Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "convenible" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONVENIBLE EN ESPAGNOL

con · ve · ni · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONVENIBLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Convenible est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONVENIBLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «convenible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de convenible dans le dictionnaire espagnol

La première définition de convaincre dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est docile ou facilement convenu avec les autres. Un autre sens de convenible dans le dictionnaire est dit d'un prix: Raisonnable, modéré. Pratique est également pratique. La primera definición de convenible en el diccionario de la real academia de la lengua española es dócil o que se conviene fácilmente con los demás. Otro significado de convenible en el diccionario es dicho de un precio: Razonable, moderado. Convenible es también conveniente.

Cliquez pour voir la définition originale de «convenible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONVENIBLE


componible
com·po·ni·ble
contenible
con·te·ni·ble
definible
de·fi·ni·ble
descomponible
des·com·po·ni·ble
discernible
dis·cer·ni·ble
disponible
dis·po·ni·ble
imponible
im·po·ni·ble
incontenible
in·con·te·ni·ble
indefinible
in·de·fi·ni·ble
indiscernible
in·dis·cer·ni·ble
infinible
in·fi·ni·ble
insostenible
in·sos·te·ni·ble
obtenible
ob·te·ni·ble
oponible
o·po·ni·ble
ponible
po·ni·ble
prevenible
pre·ve·ni·ble
punible
pu·ni·ble
sostenible
sos·te·ni·ble
superponible
su·per·po·ni·ble
unible
ni·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONVENIBLE

convencer
convencimiento
convención
convencional
convencionalidad
convencionalismo
convencionalista
convencionalmente
convenencia
convenenciero
convenido
conveniencia
conveniente
convenientemente
convenio
convenir
conventico
conventícula
conventículo
conventillear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONVENIBLE

accesible
amovible
avenible
combustible
compatible
desconvenible
espernible
finible
flexible
hinnible
imperdible
imposible
imprescindible
incomponible
inconvenible
invenible
invisible
posible
terrible
visible

Synonymes et antonymes de convenible dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONVENIBLE»

convenible primera lengua española dócil conviene fácilmente demás otro dicho precio razonable moderado convenible también conveniente castellana explica mifmo tiene poco conveniens opportunus idoneus part puede patriarcha primádo bendecir egléfia pofada logár nbsp fuero juzgo latin cotejado convenio convenencion pacto convenenea trato puesto razón justicia abonado convenibre conveniencia copdicioso compuesto sualis casuales condiciones llamadas aquellas poder homes cumplir acaefeen ventura condición precisión naturaleza libro jeuces patto raxon copditioso codicioso convenenta voces ciencias artes mismo justo igual racionál cómmodus confentáneut senor solo teneis

Traducteur en ligne avec la traduction de convenible à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONVENIBLE

Découvrez la traduction de convenible dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de convenible dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «convenible» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

convenible
1325 millions de locuteurs

espagnol

convenible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Convenient
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

convenible
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

convenible
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

convenible
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

convenible
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

convenible
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

convenible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

convenible
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

convenible
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

convenible
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

convenible
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

convenible
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

convenible
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

convenible
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

convenible
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

convenible
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

convenible
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

convenible
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

convenible
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

convenible
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

convenible
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

convenible
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

convenible
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

convenible
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de convenible

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONVENIBLE»

Le terme «convenible» est communément utilisé et occupe la place 50.865 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «convenible» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de convenible
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «convenible».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONVENIBLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «convenible» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «convenible» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot convenible en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONVENIBLE»

