Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "crucería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CRUCERÍA

La palabra crucería procede de crucero.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CRUCERÍA EN ESPAGNOL

cru · ce ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRUCERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Crucería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CRUCERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «crucería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de crucería dans le dictionnaire espagnol

La définition de crucería dans le dictionnaire est un système constructif typique du style gothique, dans lequel la forme de la voûte est réalisée en traversant des arcs diagonaux, également connus sous le nom d'ogives ou de nerfs. En el diccionario castellano crucería significa sistema constructivo propio del estilo gótico, en el cual la forma de bóveda se logra mediante el cruce de arcos diagonales, llamados también ojivas o nervios.

Cliquez pour voir la définition originale de «crucería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CRUCERÍA


acería
a·ce··a
aparcería
a·par·ce··a
arrocería
a·rro·ce··a
broncería
bron·ce··a
cacería
ca·ce··a
carnicería
car·ni·ce··a
carrocería
ca·rro·ce··a
cervecería
cer·ve·ce··a
dulcería
dul·ce··a
hechicería
he·chi·ce··a
lacería
la·ce··a
lencería
len·ce··a
locería
lo·ce··a
mercería
mer·ce··a
rosticería
ros·ti·ce··a
tapicería
ta·pi·ce··a
tercería
ter·ce··a
terracería
te·rra·ce··a
tracería
tra·ce··a
vocería
vo·ce··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CRUCERÍA

cruce
cruceiro
cruceña
cruceño
crucera
crucero
cruceta
crucial
cruciata
crucífera
cruciferario
crucíferas
crucífero
crucificada
crucificado
crucificar
crucifijo
crucifixión
crucifixor
cruciforme

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CRUCERÍA

abacería
alcaicería
arcabucería
carnecería
chapucería
choricería
especería
facería
jarcería
lancería
pedacería
pitancería
rapacería
retacería
rocería
roncería
sinvergüencería
trapacería
vecería
zoncería

Synonymes et antonymes de crucería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CRUCERÍA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «crucería» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de crucería

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRUCERÍA»

crucería adorno moldura nervio resalte sistema constructivo propio estilo gótico cual forma bóveda logra mediante cruce arcos diagonales llamados también ojivas nervios construcción piedra traza pondré ineita demostración entienda esto cuanto posible aunque estas cosas podrán dijíciles comprender faltando quien procura experiencia práctica nbsp iglesias toledanas tres naves cubiertas bóvedas arquitectura española edad tecnología arquitectónica hasta revolución científica otra parte diseño geométrico creado poseía interés estético dado extenso entrepaños nave hizo estética contribuyese adopción limitaciones cañón superaron creando nuevo tipo aboveda miento partir ella figs intersecarse ángulo recto menudo

Traducteur en ligne avec la traduction de crucería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRUCERÍA

Découvrez la traduction de crucería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de crucería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crucería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

crucería
1325 millions de locuteurs

espagnol

crucería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crucería
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

crucería
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

crucería
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

crucería
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crucería
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

crucería
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crucería
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

crucería
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

crucería
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

crucería
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

crucería
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crucería
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

crucería
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

crucería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

crucería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

crucería
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crucería
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

crucería
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

crucería
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crucería
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

crucería
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

crucería
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

crucería
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crucería
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crucería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRUCERÍA»

Le terme «crucería» est communément utilisé et occupe la place 36.949 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crucería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de crucería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crucería».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRUCERÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «crucería» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «crucería» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot crucería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRUCERÍA»

