Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desafiuciar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESAFIUCIAR

La palabra desafiuciar procede de des- y afiuciar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DESAFIUCIAR EN ESPAGNOL

de · sa · fiu · ciar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESAFIUCIAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desafiuciar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DESAFIUCIAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «desafiuciar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de desafiuciar dans le dictionnaire espagnol

La définition de desafiuciar en espagnol est l'évacuation. En el diccionario castellano desafiuciar significa desahuciar.

Cliquez pour voir la définition originale de «desafiuciar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESAFIUCIAR


acuciar
a·cu·ciar
afiuciar
a·fiu·ciar
afuciar
a·fu·ciar
aguciar
a·gu·ciar
ahuciar
ahu·ciar
aluciar
a·lu·ciar
anunciar
a·nun·ciar
apreciar
a·pre·ciar
denunciar
de·nun·ciar
desafuciar
de·sa·fu·ciar
desahuciar
de·sa·hu·ciar
difiuciar
di·fiu·ciar
empapuciar
em·pa·pu·ciar
ensuciar
en·su·ciar
escagarruciar
es·ca·ga·rru·ciar
financiar
fi·nan·ciar
iniciar
i·ni·ciar
negociar
ne·go·ciar
potenciar
po·ten·ciar
pronunciar
pro·nun·ciar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESAFIUCIAR

desafiadero
desafiador
desafiadora
desafiamiento
desafiante
desafiar
desafición
desaficionar
desafijación
desafijar
desafilar
desafinación
desafinadamente
desafinar
desafío
desafiuzar
desaforada
desaforadamente
desaforado
desaforar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESAFIUCIAR

acariciar
asociar
beneficiar
comerciar
concienciar
desperdiciar
despreciar
diferenciar
diligenciar
evidenciar
glaciar
influenciar
presenciar
propiciar
reiniciar
renegociar
renunciar
saciar
silenciar
vaciar

Synonymes et antonymes de desafiuciar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESAFIUCIAR»

desafiuciar desahuciar lengua castellana desaforar quebrantar fueros privar fuero atreverse descome dirse desaforrar quitar forro desafortunado desgraciado confianza desafuciamiento desafnciar española desafiuciar médicos enfermo desconfiar desafiuzar desesperanzar desaforadamente desafuero atrevimiento osadía temeré prcecipilanler desaforado nbsp etimológico precidido hacer perder fiducia esperanzas desconfianza fehaciente fementido feudal dalidad feudatario feudo otros derivan fcedus fiado fiador fianza fiar ensayo derivar derogar derretir derribar derribo derrota derrotar derrotero desacreditar desafear desafiamiento desafianza desafinar desafio desaliuzar desainado tratado histórico crítico filosófico procedimientos entiéndase juicio desahucio palabra derivada antiguo esperanza procedimiento breve sumario entabla contra arrendatario inquilino finca para deje frances détonner être

Traducteur en ligne avec la traduction de desafiuciar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESAFIUCIAR

Découvrez la traduction de desafiuciar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de desafiuciar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desafiuciar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

desafiuciar
1325 millions de locuteurs

espagnol

desafiuciar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To defy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desafiuciar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desafiuciar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desafiuciar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desafiuciar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desafiuciar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desafiuciar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desafiuciar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desafiuciar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desafiuciar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desafiuciar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desafiuciar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desafiuciar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desafiuciar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desafiuciar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desafiuciar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desafiuciar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desafiuciar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desafiuciar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desafiuciar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desafiuciar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desafiuciar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desafiuciar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desafiuciar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desafiuciar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESAFIUCIAR»

Le terme «desafiuciar» est très peu utilisé et occupe la place 93.537 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desafiuciar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desafiuciar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desafiuciar».

Exemples d'utilisation du mot desafiuciar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESAFIUCIAR»

Découvrez l'usage de desafiuciar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desafiuciar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
Desaforar , a. quebrantar los fueros 1 1 privar á uno de fuero 1 1 r. atreverse, descome- dirse. Desaforrar , a. quitar el forro. Desafortunado , da , adj. desgraciado, (confianza. Desafuciamiento , m. ant. des- Desafnciar, a. ant. desafiuciar.
D. y M., 1851
2
Diccionario de la Academia Española
DESAFIUCIAR , DO. v. a. ant. Desahuciar los médicos al enfermo. , DO. v. a. ant. Desconfiar, DESAFIUZAR, desesperanzar. DESAFORADAMENTE, adv. m. Con desafuero, con atrevimiento y osadía. Temeré , prcecipilanler. DESAFORADO ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
3
Diccionario etimológico de la lengua castellana, precidido ...
Desafiuciar y Desafiuzar, Desahuciar (hacer perder la fiducia ó las esperanzas), Desconfianza, Desconfiar, etc., Fehaciente, Fementido, Feudal, Feu- dalidad, Feudatario, Feudo (que otros derivan de fcedus), etc., Fiado, Fiador, Fianza, Fiar,  ...
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1856
4
Diccionario etimológico de la lengua castellana: (ensayo)
9 Derivar 9 Derogar 9 Derretir 193 Derribar 9 Derribo » Derrota 24a Derrotar 317 Derrotero » Desacreditar 394 Desafear 9 Desafiamiento 245 Desafianza » Desafinar 394 Desafio 24o Desafiuciar » Desaliuzar » Desahuciar 525 Desainado' ...
Pere Felip Monlau, 1856
5
Tratado histórico, crítico filosófico de los procedimientos ...
Entiéndase por juicio de desahucio , palabra derivada del verbo antiguo desafiuciar (hacer perder la fiducia ó esperanza) el procedimiento breve y sumario que se entabla contra el arrendatario ó inquilino de una finca, ó para que la deje ...
José Vicente y Caravantes, 1858
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESAFINAR, v. n. Détonner : n'être pas d'accord,, être dissonnant. DESAFIO , s. m. Défi , provocation au combat, appel. || Défi, provocation en général. J V. Competencia. |) ( v. ) Arag. Décret du roi qui destitue un gentilhomme. DESAFIUCIAR ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Localizacion de informacion especifica en la web
También puede colocar el * en el medio de una palabra. Esto es útil cuando no está seguro de la ortografía de la palabra. Des*uciar encontrará los documentos que contengan desahuciar, desafuciar o desafiuciar. Utilice paréntesis para ...
David Pla-Santamaria, 2005
8
Diccionario etimológico de la lengua castellana(ensayo) ...
Desafiuciar y Desafluzar, Desahuciar (hacer perder la fiducia ó las esperanzas), Desconfianza, Dcsconfiar, etc., Fchaciente, Fementído, Feudal, Fendalidad, Feudatario, Feudo (que otros derivan de foedus), etc., Fiado, Fiador, Fianza, Fiar,  ...
Pere Felip Monlau, 1856
9
Aproximación al diccionario de la negación
... desbuchar desdar desgalgar desobligar desmarcarse desobstruir desoxigenar destazar desvirar desancorar desbarbillar desentalingar desliar despimpollar desgracia desafiuciar desapteza desconhortar descura desentollecer desguamir  ...
Margarita Cundín Santos, 2000
10
Del arcaismo y el neologismo: Cuando se debe considerar ...
Desafiuciar. Desafiuzar. Desafucíamiento. Desaluciar. Desagotar. Desagraviamiento. Desaguisadam." Dcsaguisado. Desa ogamíento. Desajacarse. Desajuntar. Desa abanza. Desalforjar. Dcsalmado. Desalmenado. Desamigo. Desamistad.
Pedro Felipe Monlau, 1863

IMAGES SUR «DESAFIUCIAR»

desafiuciar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desafiuciar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desafiuciar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z