Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "iniciada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INICIADA

La palabra iniciada procede del participio de iniciar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INICIADA EN ESPAGNOL

i · ni · cia · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INICIADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Iniciada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INICIADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «iniciada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de iniciada dans le dictionnaire espagnol

La définition d'initié dans le dictionnaire espagnol est dite d'une personne: Cela partage la connaissance de quelque chose réservée à un groupe limité. Un autre sens initié dans le dictionnaire est aussi un membre d'une société secrète. La definición de iniciada en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que comparte el conocimiento de algo reservado a un grupo limitado. Otro significado de iniciada en el diccionario es también miembro de una sociedad secreta.

Cliquez pour voir la définition originale de «iniciada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INICIADA


agraciada
a·gra·cia·da
ajusticiada
a·jus·ti·cia·da
aquerenciada
a·que·ren·cia·da
asociada
a·so·cia·da
circunstanciada
cir·cuns·tan·cia·da
demenciada
de·men·cia·da
desagraciada
de·sa·gra·cia·da
desgraciada
des·gra·cia·da
desjuiciada
des·jui·cia·da
desperdiciada
des·per·di·cia·da
desquiciada
des·qui·cia·da
divorciada
di·vor·cia·da
franquiciada
fran·qui·cia·da
graciada
gra·cia·da
indiciada
in·di·cia·da
licenciada
li·cen·cia·da
preciada
pre·cia·da
rociada
ro·cia·da
terciada
ter·cia·da
vaciada
va·cia·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INICIADA

iniciación
iniciado
iniciador
iniciadora
inicial
inicialar
inicializar
inicialmente
iniciar
iniciático
iniciativa
iniciativo
inicio
inicua
inicuamente
inicuo
inidentificable
iniesta
inigualable
inigualada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INICIADA

abreviada
afuciada
ajuiciada
aliada
anegociada
barriada
cambiada
criada
demasiada
desfiuciada
enaciada
enviada
guiada
ictericiada
inteligenciada
olimpiada
penitenciada
premiada
privilegiada
variada

Synonymes et antonymes de iniciada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INICIADA»

iniciada dicho persona comparte conocimiento algo reservado grupo limitado otro también miembro sociedad secreta carmen iniciada cuadro histórico revolución mexicana memorias cantonal cartagena encuesta acerca general santana diario hostos letra himno paraguay contribución antecedentes parlamentarios federal programa obra social cultural liga psicología américas obediencia término para designar conducta inicia modifica respuesta órdenes personas investidas autoridad leyes normas conformidad indica modificada nbsp

Traducteur en ligne avec la traduction de iniciada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INICIADA

Découvrez la traduction de iniciada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de iniciada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iniciada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

启动
1325 millions de locuteurs

espagnol

iniciada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Initiated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शुरू की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدأت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

начатый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

iniciado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রবর্তিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

initié
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dimulakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

initiiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

開始
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시작
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

milai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khởi xướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆரம்பிக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुरू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

başlatılan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avviato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapoczątkowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розпочатий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inițiat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεκίνησε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geïnisieer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

initieras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

initiert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de iniciada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INICIADA»

Le terme «iniciada» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.757 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «iniciada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de iniciada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «iniciada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INICIADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «iniciada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «iniciada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot iniciada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INICIADA»