Découvrez l'usage de convenible dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec convenible et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
CONVENIBLE, adj. Lo mifmo que Conveniente. Tiene yá poco ufo. Lat. Conveniens. Opportunus. Idoneus. PART.i.tit.5.1.14. Puede- las el Patriarcha ó el Primádo bendecir en la Egléfia , è aun en fu pofada , ó en otro logár que fea convenible ...
2
Fuero Juzgo en latin y castellano: cotejado con los mas ...
Convenio. Convenencion. Convenio , pacto. Convenenea. Convenio , pacto, trato. Convenible. Puesto en razón y justicia. Convenible. Conveniente. Convenible. Abonado. Convenibre. Convenible. Conveniencia. Convenio, trato. Copdicioso.
Real Academia Española, 1815
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lat.Co»á/7/t> ca- sualis. PART.6.tit.4. 1.8. Casuales condiciones son llamadas aquellas que non fon en poder de los homes de las cumplir , mas que acaefeen por ventura. Condición convenible. La que conviene con precisión à la naturaleza ...
4
Fuero juzgo: o libro de los jeuces
Convenencion. Convenio , patto. Convenenea. Convenio , patto, trato. Convenible. Puesto en raxon y justicia. Convenible. Conveniente. Convenible. Abonado. Convenibre. Convenible. Conveniencia. Convenio, trato. Copditioso. Codicioso.
Real Academia Española, 1815
5
Fuero Juzgo
Convenencion. Convenio , pacto. Convenenta. Convenio , pacto, trato. Convenible. Puesto en razón y justicia. Convenible. Conveniente. Convenible. Abonado. Convenibre. Convenible. Conveniencia. Convenio, trato. Copdicioso. Codicioso.
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
CONVENIBLE , lo mismo que conveniente , justo, igual , racionál , V. Lat. Cómmodus , confentáneut. Senor , que solo teneis Luz clara , y inace/iblt, Vida inmortál , y impasible, Vos , que á las obras volveis El galardón convenible. Lope de Veg ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
7
Fuero juzgo en latín y castellano: Cotejado con los más ...
Convenencioii. Convenio , pacto. Convenenea. Convenio , pacto, trato. Convenible. Puesto en razón y justicia. Convenible. Conveniente. Convenible. Abonado. Convenibre. Convenible. Conveniencia. Convenio, trato. Copdicioso. Codicioso.
Real Academia Española (Madrid), 1815
8
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Condición convenible. La que conviene con precisión à la naturaleza del acto que se celebra , y sobre que se pone : como si algún Ca- tholico prometiesse casarse con muger que actualmente professasse la secta de Mahóma, ò la ley de ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
9
Colección de códigos y leyes de España: Fuero Juzgo - Fuero ...
Convenencion. Convenio, pacto. Convenensa. Convenio, pacto, trato. Convenible. Puesto en razón y justicia. Convenible. Conveniente. Convenible. Abonado. Conuenióre. Convenible. Conveniencia. Convenio, trato. Copdicioso. Codicioso.
Alberto Aguilera y Velasco, Esteban Pinel, 1865
10
Fuero juzgo en latin y castellano,
Contrastar. Convenencia. Convenio. Convenencion. Convenio , pacto. Convenenea. Convenio , pacto, trato. Convenible. Puesto en razón y justicia. Convenible. Conveniente. Convenible. Abonado. Convenibre . Convenible. Conveniencia.
‎1815

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONVENIBLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme convenible est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Se llevó a cabo la inauguración oficial de la Feria del Libro
... en el mundo; y fue que le pareció convenible y necesario, así para el aumento de su honra como para el servicio de su república, hacerse caballero andante, ... «Hostnews, avril 16»
2
“Huracán, con poco, nos cerró los caminos y nos ganó bien”
“Duele perder así, se nos escapa Lanús y para llegar al clásico siempre es convenible ganar, pero bueno es lo que nos tocó y tenemos que rápidamente salir ... «Diario El Día, mars 16»
3
Vea aquí los horarios de la visita del Papa Francisco
... a Ciudad Juárez el próximo 17 de febrero del presente año, esto con el fin de que los presentes tomen precaución y vean a cual evento es convenible asistir. «NetNoticiasMx, janv 16»
4
ADELGAZA, MANTÉN TU CUERPO SANO Y ELIMINA LA GRASA
Además de seguir este tipo de dieta, es convenible saber que alimentos nos facilitar depurarnos de las toxinas de nuestro cuerpo. 1. Las almendras y otros ... «Blasting News, déc 15»
5
¡Llegó el Black Friday a Mango!
Finalmente llegó el momento de los jerseys, ya que éstos también te abrigan del frío invierno y quedan a un convenible precio. Hay de distintos colores y ... «Modalia, nov 15»
6
El universo surgido de la pluma del 'príncipe de los ingenios' en ...
“…rematado ya su juicio, vino a dar en el más estraño pensamiento que jamás dio loco en el mundo, y fue que le pareció convenible y necesario, así para el ... «Mi Ciudad Real, mai 15»
7
El ingenioso
Y de este modo vino a dar en el más extraño pensamiento que jamás dio loco en el mundo, y fue que le pareció convenible, así para el aumento de su honra ... «Diario de Sevilla, avril 15»
8
Mantendrán verificación extemporánea y de regularización durante ...
Por tanto es preferible y convenible para los propietarios de vehículos que no cuenten con los engomados actualizados, acudan a los diferentes centros de ... «alcalorpolitico, janv 15»
9
Don Quijote era Acuña el procurador
[En efecto, rematado ya su juicio, vino a dar en el más extraño pensamiento que jamás dio loco en el mundo, y fue que le pareció convenible y necesario, así ... «El Mundo, déc 14»
10
El Quijote de la Mancha Reloaded
En efecto, rematado ya su juicio, vino a dar en el más extraño pensamiento que jamás dio loco en el mundo, y fue que le pareció convenible y necesario, así ... «Urgente 24, févr 12»

IMAGES SUR «CONVENIBLE»

convenible

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Convenible [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/convenible>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z