Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "demoniado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEMONIADO

La palabra demoniado procede de demonio.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DEMONIADO EN ESPAGNOL

de · mo · nia · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEMONIADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Demoniado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DEMONIADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «demoniado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de demoniado dans le dictionnaire espagnol

La définition de demonized dans le dictionnaire est diabolique. En el diccionario castellano demoniado significa endemoniado.

Cliquez pour voir la définition originale de «demoniado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DEMONIADO


aliado
lia·do
apropiado
a·pro·pia·do
asociado
a·so·cia·do
beneficiado
be·ne·fi·cia·do
colegiado
co·le·gia·do
confiado
con·fia·do
criado
cria·do
demasiado
de·ma·sia·do
endemoniado
en·de·mo·nia·do
enviado
en·via·do
estudiado
es·tu·dia·do
herniado
her·nia·do
iniciado
i·ni·cia·do
laciniado
la·ci·nia·do
licenciado
li·cen·cia·do
malgeniado
mal·ge·nia·do
miniado
mi·nia·do
privilegiado
pri·vi·le·gia·do
secretariado
se·cre·ta·ria·do
variado
va·ria·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DEMONIADO

demonche
demoniaca
demoníaca
demoniaco
demoníaco
demoniada
demonial
demonio
demoniomanía
demonismo
demonizar
demonólatra
demonolatría
demonóloga
demonología
demonológico
demonólogo
demonomancia
demonomancía
demonomanía

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DEMONIADO

abreviado
afiliado
asalariado
desgraciado
divorciado
empresariado
enunciado
extraviado
feriado
guiado
inapropiado
liado
negociado
preciado
premiado
pronunciado
refugiado
resfriado
vaciado
voluntariado

Synonymes et antonymes de demoniado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEMONIADO»

demoniado endemoniado gonzalo berceo quot alixandre vindicación estilo otro prendién cutiano sanava mucha cnfermedat andava redor tienda fito essi tiempo ella mucho cutiana nbsp dilucidario demostracion chronicas antiguedad dixo yefleélefuchrifto noruuieflc masa quel oficio peligrofo para impaciente prometió zery luego íano cuerpo elánima vnotrocn maua marfitas preciaua vida millán cogolla palmo somero viga cortado aleado reliquias logar cerrado buen miraglo fust demostrado sanó contrecho acabaron orrio dios carpenteros confessor segunda parte homilias varias trille achaque poderofa omnipotéciajperoíi murmurar falea alguna poder altif lengua enfermedad fimo pareció flaco valiente demás enemigo indomi

Traducteur en ligne avec la traduction de demoniado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEMONIADO

Découvrez la traduction de demoniado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de demoniado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «demoniado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我demoniado
1325 millions de locuteurs

espagnol

demoniado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Demoniac
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं demoniado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I demoniado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я demoniado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I demoniado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি demoniado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je demoniado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya demoniado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich demoniado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はdemoniado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 demoniado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku demoniado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi demoniado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் demoniado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी demoniado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben demoniado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I demoniado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I demoniado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я demoniado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I demoniado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα demoniado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek demoniado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag demoniado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg demoniado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de demoniado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEMONIADO»

Le terme «demoniado» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.305 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «demoniado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de demoniado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «demoniado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEMONIADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «demoniado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «demoniado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot demoniado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEMONIADO»