Découvrez l'usage de crucería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crucería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Forma y construcción en piedra
Traza de la bóveda de crucería ... pondré a la ineita una demostración, en que se entienda esto cuanto me sea posible, aunque estas cosas podrán ser dijíciles de comprender faltando en quien las procura la experiencia de la práctica, ...
Enrique Rabasa Díaz, 2000
2
Tecnología arquitectónica hasta la revolución científica
Por otra parte, el diseño geométrico creado por los nervios, poseía un interés estético que, dado el extenso diseño geométrico de los entrepaños de la nave, hizo que también la estética contribuyese a la adopción de las bóvedas de crucería ...
Robert Mark, 2002
3
Arquitectura
Las limitaciones de la bóveda de cañón se superaron creando un nuevo tipo de aboveda- miento a partir de ella - la bóveda de crucería (figs. 144, 145). Se forma al intersecarse dos bóvedas de cañón en ángulo recto y a menudo se le llama ...
Marvin Trachtenberg, Isabelle Hyman, 1990
4
El esqueleto de piedra: mecánica de la arquitectura de fábrica
Si la superficie es continua, se dice de cañón seguido; pero es muy frecuente que presente resaltos en forma de arcos fajones que la dividen en tramos. de crucería, nervada. Nombre general de las bóvedas de arcos independientes que  ...
Jacques Heyman, 1999
5
La arquitectura en el otoño del Renacimiento: Juan de Naveda ...
El empleo de bóvedas de "crucería" parece algo extraño en la arquitectura de Juan de Naveda, de modo que su uso se debe a una necesidad de enlazar con una obra ya comenzada, y en un caso concreto, el de la girola de la Catedral de  ...
Celestina Losada Varea, 2007
6
XX Jornadas del Patrimmonio Cultural de la Región de Murcia
Todas estas bóvedas de crucería de la girola destacan porque presentan los arcos o nervios más circulares, y es por ello que su superficie se aproxima más a la esfera. Las bóvedas están formadas por dos arcos formeros y dos perpiaños.
Pedro Collado y José Antonio Melgares (coord.), 2009
7
Castilla - La Mancha 2
dean el presbiterio. A veces, la obra se reduce a la remodelación interior del testero mudéjar, con la obligada incorporación de bóvedas de crucería, como vemos en la cabecera de la nave de la epístola en la iglesia de Santa Clara la Real, ...
‎1999
8
La modernidad del gótico: cinco puntos de vista sobre la ...
El gótico supone una clara evolución de las bóvedas que al pasar a ser de crucería no tendrían necesidad de usar arcos fajones. Sin embargo su uso es casi sistemático y probablemente para facilitar la construcción por tramos de la bóveda.
F. Escrig, Félix Escrig Pallarés, Juan Pérez Valcárcel, 2004
9
La construcción en la Baja Edad Media
La bóveda de crucería Ya hemos visto las distintas interpretaciones o definiciones que se ha intentado dar sobre el gótico. A pesar de los distintos acentos que en ellas se señalan, lo que no se puede negar es que desde un punto de vista ...
Julián V. Magro Moro, Rafael Marín Sánchez, 1999
10
Arquitectura religiosa en Cantabria, 1685-1754: las montañas ...
Aunque ya había sido construida con anterioridad, en 1704 se dio licencia para cerrarla con crucería, hacer un altar, enlosarla y poner en ella dos gradas y antepechos, de modo que se realizó una capilla cubierta con bóveda de crucería  ...
Isabel Cofiño Fernández, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRUCERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crucería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Visita: Iglesia de San Miguel #JerezSinFronteras
Las bóvedas cercanas a los pies son de crucería simple y las de la capilla mayor y crucero de crucería de gran complejidad. Sobresalen las capillas del ... «Jerez Sin Fronteras .es, juil 16»
2
El Castillo de la Yedra continúa como referente entre los ...
La tercera planta o sala noble, es la que arquitectónicamente más destaca por su terminación en una bóveda de crucería gótica y sus ventanales de arcos ... «Ideal Digital, juil 16»
3
Las iglesias neogóticas de Costa Rica
... la parte superior) en las ventanas y puertas; la verticalidad de las fachadas, con torres terminadas en pináculos, y en su interior por las bóvedas de crucería. «ElHeraldo.hn, juil 16»
4
La Junta destina 286.000 euros para obras de reforma de la iglesia ...
... configuración de faldones, con lo que se espera solucionar los problemas de deformación y fisuración de las bóvedas de crucería de las capillas situadas al ... «El Correo de Burgos, juil 16»
5
Sevilla prepara un marco cultural idílico para la recepción de Barack ...
... XV y se distribuye en cinco naves con bóvedas de crucería, entre las que destaca la bóveda estrellada de la nave central, bajo la que se ubica el altar mayor, ... «La Vanguardia, juil 16»
6
La Junta invierte 549.000 euros en reparar las bóvedas de la ...
En el exterior también destaca la gran torre herreriana del hastial occidental y el interior tiene tres naves cubiertas con bóvedas de crucería. La Consejería de ... «20minutos.es, juin 16»
7
Mar Flores: “No llevaría 25 años en esto sin ser una mujer fuerte y ...
Las bóvedas de crucería de la capilla del Convent dels Àngels, en el Raval, alumbraron la presentación de la firma Mus & Bombón de Marta Riumbau. «La Vanguardia, juin 16»
8
Tras su rehabilitación, resurge la decoración original del templo de ...
El templo de San Martín de Tours posee una bóveda de crucería con nervios de piedra labrada seccionada en cuatro tramos por arcos. Cada uno mide 10.70 ... «La Jornada de Oriente, avril 16»
9
Resurge decoración original de bóveda del siglo XVI en Huaquechula
El templo de San Martín de Tours posee una bóveda de crucería con nervios de piedra labrada seccionada en cuatro tramos por arcos. Cada uno mide 10.70 m ... «e-consulta, avril 16»
10
La restauración del Monasterio de San Juan de los Reyes en ...
La iglesia consta de nave única, con capillas entre los contrafuertes, y un magnífico cimborrio con bóveda de crucería sobre el crucero. Adosado a la iglesia se ... «Revista de Arte - Logopress, mars 16»

IMAGES SUR «CRUCERÍA»

crucería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crucería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cruceria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z