Signification de "cruentar" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT CRUENTAR

La palabra cruentar procede del latín cruentāre.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CRUENTAR EN ESPAGNOL

cruen · tar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRUENTAR

Cruentar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE CRUENTAR EN ESPAGNOL

définition de cruentar dans le dictionnaire espagnol

La définition de cruentar dans le dictionnaire est ensanglantée. Était. Une autre signification de cruentar dans le dictionnaire est aussi encruelece.

La definición de cruentar en el diccionario castellano es ensangrentar. Era. Otro significado de cruentar en el diccionario es también encruelecerse.

TRADUCTION DE CRUENTAR

Découvrez la traduction de cruentar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de cruentar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cruentar» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: cruentar
• espagnol: cruentar
• Traducteur Français - anglais: To cross
• Traducteur Français - hindi: cruentar
• Traducteur Français - arabe: cruentar
• Traducteur Français - russe: cruentar
• Traducteur Français - portugais: cruentar
• Traducteur Français - bengali: cruentar
• Traducteur Français - français: cruentar
• Traducteur Français - malaisien: cruentar
• Traducteur Français - allemand: cruentar
• Traducteur Français - japonais: cruentar
• Traducteur Français - coréen: cruentar
• Traducteur Français - javanais: cruentar
• Traducteur Français - vietnamien: cruentar
• Traducteur Français - tamoul: cruentar
• Traducteur Français - marathi: cruentar
• Traducteur Français - turc: cruentar
• Traducteur Français - italien: cruentar
• Traducteur Français - polonais: cruentar
• Traducteur Français - ukrainien: cruentar
• Traducteur Français - roumain: cruentar
• Traducteur Français - grec: cruentar
• Traducteur Français - afrikaans: cruentar
• Traducteur Français - suédois: cruentar
• Traducteur Français - norvégien: cruentar

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRUENTAR»

Découvrez l'usage de cruentar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cruentar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionario de la lengua castellana

Con crueldad. CRUENTACION, s. f. ant. Acción y efecto de cruentar ó ensangrentar. CRUENTADO, p.p. de cbubntar. CRUENTAMENTE, adv. Con derramamiento de sangre. CRUENTAR, v. a. ant. Ensangrentar. CRUENTARSE, v. r. met. ant.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario de la lengua castellana

Cruentar , a. y r. ant. ensangrentar) |r. encruelecerse. Cruentidad , f. crueldad. Cruento, ta, adj. sangriento. Crueza,/", ant. crueldad. Crujía , f. paso entre las piezas de un edificio ¡¡ tránsito en las galeras de popa á proa •ntre los bancos II sala ...

D. y M., 1851

Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...

Acción y efecto de cruentar 6 ensangrentar. La aeciá y efecte de entnngrentar. Cruentatie. CRUENTAMENTE, abv. m. Con derramamiento desangre. Eneangrentadament. Cruenté. CRUENTAR, a. ant. Ensangrentar. En- langrentar. Cruentare ...

Pere Labernia, 1861

Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...

Crueldad. Crucllsimamente, adv. m. sup. de Cruelmente. Cruelisimo, ma. adj. sup. de Cruel. Cruelmente, adv. m. Con crueldad. Crueutacion, f. ant. Ac. y ef. de Cruentar. Cruentamente , adv. m. Con derramamiento de sangre. Cruentar, a. ant .

Ramón Campuzano, 1858

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

CRUENTADO, p. p. V. Cruentar. CRUENTAMENTE, adv. D'une sanglante, avec effusion de sanp. servant de passage s _ Galerie. || Dortoir de couvent. CRUENTAR , v. a. (v.) Ensanglanter. CRUENTARSE, v.r.(v.) V. Encruelecerse.

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Diccionario de la Academie Española

... accion y efecto de cruentar ó cnsangrentar. Cruenzalio. CBUENTAMENTE. adv. m. Con derramamicnto de sangre. ('meme , cruentar. 'P o que debe dar el patron al soldado alo- CRU CRU \ (.588)

Vicente Gonzalez Arnao, 1826

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

Acción y efecto de cruentar ó ensangrentar. La acció y efecle de ensangrentar. || mea". Acción de fluir la sangre á los bordes de una llaga. Cruentado. CRUENTAMENTE, adv. mo. Con derramamiento de sangre. Ensangrenladamenl .

Pedro LABERNIA, 1866

Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...

Crueldad, f. Inhumanidad. ||Ac- Crueleza. f. ant. Crueldad. Cruelísimo, ma. adj. sup. de cruel. (dad. Cruelmente, adv. m. Con crnel- Cruenlacion. f. ant. Ас. y cf. de cruentar. Cruentamente, adv. m. Con derramamiento de sangre. Cruentar, a. y r.

B. C. H. I. P. S., 1842

Diccionario de la lengua castellana: con las ...

CRUENTACION. f. ant. Acción y efecto de cruentar 6 ensangrentar. La acció y efecle de ensangrentar. Cruentatio. CRUENTAMENTE, abv. m. Con derrama miento desangre. Ensangrentadament. Cruenta. CRUENTAR, a. ant. Ensangrentar.

Pedro Labernia y Esteller, 1844

Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana

... adv. sup. de cnrsLMENTE. CRUELISIMO, MA. adj. sup. de cruJEL. CRUELMENTE. adv. m. Con crueldad. ' CRUENIACION. f. ant. Accion yefeeto de eruentar. CRUENTANIENTE. adv. m. Con derramamiento de sangre. CRUENTAR. a. ant.

Juan Peñalver, 1845