QUE SIGNIFIE CUACHE EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «cuache» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de cuache dans le dictionnaire espagnol
La définition de cuache dans le dictionnaire est double. Un autre sens de cuache dans le dictionnaire est également dit d'une chose: Il se compose de deux parties égales et offre la duplicité, comme le fusil à double canon. Shotgun cuache. La definición de cuache en el diccionario castellano es mellizo. Otro significado de cuache en el diccionario es también dicho de una cosa: Que consta de dos partes iguales y ofrece duplicidad, como la escopeta de doble cañón. Escopeta cuache.
Cliquez pour
voir la définition originale de «cuache» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUACHE»
cuache
mellizo
otro
también
dicho
cosa
consta
partes
iguales
ofrece
duplicidad
como
escopeta
doble
cañón
búsquedas
hallazgos
estudios
antropológicos
homenaje
otras
palabras
presencia
remarca
sentido
irrealidad
ahí
aparición
sufijo
incluso
podría
decir
para
enfatizar
sujeto
tercera
persona
plural
equivalente
nbsp
pujb
yool
awakateko
conoce
frutas
verduras
crecen
unidas
bebés
siameses
nkwaach
ankane
kwaach
jacoba
comió
banano
siamés
aplica
cada
hermanos
hombres
maíz
cuache
gemelos
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUACHE»
Découvrez l'usage de
cuache dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
cuache et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Búsquedas y hallazgos: estudios antropológicos en homenaje a ...
Dicho en otras palabras, la presencia de cuache remarca su sentido de
irrealidad y de ahí la aparición del sufijo I -s I . Incluso, se podría decir que, para
enfatizar dicho sentido, el sujeto de ese verbo es una tercera persona plural (
equivalente ...
También se conoce como cuache a las frutas o verduras que crecen unidas y a
los bebés siameses. Nkwaach. Jab'aj kob' ankane'y kwaach tan Ko'p. Jacoba
comió un banano cuache. || 2. s. la. Siamés. Aplica a cada uno de los hermanos
...
Johanna Liseth Mendoza Solís, María Rodríguez Rodríguez, 2007
Cuache. Cada uno de los gemelos o mellizos, y por extensión, lo que es doble:
escopeta cuache, o sea de dos cañones; marimba cuache o de doble teclado. (
Hm.) Cuatro. Gusto. Mero cuatro. Sumo gusto. (EsP.) Cuentá. Cuenta (de contar).
Miguel Ángel Asturias, Gerald Martin, 1996
4
Qué sabemos de marimba?
La primera tendencia (Tánchez, 1975:49), dice que a la marimba se le llamó
marimba cuache, cuando con el correr del tiempo se construyó una grande y una
pequeña (ambas de un solo teclado); asignándole a la marimba grande cuatro ...
Julio César Sánchez Castillo, 1997
El guía intelectual de él, con su cualidad de organizador, crea en el café un
concurso para que dijeran la guayaba (exageración) más grande que las que se
tiraba el Cuache, y al ganador le darían un trofeo, que llevaría el nombre de "El ...
Manuel Antonio Bonilla Badia Bonilla B., 2004
6
Diccionario de guatemaltequismos
correr cuache cocotero, cuya flor, grande y de olor penetrante, es usada como
adorno en los altares en Semana Santa. correr loe correr como alma que lleva el
diablo, correr desesperadamente; c. en pelo, arriesgarse; c. la bola, difundir un ...
Sergio Morales Pellecer, 2001
... gemelos ustedes? Eе taq yoxa'. Son gemelos. Eе yo'x ja taq waal. Mis hijitos
son gemelos. Ja saq'ujl xintij yo'x. . El banano que me comí era cuache. Raíz s.
Yo'x. Yub'uli p. [xyub'e'e]. Suave, ponerse suave ...
Francisco Pérez Mendoza, 2001
8
Otros mundos: viajes alternativos y solidarios
... casa-guatemala.org AAAAAAAAAAAAAAi > PROCUCH/Bosque Huito/ ES Q
Mirador Piedra Cuache El Proyecto Ecoturístico de Bosque Huilo (en El Rosario)
y el Mirador Piedra Cuache (en la cercana localidad de Chiabal), ambos en los ...
9
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
El pino cuache está rechinando por el aire. QITZ'INJE' /qitz'injee'/ v.i. d. Estar
rechinando lentamente la puerta. Matx kyin qitz'injee'. Nqitz'inje' te lamel tzan te k
'wa'l. /Nqitz'injee' te lamel tzan te k'wa'l./ El niño está rechinando la puerta.
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
10
Te' Son, Chinab' O K'Ojom =: La Marimba de Guatemala
MARIMBA DOBLE O CUACHE8 Con respecto al nacimiento de la marimba
cuache Lisandro Sandoval (1951) nos informa que en un principio, los tonos
más altos o agudos se daban con independencia de la marimba corriente, en
aparato ...
José Balbino Camposeco M., 1994
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUACHE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
cuache est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Los directores de 'John Wick' se dividen para sus próximos proyectos
Oye y como sabes que la estrenan en Cuatro Cuache? Dame una fecha o argo plimo que le tengo muchas ganas a esta peli. ChuacheFan • Hace 9 meses. «Las Horas Perdidas, oct 15»
Arnold Schwarzenegger parodia sus películas en 6 minutos
Arnold Schwarzenegger (o Cuache, para no tener que ir copiando y pegando todo el rato…), es un actor bastante prolífico y además con bastante sentido del ... «La Casa de EL, mai 15»
Instrumentos de la música ancestral
Esta originó la marimba cromática o de doble teclado llamada cuache o gemela, cuya adaptación se atribuye a los maestros Julián Paniagua y Sebastián ... «Teleprensa World, juil 14»
Elegirán reina de Brigada Montaña de San Marcos
... participar en el evento que se llevará a cabo el 28 de mayo en nuestra sede instalada en el lugar denominado la Alameda Cuache, de esta cabecera". «Prensa Libre, mai 14»
Crisis universitaria
... a mi hijo a conocer la Hemeroteca, la idea fue mostrarle los titulares de los principales diarios del día -hace casi 15 años- en que él, junto a su cuache, nació. «Prensa Libre, avril 14»
Vecinos hallan cadáver de niño que fue arrastrado por río
Ángel Daniel Salanic Bautista, de 2 años, quien fue arrastrado el lunes último por el río Cuache, en Cuyotenango, Suchitepéquez, fue encontrado muerto este ... «Prensa Libre, sept 13»
Terremoto en Guatemala: ascienden a 52 muertos y 1.200.000 ...
En San Juan Ostuncalco se habilitaron albergues en la Escuela Mixta Laguna Cuache y en la Escuela Oficial Mixta, La Nueva, para 250 personas. «lagranepoca, nov 12»
Ejecutan a una familia en Chimaltitán
Además resultaron heridos José Dionisio Gutiérrez de 28 años, hijo del militante del PRI, y una mujer de nombre Margarita Cuache , de 34 años. Se explicó ... «Informador.com.mx, juil 12»
Asesinaron a candidato suplente en Chimaltitán
Mientras que los heridos dijeron llamarse José Dionisio Gutiérrez Sánchez, de 28 años (hijo del primer occiso) y Margarita Cuache Reyes, de 34. «El Occidental, juin 12»
La Procuraduría investiga asesinato del priista de Chimaltitán
... Copalita, en Zapopan y resultaron heridos José Dionisio Gutiérrez Sánchez, de 28 años, hijo del militante priista, y Margarita Cuache Reyes, de 34 años. «Informador.com.mx, juin 12»
