolítico y calcolítico en ...
El “ídolo” dejautón 3 se catalogó como cruciforme de piedra (Leisner y Leisner, 1943: 69 / Almagro, 1973: 52-53). Por lo que respecta al de Atalaya 12, se trata de la mitad de un pequeño recorte, próximo formalmente a otro cruciforme de ...
Ruth Maicas Ramos, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRUCIFORME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cruciforme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El arte recupera la celda de Oscar Wilde
La estructura cruciforme que abarca el espacio, ahora expositivo, abrió en julio de 1844 y se acabó cerrando el 4 de septiembre de 2013. Justo ese día, tres ... «EL PAÍS, juil 16»
2
FAIT DU JOUR Polémique autour des escargots qui menacent les ...
... l'INRAP dans la salle cruciforme située sous la piste des Arènes (relire notre article). ... seraient invités à venir ramasser les mollusques de la salle cruciforme. «Objectif Gard, mars 16»
3
Meurtre à Fraisses : la nonagénaire violée puis tuée à coups de ...
La victime, une dame de 92 ans, a été tuée vraisemblablement avec un tournevis cruciforme, après avoir été violée. Une autopsie du corps a eu lieu aujourd'hui ... «Activ Radio, mars 16»
4
Vuelve a brillar en San Felipe
La iglesia San Francisco de Asís es un templo cruciforme, con una nave central y dos pequeñas bóvedas laterales. A su vez cuenta con 10 columnas de ... «Día a día, mars 16»
5
Découvrez la salle cruciforme sous les arènes de Nîmes
En forme de croix, elle est baptisée, salle cruciforme et date de près de 2.000 ans. Par Fabrice Dubault; Publié le 03 mars 2016 à 08:12. 1k. Nîmes - la salle ... «Francetv info, mars 16»
6
NÎMES Plongée dans les mystérieuses entrailles des Arènes
Depuis plusieurs années, les archéologues de l'Inrap explorent la « salle cruciforme » située sous la piste des Arènes de Nîmes. Cette salle, dont la ... «Objectif Gard, févr 16»
7
Un paseo entre petroglifos
Así, el arqueólogo Rodrigo Garnelo señala cuatro tipologías diferentes de grabados como son los laberintos, las herraduras, los cruciformes y las cazoletas y ... «el bierzo noticias, janv 16»
8
"Bienvenue à Schuman", no man's land au coeur de l'Union ...
Sur votre droite, le "Berlaymont" (nom d'un ancien couvent), édifice cruciforme datant des années 1960 et rénové au tournant du siècle après un désamiantage ... «RTBF, oct 15»
9
El Museo de Almería abre sus fondos. Un recorrido por las piezas ...
Ídolo cruciforme Este recorrido comienza en la primera planta y se remonta a las primeras sociedades agrícolas y ganaderas del Neolítico, lo que en el sureste ... «La Voz de Almería, juil 15»
10
Cruz de Mayo: entre resistencia y Fe
Dicen que no pisó tierra pero detrás de aquella simbología cruciforme venían el arcabuz, los caballos y la sífilis. El 12 de octubre de 1492, América descubrió el ... «Aporrea, mai 15»

IMAGES SUR «CRUCIFORME»

cruciforme

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cruciforme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cruciforme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z