Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "descargadero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESCARGADERO EN ESPAGNOL

des · car · ga · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESCARGADERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Descargadero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESCARGADERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «descargadero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de descargadero dans le dictionnaire espagnol

La définition de descargadero dans le dictionnaire est destinée à télécharger des biens ou d'autres choses. En el diccionario castellano descargadero significa sitio destinado para descargar mercancías u otras cosas.

Cliquez pour voir la définition originale de «descargadero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESCARGADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESCARGADERO

descarapelar
descarar
descararse
descarbonatar
descarburación
descarburar
descarcañalar
descarga
descargada
descargadas
descargador
descargadora
descargadura
descargamiento
descargar
descargo
descargue
descariñar
descariñarse
descariño

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESCARGADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Synonymes et antonymes de descargadero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESCARGADERO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «descargadero» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de descargadero

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCARGADERO»

descargadero andén atracadero fondeadero muelle sitio destinado para descargar mercancías otras cosas seguimiento obra cálculo estructura proyecto estudios sobre siglo xviii vida corrales parecía también animada meson alla plaza principal tiene cinco caballerizas ciento cinquenta plazas cubierto incapaz acomodar coche alguno patio nbsp manual caminos comprende trazado construccion desde salían primeros hasta salia último viage descarga enganche mulas cargadero apartadero llegaba primero vocabulario galego castelán descargadeiro descargadero descargadoiro descarozar quitar carozo fruta hueso descarpir dejar carpir lloriquear lamentarse descarregar memorias históricas marina comercio artes policiamunicipal barcelona segura cancias almacenes cuyo fiel loable régimen económico continúa este cuerpo

Traducteur en ligne avec la traduction de descargadero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESCARGADERO

Découvrez la traduction de descargadero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de descargadero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «descargadero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

descargadero
1325 millions de locuteurs

espagnol

descargadero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dump
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

descargadero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

descargadero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

descargadero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

descargadero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

descargadero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

descargadero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

descargadero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

descargadero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

descargadero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

descargadero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

descargadero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

descargadero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

descargadero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

descargadero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

descargadero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

descargadero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

descargadero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

descargadero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

descargadero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

descargadero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

descargadero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

descargadero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

descargadero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de descargadero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCARGADERO»

Le terme «descargadero» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.007 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «descargadero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de descargadero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «descargadero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESCARGADERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «descargadero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «descargadero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot descargadero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCARGADERO»

