Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "descampada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESCAMPADA

La palabra descampada procede del participio de descampar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DESCAMPADA EN ESPAGNOL

des · cam · pa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESCAMPADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Descampada peut fonctionner comme un substantif, un adjectif et un adverbe.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE DESCAMPADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «descampada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de descampada dans le dictionnaire espagnol

La définition de descampada dans le dictionnaire espagnol est dite d'un terrain: Découverte, libre et propre des trébuchements, des mauvaises herbes et des fourrés. Un autre sens du plein-air dans le dictionnaire est aussi un champ, nu-terre, dans un endroit exempt d'obstacles. La definición de descampada en el diccionario castellano es dicho de un terreno: Descubierto, libre y limpio de tropiezos, malezas y espesuras. Otro significado de descampada en el diccionario es también a campo raso, a cielo descubierto, en sitio libre de tropiezos.

Cliquez pour voir la définition originale de «descampada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESCAMPADA


acampada
a·cam·pa·da
anticipada
an·ti·ci·pa·da
chapada
cha·pa·da
chupada
chu·pa·da
copada
co·pa·da
desocupada
de·so·cu·pa·da
despreocupada
des·pre·o·cu·pa·da
destapada
des·ta·pa·da
empapada
em·pa·pa·da
escampada
es·cam·pa·da
escapada
es·ca·pa·da
espada
es·pa·da
estampada
es·tam·pa·da
lampada
lam·pa·da
ocupada
o·cu·pa·da
pada
pa·da
papada
pa·pa·da
tapada
ta·pa·da
trompada
trom·pa·da
zampada
zam·pa·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESCAMPADA

descamación
descamar
descamativo
descambiar
descaminada
descaminadamente
descaminado
descaminar
descamino
descamisada
descamisado
descamisar
descampado
descampar
descangallar
descansada
descansadamente
descansadero
descansado
descansapiés

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESCAMPADA

afelpada
arpada
aspada
avispada
carraspada
culpada
disipada
empopada
escarpada
galopada
grupada
inculpada
lámpada
rapada
raspada
sincopada
solapada
topada
trepada
zarpada

Synonymes et antonymes de descampada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCAMPADA»

descampada dicho terreno descubierto libre limpio tropiezos malezas espesuras otro también campo raso cielo sitio diversidad cultural comunidades residenciales venezolanas zonas descampadas nombre oficial popular historias anecdotas vinculadas zona clase edad usuarios status visión aproximada mismos identidad ocupacional territorial nbsp siete fiestas caraqueñas historia anécdotas descampada está final calle entre varias calles fuera pueblo cómo porqué comunidad berlín precio gratuito warschauer strasse ostbahnof metros longitud conservan antiguo muro constituyen galería aire más larga mundo algo olvidada cartilla agraria práctica agricultura valencia andalucías pero unas

Traducteur en ligne avec la traduction de descampada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESCAMPADA

Découvrez la traduction de descampada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de descampada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «descampada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

descampada
1325 millions de locuteurs

espagnol

descampada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Uncovered
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

descampada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

descampada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

descampada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

descampada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

descampada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

descampada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

descampada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

descampada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

descampada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

descampada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

descampada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

descampada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

descampada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

descampada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

descampada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

descampada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

descampada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

descampada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

descampada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

descampada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

descampada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

descampada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

descampada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de descampada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCAMPADA»

Le terme «descampada» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.290 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «descampada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de descampada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «descampada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESCAMPADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «descampada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «descampada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot descampada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCAMPADA»

