Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "demoniada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEMONIADA

La palabra demoniada procede de demonio.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DEMONIADA EN ESPAGNOL

de · mo · nia · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEMONIADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Demoniada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DEMONIADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «demoniada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de demoniada dans le dictionnaire espagnol

La définition de demoniada dans le dictionnaire est diabolique. En el diccionario castellano demoniada significa endemoniado.

Cliquez pour voir la définition originale de «demoniada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DEMONIADA


abreviada
a·bre·via·da
afiliada
a·fi·lia·da
aliada
lia·da
asociada
a·so·cia·da
barriada
ba·rria·da
cambiada
cam·bia·da
criada
cria·da
demasiada
de·ma·sia·da
divorciada
di·vor·cia·da
endemoniada
en·de·mo·nia·da
enviada
en·via·da
guiada
guia·da
herniada
her·nia·da
iniciada
i·ni·cia·da
laciniada
la·ci·nia·da
licenciada
li·cen·cia·da
olimpiada
o·lim·pia·da
premiada
pre·mia·da
privilegiada
pri·vi·le·gia·da
variada
va·ria·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DEMONIADA

demonche
demoniaca
demoníaca
demoniaco
demoníaco
demoniado
demonial
demonio
demoniomanía
demonismo
demonizar
demonólatra
demonolatría
demonóloga
demonología
demonológico
demonólogo
demonomancia
demonomancía
demonomanía

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DEMONIADA

agobiada
agraciada
agraviada
angustiada
circunstanciada
colegiada
confiada
copiada
desconfiada
desgraciada
desquiciada
espiada
exiliada
extraviada
malcriada
mediada
preciada
riada
rociada
sitiada

Synonymes et antonymes de demoniada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEMONIADA»

demoniada endemoniado vida milagros bienauenturada sancta catherina sena como traer podia huyt verla boluiofe luego doña blanquina ziendo perdóneos dios todo poderoíoíeño qtic ello aueys hecho feñora bafta atormentada cnemi gosjfino nbsp santo domingo silos olalia olmiellos onorio ópera тапиит órdenes menores orfresa oria silense emparedada emilianense ortoya españa mental problema ejemplo trata sobre siniscal carcassona podemos leer acaesció dende pocos días mujer villa dizía muchas cosas maravillosas porque diablo fablava ella sabía

Traducteur en ligne avec la traduction de demoniada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEMONIADA

Découvrez la traduction de demoniada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de demoniada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «demoniada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

demoniada
1325 millions de locuteurs

espagnol

demoniada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Demonized
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

demoniada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

demoniada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

demoniada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

demoniada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

demoniada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

demoniada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

demoniada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

demoniada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

demoniada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

demoniada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

demoniada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

demoniada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

demoniada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

demoniada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

demoniada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

demoniada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

demoniada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

demoniada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

demoniada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

demoniada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

demoniada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

demoniada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

demoniada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de demoniada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEMONIADA»

Le terme «demoniada» est très peu utilisé et occupe la place 81.565 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «demoniada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de demoniada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «demoniada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEMONIADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «demoniada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «demoniada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot demoniada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEMONIADA»