Découvrez l'usage de descargadero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec descargadero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudios sobre el siglo XVIII
La vida de sus corrales parecía también muy animada: «el Meson que se alla en la Plaza Principal tiene cinco Caballerizas con ciento y cinquenta plazas, su descargadero a cubierto incapaz de acomodar coche alguno, tiene patio al ...
Vicente Palacio Atard, 1978
2
Manual de caminos que comprende su trazado, construccion y ...
5'; desde que salían los primeros hasta que salia el último 7'; viage hasta el descargadero 2,5'; descarga 8,' enganche de las mulas 5,' viage desde el des— cargadero al apartadero 7'; desde que llegaba el primero hasta que llegaba el ...
D. C. P. ESPINOSA, 1858
3
Vocabulario galego-castelán
DESCARGADEIRO. s. m. Descargadero. DESCARGADOIRO. s. m. Descargadero. DESCAROZAR. v. Quitar el CAROZO a una fruta que no tiene hueso. DESCARPIR. v. Dejar de CARPIR, de lloriquear, de lamentarse. DESCARREGAR. v.
X. L. Franco, 1983
4
Memorias históricas sobre la marina, comercio y artes de la ...
DE LA POLICIAMUNICIPAL . ! del descargadero del muelle de Barcelona. ... segura de las mer- cancias desde el descargadero á los almacenes : cuyo fiel y loable régimen económico continúa en este cuerpo de ciudadanos útiles.
Antonio Capmany y de Montpalau, 1792
5
Elementos de laboreo de minas: precedidos de algunas ...
ro b en su ayuda, y hace pasar por el asa de la cuba un palo, por medio del cual la lleva iv entre los dos. hasta el descargadero, que dista pocos, pasos ; llegados al descargadero, el tornero a se vuelve á su puesto trayéndose el palo, que ...
Joaquín Ezquerra del Bayo, 1839
6
Memorias históricas sobre la marina, comercio y artes de la ...
se ha tratado ya de los reglamentos y ordenanzas con que se gobernaba el antiguo gremio de los bastages , d sean palanquines , operarios tan necesarios en el comercio para la conduccion segura de las mercancias desde el descargadero ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1792
7
Plan de los canales proyectados de riego y navigacion de ...
... contados todos gastos, Je sale ordinariamente la cuartera puesta en el descargadero , á tres libras diez sueldos, y al contrario, regándose el campo de Urgel y ribera de Sio, con la fertilidad de las cosechas, como se ha dicho» es cierto que ...
Pedro Ripoll, Don Tomas Soler y Ferrer, 1816
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
DESCARGADERO, s. m. El sitio ò lugar destinado para descargar alguna cosa. Es voz de que se ufa freqüentemente en los Puertos de mar. Lat. Locus ubi onus deponitur. Gomar. Hist. de Mexic. cap. 38. Señalaron la Iglesia, la plaza, las ...
9
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
se ha tratado ya de los reglamentos y ordenanzas con que se gobernaba el antiguo gremio de los bastages , ó sean palanquines , operarios tan necesarios en el comercio para la conducción segura de las mercancías desde el descargadero ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1792
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESCARGADERO, s. m. El sitio ò lugar destinado para descargar alguna cosa. Es voz de que fe ufa freqüentemente en los Puertos de mar. Lat. Locus ubi onus deponitur. Gomar. Hist. de Mexic. cap. 38. Señalaron la Iglesia, la plaza, las ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESCARGADERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme descargadero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paseo de la ría en Huelva
... acercando la ciudad a la ría y complementando de forma espectacular nuestro Muelle del Tinto (Realmente el Muelle descargadero de mineral de la antigua ... «www.diariodehuelva.es, juil 16»
2
El gas no llegó: en una planta neuquina hay 55 mil garrafas ...
“Existen fallas en los cálculos de estructura de los sectores de bombas de GLP, descargadero y plataforma de envasado. La revisión de la memoria de cálculo ... «rionegro.com.ar, juil 16»
3
El baluarte del Grao
... aunque la playa es peligrosa tiene a la orilla que entra en la mar una puente de madera como de ciento veinte pasos, que es descargadero. Ay (sic) huertas€ ... «levante.emv.com, juil 16»
4
Ya está finalizada la Primera Fase del Terminal Palermo Tanks
... cargadero y descargadero de camiones con 7 posiciones, así como infraestructura complementaria. Palermo Tanks tiene permisos para desarrollar hasta 2,5 ... «RCN Radio, juin 16»
5
Un amor poco común
“Iniciaron los viajes -en bicicleta la mayor parte de las veces- desde Jobocí, en Yara, donde vivo, a El Descargadero, localidad cercana al aeropuerto de ... «La Demajagua, juin 16»
6
Primera fase de Palermo Tanks ya está terminada
El terminal está en el margen oriental del río Magdalena y tiene un muelle de líquidos, cargadero y descargadero de camiones con siete posiciones e ... «El Heraldo, mai 16»
7
“Los paros y bloqueos solo incrementan la crisis petrolera”: Ecopetrol
... la movilidad y la normal operación de los campos Dina, Dina Norte, Palogrande, Cebú, Dina Terciarios, Planta de Gas y el descargadero de carrotanques. «La Nación.com.co, févr 16»
8
Buscan conciliación para levantar protestas petroleras en Neiva y ...
... bloqueos y protestas intermitentes en los campos Dina, Dina Norte, Palogrande, Cebú, Dina Terciarios, Planta de Gas y el descargadero de carrotanques. «La Nación.com.co, janv 16»
9
Aumentó la descarga de agua desde el dique de Las Termas
Se informó que se abrieron 4 válvulas, más un descargadero de fondo, esto debido al ingreso de agua desde la provincia de Tucumán debido a las crecientes ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, janv 16»
10
Bodegas Altovela en la celebración de su 50 Aniversario
En este sentido, el año pasado se llevó a cabo el proyecto de ejecución de un nuevo descargadero de blancos, formado por cuatro líneas de descarga dotadas ... «La Comarca de Puertollano, oct 15»

IMAGES SUR «DESCARGADERO»

descargadero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Descargadero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/descargadero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z