Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cuape" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUAPE EN ESPAGNOL

cua · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUAPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cuape peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CUAPE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cuape» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cuape dans le dictionnaire espagnol

La définition de cuape dans le dictionnaire est double. Un autre sens de cuape dans le dictionnaire est également dit d'une banane: C'est double. La definición de cuape en el diccionario castellano es mellizo. Otro significado de cuape en el diccionario es también dicho de un plátano: Que es doble.

Cliquez pour voir la définition originale de «cuape» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CUAPE


carape
ca·ra·pe
chape
cha·pe
charape
cha·ra·pe
chipichape
chi·pi·cha·pe
derrape
de·rra·pe
destape
des·ta·pe
escape
es·ca·pe
guape
gua·pe
lape
la·pe
nape
na·pe
pape
pa·pe
rape
ra·pe
sarape
sa·ra·pe
solape
so·la·pe
tape
ta·pe
trape
tra·pe
urape
ra·pe
zape
za·pe
zarape
za·ra·pe
zipizape
zi·pi·za·pe

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CUAPE

cuantificar
cuantimás
cuantiosa
cuantiosamente
cuantioso
cuantitativa
cuantitativo
cuantizar
cuanto
cuánto
cuáquera
cuaquerismo
cuáquero
cuarango
cuarcífero
cuarcita
cuarenta
cuarentañera
cuarentañero
cuarentava

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CUAPE

ágape
carpe
chepe
chupe
clipe
contragolpe
cope
felipe
golpe
gripe
lepe
paragolpe
partícipe
pe
pepe
pipe
pope
príncipe
tope
torpe

Synonymes et antonymes de cuape dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUAPE»

cuape mellizo otro también dicho plátano doble lengua nicaragua pequeño analítico comal honduras agua pasaje name mantli hecho mano construido arreglado pasada hondura hecha hombre sust dice guape coatí gemelos carlos mántica nbsp informativo campesino dirigente josé bordón coordinadora tierra pedro aseguró familias labriegos aproximadamente desde hace días permanecen interior establecimiento ganadero cuape puerto rico census population housing aped pepiunuxo

Traducteur en ligne avec la traduction de cuape à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUAPE

Découvrez la traduction de cuape dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cuape dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cuape» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cuape
1325 millions de locuteurs

espagnol

cuape
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cover
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cuape
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cuape
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cuape
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cuape
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cuape
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cuape
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cuape
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cuape
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cuape
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cuape
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cuape
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuape
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cuape
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cuape
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cuape
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cuape
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cuape
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cuape
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuape
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cuape
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cuape
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cuape
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cuape
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cuape

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUAPE»

Le terme «cuape» est très peu utilisé et occupe la place 96.319 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cuape» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cuape
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cuape».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUAPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cuape» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cuape» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cuape en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUAPE»

Découvrez l'usage de cuape dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cuape et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La lengua de Nicaragua: pequeño diccionario analítico
Comal - at- = honduras de agua (pasaje) name- (ma) - mantli - hecho a mano ( construido, arreglado) - Pasada; hondura de agua hecha por la mano del hombre. cuape, sust. m. Nh. (También se dice Guape). Coatí, gemelos. (Carlos Mántica: ...
Fernando Silva, 1999
2
Informativo campesino
El dirigente campesino José Bordón, de la Coordinadora de Sin Tierra de San Pedro, aseguró que las familias de labriegos aproximadamente 800, que desde hace días permanecen en el interior del establecimiento ganadero Cuape (QAP),  ...
3
Puerto Rico, 2000: 2000 census of population and housing. ...
PPO E zs □ □ □ s 8€ - (aped) pepiunuxo cuape»c tS - I IS HZ I Zl (aped) euecyn eucz □ □ □ I tl - - □ □ - 1 ?9 - 9t • I 1 SE ZU I 1 (aped) peptunuico cua^iep 06 - I 9 ?£? 166 I i I . ▻ ai - 6 El 89? Pf9 Z i 7 ; Zl (aped) euetpn ever ocjc*.^ 66 1 a ...
United States. Bureau of the Census, 2002
4
Decretos-leyes para gobierno de un país a través de una ...
... de Educación de primer nivel y afectos a este Proyecto los siguientes: a) Finca Rústica situada en el municipio de Managua, Departamento de Managua, en la Comarca de Pocho Cuape, consistente en una desmembración de la finca No.
Nicaragua, 1983
5
Las Heroydas de Ovidio traducidas en verso Castellano por ...
Ïíi'letsrmi ao euQ Die'ron cuape~.mastiesnq,á.laszmng<ïr<ïy ,—0 Así mas:sien®q  ...
Publius Ovidius Naso, Diego Mexia, 1797
6
Illustraciones genealogicas de los catholicos reyes de las ...
DE FRANCIA, QÑYÏEsi/ES TERCE RA D E HVGQ CUAPE'I'O,REY DE EL LA y Primera en esta orden,de su hijo Roberto vnico , Rey del mesmo reyno, a *-—- — .._o J _ u* "H enelafiodepgzcí-.ymurio eneldeiozo. CONTINVADA EN XXIII!
Esteban de Garibay, 1596
7
Participación, poder popular y desarrollo: Charagua y Moxos
... que luego se vuelve una fraternidad y prácticamente existe hasta hoy, es lo más parecido a lo que en otras regiones fueron los clubes sociales; el Club Cuape Uai (de aquí " La Sección Municipal se creó por Ley de Septiembre de 1 894.
Bazoberry Chali Bazoberry Ch., 2008
8
Monimbó: una comunidad india de Nicaragua
Otro amuleto para la rapidez en el trabajo se puede realizar con siete granos de café que denominan "cuape" (dos granos unidos), deben ser arrancados del mismo cafeto en día viernes a las doce del día y que le de el sol; los siete granos  ...
Javier García Bresó, 1992
9
Lo que he visto al pasar
Chachagüe: Cuape • gemelo. Chachagüero: Buen tirador con chachagua - persona que gusta sólo de tirar con guatusero cuape. Chachagüero (Perdigón):' Las municiones chatas y maltrechas que se hallan en las carnes de la caza tirada ...
Fernando Buitrago Morales, 194
10
Filología nicaragüense: puntos y puntas, cogidos en el ...
puntos y puntas, cogidos en el Diccionario de nicaraguanismos Alfonso Valle. Desguopar.— Aztequismo. Coatl pill, del cual hacemos cuape, gemelo, igual: de cuape cuapear, igualar, ajustan lo contrario es des- cuapear, y de allí desguapar.
Alfonso Valle, 1943