Découvrez l'usage de iniciada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iniciada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psicología social de las Américas
OBEDIENCIA Término para designar la conducta que se inicia o se modifica en respuesta a las órdenes de personas investidas de autoridad, a las leyes y normas. CONFORMIDAD Indica una conducta iniciada o modificada en respuesta a ...
‎2002
2
Contabilidad de costes
Producción iniciada y terminada, Piyt: producción que cumple el doble re- quisito de haber sido iniciada y terminada en el periodo en curso. Producción en curso final, Pcf: producción iniciada pero no terminada. Producción en curso inicial, ...
Alfredo Rocafort Nicolau, Vicente Pedro Ferrer Grau, 2012
3
Los papeles del infierno y otros textos
Los MENDIGOS se organizan de modo que LA INICIADA queda a la cabeza de la fila y EL DEL CARRITO a la cola. El SECRETARIO señala el paraguas de LA INICIADA, uno de los MATONES se acerca a la MENDIGA y trata de quitarle el ...
Enrique Buenaventura, 1990
4
Evaluacion de Gramineas
Cuadro 29. Porcentaje del contenido de materia orgánica del suelo por tratamiento, tomado a los doce meses de iniciada esta investigación en los seis sitios en estudio. - Cuadro 30. ADEVA aplicado a los valores del porcentaje de contenido ...
Washington Oswaldo Escobar Imbaquingo
5
Ofimática Profesional FRONTPAGE 2003
1 Asociada con €J Completada Corregir palabras incorrectas Diana Media Escalada 9 No iniciada Corregir palabras incorrectas Diana Media Favoritos # No iniciada Corregir palabras incorrectas Diana Media Aficiones 4 No iniciada Corregir ...
Margarita Barrera, 2005
6
El misterio de Belicena Villca
Al fin la Iniciada detuvo su ligero paso adelante de la entrada al laberinto y, sin decir palabra, tiró de un cordón y dejó caer su túnica, quedando completamente desnuda... salvo las joyas. Estas eran sumamente extrañas: cuatro pulseras de ...
Nimrod de Rosario
7
Del socialismo al mercado: la dificil transición económica ...
... los años ochenta) modelo soviético 1980-81 CONCEPTO DE LA •Gradualismo - •Terapia de choque- Terapia de choque TRANSICIÓN ESTABILIZACIÓN Política monetaria, Iniciada el 1 de enero Iniciada el 1 de enero MACROECONÓMICA ...
Marie Lavigne, 1997
8
Desarrollo e interacción social: teoría y métodos de ...
racción social negativa con profesora iniciada por el sujeto", "recepción profesora", "recepción negativa a profesora", "interacción social iniciada por la profesora", e "interacción social negativa iniciada por la profesora". De manera similar se ...
Carlos Santoyo, María Celia Espinosa Arámburu, 2006
9
Metamorfosis del poder: persona, mito y visión en la ...
Abarcan todas las esferas del "espacio doméstico" , en el sentido de Descola ( 1986: 265-271). La iniciada pasa la noche en una cabaña (ayámtai) fuera de la casa. Al final de la ceremonia ella se viste nuevamente. Esta práctica es paralela a ...
Elke Mader, 1999
10
De la crisis al cambio
La crisis iniciada en 1973 produce' unos efectos inversos, pues los precios agrícolas han continuado subiendo. — En la crisis de 1929 los precios de los productos manufacturados bajaron. En la crisis iniciada en 1973 siguen subiendo sin ...
Josep Font i Huguet, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INICIADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme iniciada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ingenio San Juan: a dos semanas de iniciada la zafra la patronal ...
En el Ingenio San Juan hay bronca porque a dos semanas de iniciada la zafra la empresa Tecnocontrol SA ya presenta demoras en el pago de los haberes. «La Izquierda Diario, août 16»
2
Gisela Bernal fue sobreseída de la causa iniciada por Ariel Diwan ...
La modelo y bailarina Gisela Bernal habló tras ser sobreseída en la causa por sustitución de identidad de su hijo iniciada por Ariel Diwan, y declaró: "Me ... «Infobae.com, août 16»
3
Acabar con la Trata y los Esclavos, una lucha iniciada en ...
El Día Internacional del Recuerdo de la Trata de Esclavos y su Abolición, que tiene lugar cada 23 de agosto, estima la obligación de recordar uno de los peores ... «www.notimerica.com, août 16»
4
Iniciada la excavación en Polonia para encontrar el tren del tesoro ...
Los dos cazadores del supuesto tesoro de un tren nazi en Polonia han empezado a cavar en la zona donde hipotéticamente estaría enterrado y pese al ... «euronews, août 16»
5
China da por iniciada la reunión de verano de los líderes en retiro ...
Pekín, 11 ago (EFE).- El diario oficial chino Global Times dio hoy por iniciada la reunión de verano de los líderes de la segunda economía mundial en un retiro ... «Diario Vasco, août 16»
6
Pokedengues, creativa campaña de concienciación iniciada en ...
De esta forma, utilizando las redes sociales, la Municipalidad de Presidente Franco viene realizando una interesante y creativa forma de hacer campaña de ... «ÚltimaHora.com, août 16»
7
Iniciada en Miguel Peña consulta para presupuesto de 2017
Por instrucciones del alcalde, Miguel Cocchiola, el Consejo Local de Planificación Pública (CLPP) de Valencia dio inicio en Miguel Peña, el ciclo de reuniones ... «El Carabobeño, août 16»
8
Cuatro presos palestinos desconvocan la huelga de hambre ...
Cuatro prisioneros palestinos han suspendido este viernes la huelga de hambre que habían iniciado en la prisión HaDarim, iniciada hace casi tres semanas en ... «Te Interesa, août 16»
9
'Pacto de sangre', la terrorífica saga iniciada por Stan Winston ...
Hace unos días os comentaba la existencia de 13 terroríficas secuelas que sí merecían la pena, pero a cambio sería muy fácil señalar una cantidad mucho ... «Blog de cine, août 16»
10
Archivada una ejecución hipotecaria iniciada por prestamistas en ...
La Audiencia Provincial de Gipuzkoa ha archivado una ejecución hipotecaria iniciada por prestamistas a una familia guipuzcoana, según ha informado la ... «Diario Vasco, août 16»

IMAGES SUR «INICIADA»

iniciada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Iniciada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/iniciada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z