Signification de "desconvenible" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESCONVENIBLE

La palabra desconvenible procede de des- y convenible.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DESCONVENIBLE EN ESPAGNOL

des · con · ve · ni · ble

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESCONVENIBLE

Desconvenible est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DESCONVENIBLE EN ESPAGNOL

définition de desconvenible dans le dictionnaire espagnol

La définition de desconvenible dans le dictionnaire espagnol est qu'il ne rentre pas, qu'il ne rentre pas ou qu'il n'a pas de proportion avec quelque chose. Une autre signification de desconvenible dans le dictionnaire est également peu pratique.

La definición de desconvenible en el diccionario castellano es que no se ajusta, no se acomoda o no tiene proporción con algo. Otro significado de desconvenible en el diccionario es también no conveniente.

TRADUCTION DE DESCONVENIBLE

Découvrez la traduction de desconvenible dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de desconvenible dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desconvenible» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: desconvenible
• espagnol: desconvenible
• Traducteur Français - anglais: Unconventional
• Traducteur Français - hindi: desconvenible
• Traducteur Français - arabe: desconvenible
• Traducteur Français - russe: desconvenible
• Traducteur Français - portugais: desconvenible
• Traducteur Français - bengali: desconvenible
• Traducteur Français - français: desconvenible
• Traducteur Français - malaisien: desconvenible
• Traducteur Français - allemand: desconvenible
• Traducteur Français - japonais: desconvenible
• Traducteur Français - coréen: desconvenible
• Traducteur Français - javanais: desconvenible
• Traducteur Français - vietnamien: desconvenible
• Traducteur Français - tamoul: desconvenible
• Traducteur Français - marathi: desconvenible
• Traducteur Français - turc: desconvenible
• Traducteur Français - italien: desconvenible
• Traducteur Français - polonais: desconvenible
• Traducteur Français - ukrainien: desconvenible
• Traducteur Français - roumain: desconvenible
• Traducteur Français - grec: desconvenible
• Traducteur Français - afrikaans: desconvenible
• Traducteur Français - suédois: desconvenible
• Traducteur Français - norvégien: desconvenible

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCONVENIBLE»

Découvrez l'usage de desconvenible dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desconvenible et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

(859 p.)

CONDICION DESCONVENIBLE. La que se opone á la naturaleza del contrato ó á sus fines. Seria , por ejemplo , condición desconvenible la que uno pusiese al casarse diciendo que se casaba con tal muger solo hasta cierto tiempo, ó hasta ...

Joaquín Escriche, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1847

Aproximación al diccionario de la negación

2 Desorden, desorganización. desconvenible. (De des- y convenible.) adj. Dícese de lo que no se ajusta, no se acomoda o no tiene proporción con otra cosa. 2. ant. No conveniente. 3. Der. V. condición desconvenible. DUE desconvenible ...

Margarita Cundín Santos, 2000

The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...

... v. a. quitar los grillos Unffnished , a. imperfecto Unfít, a. inepto ; incapaz " desconvenible Uní'ítly , ad, incongruentemente Unfílness, s. incapacidad desconveniencia Uníítting, a. desconvenible [ salar, etc. Unfix , v. a. deshacer; de — Unfixéd, ...

Claude-Marie Gattel, 1803

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

DESCONTRA, prep. ant. hacia, para con. DESCONVENIBLE, adj. Que no se ajusta, ó no tiene proporción. Desconvenible, desproporcionad || anl. Que no es conveniente. Desconvenient, inconvenient. DESCONVENIBLEMENTE, adv. rao. ant ...

Pedro LABERNIA, 1866

Diccionario manual castellano-catalán

adj. descontent. Descontinuar, v. a. discontinuar, parar, descontinuar Descontinuo, nua. adj. discontinuo, descontinuo. Desconvenible, adj. disconvenible, desconvenible. Desconveniencia, f. desconve- Descorregido, da. adj. desarreglad.

Magí Ferrer i Pons, 1836

Las Etimologías de san Isidoro romanceadas

De los soloecismos, que son desconvenible componimiento de palabras entre sy . [43 v] Soloecismo es desconvenible composición de muchas palabras entre sí, así commo barbarismo es corrompimiento de una palabra, ca las palabras non ...

Saint Isidore (of Seville), Joaquín (ed.) González Cuenca, 1983

Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...

Descontinuar , a. interrómprer la conlinuació — descontinuar. Descontinuo, nua , adj. quu no es ó no está continuo — descontinuo. Desconvenible, adj. que no es acomodat ó proporcional — desconvenible. Desconveniencia , f. incomo- ditat ...

‎1847

Diccionario razonado de legislacion civil, penal, commercíal ...

CONDICION DESCONVENIBLE. La que se opone á la naturaleza del contrato ó ásus fines. Es pues condicion desconvenible la que se pone contra la naturaleza o fin del matrimonio, veluti si quis sub hac conditions aliquam ducat in uzorcm, ...

Joaquín ESCRICHE, Valentin ESPINAL, 1840

Novisimo diccionario manual catalán - castellano...

MS 107 descontinuar, descontinuar, discontinuar. (continuo. descontinuo disrontinuo.des- DESCONVENiBLE.desconvenible desconveniencia, desconveniencia, disconveniencia. DESCONVENlENT.inconveniente desconvenir, desconvenir.

‎1856

Las Etimologias de San Isidoro Romanceadas

El primero departimiento de la anacefa es: cosa desconvenible e mentira. Maneras de la desconvenible cosa son: cosa desonesta e cosa sin pro. La cosa desonesta se tracta: o en dichos o en fechos; en dichos, así commo si alguno dixiese ...

Ediciones Universidad Salamanca, Spain, 1983