Découvrez l'usage de demoniada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec demoniada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vida y milagros de la bienauenturada Sancta Catherina de Sena
Y como vio traer la demoniada y no podia huyt de verla,boluiofe luego a doña Blanquina, di- ziendo. Perdóneos Dios todo poderoíoíeño- ra,qtic es ello que aueys hecho'y como feñora no bafta que yo foy atormentada de los cnemi goSjfino ...
Raimundo de Capua (Beato.), 1574
2
La vida de Santo Domingo de Silos
Oca *130 d Olalia, demoniada 637 с Olmiellos *637 a Onorio *n 334 c ópera тапиит *89 a órdenes menores n 44 a Orfresa, demoniada 613 b Oria (silense), emparedada *316a; 210 Oria (emilianense) n 83 b, n 167 a; 12 Ortoya *223 d; 203 ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1978
3
La España mental 1: el problema del mal
En el ejemplo XL, que trata sobre el Siniscal de Carcassona, podemos leer: « Acaesció que, dende a pocos días, que fue una mujer demoniada en la villa, et dizía muchas cosas maravillosas, porque el diablo, que fablava en ella, sabía todas ...
Carmelo Lisón Tolosana, 2004
4
Caras y caretas
CAJIO E FJN DE LA SEGUNDA JORNADA HISTORIAL ^j. dibujo. cha es... Estonce, prendóme del vue5tro aliento... (Face triste queja Riquildis.) Prendóme, e ya demoniada soes. . . (E cuando torna la tus, Leonardo tornado se ha en aire o ...
5
Colección de poesias castellanas anteriores al siglo XV
Una dueña Proseria era demoniada, De fuertes dos demonios era mal embargada, Era con buen marido á bendición casada, Mas avie el bon orne tacha fuert enconada. 172. Avie el orne bueno nomne Nepociano , Avie doble demonio , por ...
Thomás Antonio SANCHEZ, 1780
6
Vida de San Felipe Neri Florentin, presbítero secular, ...
Y en las demoniada porningun cafo, co- mugeies de imaginación ve- mo en efeto los defengañó hemente , de diverías enfer- la verdad, medades , y muchas vezes Sidera muger de Juan Cade ficciones por caufas dife- millo Palochio fue ...
Pedro Jayme Bachi, 1730
7
Libro de los ejemplos del conde Lucanor (Versión en ...
Acaesçió que dende a pocos días, que fue una muger demoniada en la villa, et dizía muchas cosas marabillosas, porque el diablo, que fablava en ella, sabía todas las cosas fechas et aun las dichas. Cuando los fraires en que dexara el ...
Infante don Juan Manuel, 2010
8
Poesías
Una dueña Prosena era demoniada, De fuerres dos demonios era mal embargada, Era con buen marido á bendición casada, Mas avie el bon orne tacha fuert enconada. 172. Avie el orne bueno nomne Nepociano , Avie doble demonio , por ...
Gonzalo de Berceo, 1780
9
Dilucidario y demostracion de las chronicas y antiguedad del ...
Andacnorabuena y da gracias pof ello a Dios, Eftaua en el monafterio v- na hermana en demoniada y teníanla con cadenas aprifionada porque hería y laftimauaa las. que podia auer a fuá manosypara darle de comer poníanle la comida en ...
Diego de Coria Maldonado ((O.C.)), 1598
10
Poetas castellanos anteriores al siglo XV.
176. Luego que la pregaría cumplió el cogollano, Fue de Dios otorgada la salul manamano, Fue guarida Proseria , sano Nepociano : Dios nos de la gracia de tal missacantano! 177. Colomba avie nomne otra demoniada, Fija era de Maximio, ...
Tomás Antonio Sánchez, Santob (Rabbi.), 1864

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEMONIADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme demoniada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El alcalde de Londres Boris Johnson rompe internet al arrollar a un ...
Puede que el niño le haya perdonado, pero internet no, porque jugando a una variante del mítico deporte inglés demoniada Touch Rugby, en la que basta con ... «Corta por lo sano, oct 15»
2
Arranca la octava feria Ran de Mar
A las 21 horas se hará un concierto de rock aficionado y después comenzará la gran demoniada. "Este año es el quinto aniversario de 'Kinfumfà' y van a hacer ... «Diario de Mallorca, juil 15»
3
Aparece video en chat de la Policía en el que matan de un balazo a ...
no tiene perdon de dios odio a esos malditos indios salvajes maten igual a esos hondureños salvajes ke asco de gente demoniada. Debbie King • Hace 1 año. «La Prensa de Honduras, janv 15»
4
La Corte rechazó una indemnización a Coppola por el jarrón
El empresario había reclamado un resarcimiento de $1 millón ante el máximo tribunal por el tiempo que pasó detenido en la demoniada "causa del jarrón". 0. «Minutouno.com, juin 14»
5
Mulher descreve como matou idosa em Franca para se vingar de ...
Disseram que eu estava demoniada, aí juntou um tanto de pastor, de gente e essa velha que eu matei estava junto também. Ela buscou uma agulha e ficou ... «Globo.com, mars 14»
6
Fiestas, riñas y muerte durante fiestas en honor a la Vírgen
El 16 de julio es el dia de los demonios de la virgen del carmen, la virgen es una asesina demoniada le dijo a este sicario a asesinar a este tipo en el mercado ... «El Universal - Cartagena, juil 12»
7
Sangrienta pelea a cuchilladas entre dos travestis por una parada ...
... y Alejandro S. que trabajan en la demoniada “zona roja” de Rosario comenzaron a discutir acaloradamente muy cerca de la esquina de Cerrito y Corrientes. «La Capital, avril 11»

IMAGES SUR «DEMONIADA»

demoniada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Demoniada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/demoniada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z