Découvrez l'usage de demoniado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec demoniado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gonzalo de Berceo y el "Alixandre": vindicación de un estilo
SM 172c al uno e al otro prendién los <muy> cutiano* A 1175b sanava <muy> cutiano mucha cnfermedat* 1646d andava <muy> cutiano redor la tienda fito* 2566d qua es en essi tiempo ella <mucho> (PO muy) cutiana*13* demoniado...
Dana Arthur Nelson, 1991
2
Dilucidario y demostracion de las chronicas y antiguedad del ...
El le dixo q cre- yefleélefuChrifto y noruuieflc masa quel oficio que eta muy peligrofo para; el fer impaciente, el prometió de lo lu zery fue luego íano en el cuerpo ytr»' elánima.Vnotrocn demoniado que fe Ila maua Marfitas y fe preciaua de 116 ...
Diego de Coria Maldonado ((O.C.)), 1598
3
La vida de San Millán de la Cogolla
Fue el palmo somero de la viga cortado, aleado por reliquias en un logar cerrado ; fue mucho buen miraglo por est fust demostrado, qe sanó muy contrecho e muy demoniado. * 238. Acabaron el orrio con Dios los carpenteros, el confessor ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1984
4
Segunda parte de homilias varias
Trille achaque el poderofa omnipotéciajperoíi murmurar , mal que fe falea. alguna vez el poder del Altif- lá lengua, enfermedad de en- fimo pareció flaco, y valiente demoniado.. Los demás vi- fu enemigo,fue en la Indomi- cios falen a ...
Andrés Semple de Tovar, Juan de San Vicente ((Madrid)), 1652
5
Coronica general de la Orden de San Benito, Patriarca de ...
1 ambien vnos nombres de la comatca le traxeron à vn en- demoniado fnrioso7para que le hc chasse la bcndícion, y le libertasse del demonio,pero cl Santo rcfpon dio,que en su vida delmiímo Alfe- ricnoeíraria libre el hombre del efpiritu ...
Antonius de Yepes (O.S.B.), Hieronymo Marthon (O.S.B.), Jacob Nerau, 1617
6
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
... Dios por padre et á la Virgen Santa Maria por madre! Llamábanle demoniado: ;veedesqué demoniado el que, oido el su nombre, todos los demonios tiemblan et todas las cosas le obedes- cen! Llamábanle encantador ; íay qué encantador,  ...
XIII Benoît, Gayangos y Arce, 1860
7
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
¡Ay qué fornecino el que liabia á Dios por padre et á la Virgen Santa Maria por madret Llamábaule demoniado: ¡veedes qué demoniado el que, oido el su nombre, todos los demonios tiemblan el todas las cosas le obedes- cen t Llamábante ...
Pascual de Gayangos, 1860
8
Tratado en el qual se reprueuan todas las supersticiones y ...
5 Is. col¡ " ' demoniado . Y la ley de Dios manda que no vamos a oyr a los phitones, que son los endemoniadosLuego pecan todos los que van a hablar, oa oyr hablara los endemoniados. que todos los buenos Christianos tenga por cierta ...
Pedro Ciruelo, Pedro Antonio Jofreu, Giovanni Battista Coccini, 1628
9
Asuntos predicables, para algunas festiuidades de las mas ...
32€?qu и, _yolaerunt [шт dimm, ‚шт М, guod “томит baberet,.quip demoniado' wtam tarn außcram иль—дм. де inerte que llego el rigor y penitencia, con queluan_, juůiziaua (u cuerpo` ata nto _y à mi! eitremo, que ptefumian еда „Те-„ м. uaen ...
Laureano : de Carcamo, 1637
10
Biblioteca de autores españoles
¡Ay qué fornecino el que había á Dios por padre el á la Virgen Santa María por madre! Llamábanle demoniado: ¡veedes qué demoniado el que, oido el su nombre, todos los demonios tiemblan el todas las cosas le obecles- cen 1 Llamábanle ...
Bonaventura Carles Aribau, 1860

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEMONIADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme demoniado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Discurso de Elba Esther en prisión*
En un ataque demoniado-demoninado, demoníaco, perdón, han querido manchar el nombre de mis hijas, mis nietos y mi familia: Eso no tiene perdón de Dios. «proceso.com.mx, août 13»
2
Deputados angolanos ficam com BMW em vez de Jaguar
Angola demoniado e pagão. Onde esta os lideres religiosos neste aspecto? Comprados e caladinhos... Todos vagabundos e corruptos... Povo sofredor abri os ... «AngoNotícias, nov 12»
3
Los libertarios capitalistas y la nueva colonización de Honduras
Por si fuera poco, la idea de Romer se complementa con el tutelaje de estas ciudades modelo por otros Estados del demoniado primer mundo. Es decir, la ... «Otramérica, août 12»
4
Por J. CARLOS JURADO y JAVIER ESTEPA
La 'azzurra' ganó 4-3 en el partido demoniado 'del Siglo'. Todo el Mundial se disputó en cinco sedes. En cuanto a la selección española, el técnico José ... «marca.com, mars 10»

IMAGES SUR «DEMONIADO»

demoniado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Demoniado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/demoniado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z