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUAPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cuape est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Continúa entrega del primer nivel de respuesta, incluyendo ...
Saludó a las familias de las comunidades Las Cruces y Estero Cuape, en San Francisco Libre, donde 170 habitantes de 40 casas están estrenando energía ... «El 19 Digital, juin 16»
2
Félix Díaz visitó ayer una comunidad guaraní
LIBERTADOR (Agencia) El líder qom visitó ayer la comunidad guaraní Cuape Yayembuaté de Calilegua, en la oportunidad se interiorizó de las problemáticas ... «El Tribuno.com.ar, mars 16»
3
Diez pueblos originarios de Jujuy ya recibieron licencias para ...
Por su parte, Marcelo Cuellar, vicepresidente de la comunidad Cuape Yayembuate, manifestó su alegría por recibir la licencia y destacó que ?con el actual ... «La Gaceta Tucumán, avril 15»
4
Morales – “hay valores universales que entendemos hay que ...
... con la presencia de comunidades indígenas del pueblo ava guaraní que habita la región de las yungas, entre ellas la comunidad Cuape Yayembuate. «El Libertario.com, août 14»
5
Facebook brings a no data charge internet access app to Zambia
e hpto oort tnaokiet-cuape ro fa isnit eprpnae te hste rdviiacse s, riont cceerritda itnn eamreegaasn,a ma ntdc uad owrapy koofo beenccaoFu r,angeisnogR ... «V3.co.uk, juil 14»
6
Natalia Sarapura es miembro del Consejo Académico de la ...
... en la Comunidad Cuape Yayembuate de Calilegua y en San Pedro y la Tecnicatura Superior en Cultura Quechua y revitalización Lingüística, con sedes en la ... «Jujuy al día, juil 14»
7
Ledesma acompaña a comunidades
La comunidad aborigen Cuape Yayembuate de Calilegua llevó a cabo el acto de cierre de la Semana de los Pueblos Originarios, y agradeció el apoyo recibido ... «El Tribuno.com.ar, mai 14»
8
Ledesma participó del cierre de la Semana de los Pueblos Originarios
Pueblos originarios y Ledesma (1) Jujuy al día® – La comunidad aborigen Cuape Yayembuate de Calilegua llevó a cabo el acto de cierre de la Semana de los ... «Jujuy al día, mai 14»
9
Encuentro de los Pueblos Originarios
05 de mayo 2014 Las comunidades Kalu, Cuape Yayembuate, Kolla, Guaraní, ... las comunidades Yerobia Kalu de San Pedro de Jujuy, Cuape Yayembuaté de ... «El Tribuno.com.ar, mai 14»
10
El cine de los pueblos indígenas vive su segundo día de festival
Dueño de la naturaleza es una animación argentina de la comunidad avá guaraní Cuape Yayembuate. Es un relato acerca de un artesano guaraní, su vínculo ... «Diario NORTE, nov 13»

IMAGES SUR «CUAPE»

cuape

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cuape [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cuape>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z