Découvrez l'usage de descampada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec descampada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diversidad Cultural de Comunidades Residenciales Venezolanas
Zonas descampadas (nombre oficial y/o popular, historias y/o anecdotas vinculadas a esa zona descampada, clase de edad de los usuarios, status - visión aproximada- de los mismos, identidad ocupacional y/o territorial, la zona descampada ...
Moraiba Tibisay Pozo, Enrique Alí González Ordosgoitti, 1999
2
Siete Fiestas Residenciales Caraqueñas
Zonas descampadas (nombre oficial y/o popular, historia y/o anécdotas vinculadas a esa Zona Descampada, clase de ... la zona descampada está al final de una calle, o entre varias calles, o fuera del pueblo, cómo y porqué la comunidad ...
Enrique Alí González Ordosgoitti, Felmín Argüello, 1992
3
Berlín
Precio. gratuito U. Warschauer Strasse S. Ostbahnof Los 1.316 metros de longitud que se conservan en pie del antiguo muro de Berlín constituyen la galería al aire libre más larga del mundo, en una zona descampada y algo olvidada de la ...
Ramón Villeró Castellá, 2011
4
Cartilla agraria, o sea La práctica de la agricultura y de ...
... Valencia y Andalucías: pero unas y otras disfrutan de montañas , barrancos , rios y arboledas que ocasionando la diferencia local del clima, hacen que una misma provincia disfrute de todos; por ejemplo, una altura descampada es mas fria ...
José Espinosa, 1822
5
Nueva antología de poetas tabasqueños contemporáneos
... y con amoroso fulgor bajo los párpados despliego mi corola mi cuerpo es un timbal que tu pasión despierta hazme sonar que mis notas invadan tus espacios Descampada de vergüenza pido morir bajo tu daga soy tu prisionera sin aldabas  ...
Marco Antonio Acosta, 2006
6
Cuentos Desde la Plazoleta
Hace muchos años en una formidable, inhóspita y descampada llanura existente a unos ocho o diez kilómetros de Tarazona de Aragón había una pequeña estación de tren que hoy está fuera de servicio por haberse eliminado la línea ...
José María Corella
7
La tierra purpúrea ; Allá lejos y hace tiempo
La única vivienda cercana era un solitario rancho de pastor, ubicado en una llanura descampada y cubierta de pastos amarillos, sobre la que estaban pastando un esparcido rebaño de ovejas y unos pocos caballos. Decidí quedarme en el ...
William Henry Hudson, Jean Franco, 1980
8
Regresiones
En esa tierra alta y descampada, los lagos son profundos y claros, y cuando los monjes miran en ellos el tiempo suficiente ven las respuestas a muchas preguntas. En ese país, el Oráculo Mayor del Reino mira en un espejo para responder a ...
Raymond A. Moody, 2002
9
Al margen de la ilustración: cultura popular, arte y ...
Fue plaza descampada, polvorienta y desigual. En ella, desde el siglo XVII, tomaban tierra los labriegos pues estuvo dedicada al comercio de granos, de legumbres y de tocino. Se celebraban en ella las ferias de Madrid que ya resaltó en ...
Javier Huerta Calvo, Emilio Palacios Fernández, 1998
10
Estancia " El Centenario"
... y muy pocas ondulaciones, sólo se destacaba un ex—médano importante de unas ocho Has. en el cuadro N ° 4, controlado y alambrado, totalmente arbolado, utilizado como cementerio para animales, en un área interior descampada.
Videla, Gulberto

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESCAMPADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme descampada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Atrapan al monstruo:
Después de casi una semana, al fin la Policía Nacional pudo atrapar al depravado sexual que abusó de una menor de edad en una zona descampada del ... «Pro y Contra, juil 16»
2
Temen la formación de basurales en el nuevo tramo de la ruta 52
La sensación de descampado genera esta irresponsabilidad de ... hace que la ciudad se vea, en distintas locaciones, casi como una ciudad "descampada”. «El Diario Sur, juil 16»
3
Una patota lo atacó a machetazos en Romero
Se trata de una zona descampada conocida como barrio Santa Rosa, en la que viven predominantemente familias paraguayas y bolivianas. “FUE UN INTENTO ... «Diario El Día, juil 16»
4
Huaura: sujeto asesina a una anciana tras cobrarle una presunta ...
Palma Roldán, según dijo la PNP a las cámaras de América Televisión, cargó el cadáver de la anciana en hombros y lo trasladó una zona descampada cerca a ... «LaRepública.pe, juil 16»
5
Un incendio calcina rastrojos y basura cerca de Son Moix
El incendio, que ha comenzado pasadas las 16.45 horas de este viernes, se ha producido en una zona descampada de una finca privada, en la que también se ... «El Mundo, juin 16»
6
Elecciones 2016: Sale a votar y lo matan en descampado
Del Aguila fue ultimado en una zona descampada a pocos metros de su centro de votación de la zona O, UCV 175 en Huaycan. Fueron los vecinos del lugar ... «El Popular, juin 16»
7
Hallan ebrios a cinco menores reportados como desaparecidos
... fueron encontrados esta madrugada en estado de ebriedad al interior de un cuarto construido en una zona descampada del distrito arequipeño de Alto Selva ... «RPP Noticias, mai 16»
8
Crimen en Madryn: la autopsia reveló que a la joven Diana Rojas la ...
El cotejo de las muestra será un elemento trascendental para poder dar con el autor material del horrendo crimen, ocurrido en una zona descampada y en un ... «Diario Jornada, mai 16»
9
Encontraron manchas de sangre e investigan si tienen vinculación ...
Personal policial realizó un rastrillaje en una zona descampada a la vera de la ruta 237 por el hallazgo de un cuchillo. Los efectivos encontraron en cercanías ... «Bariloche 2000, avril 16»
10
Chosica: asesino de colegiala va 6 meses en Maranguita
... de 16 años de edad, acusado de asesinar a su pareja, la escolar de iniciales N.R.R.A., y abandonar su cadáver en una zona descampada de Chosica. «El Popular, déc 15»

IMAGES SUR «DESCAMPADA»

descampada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Descampada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/descampada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z