Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "espernible" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESPERNIBLE

La palabra espernible procede del latín spernĕre, despreciar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ESPERNIBLE EN ESPAGNOL

es · per · ni · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPERNIBLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Espernible est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESPERNIBLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «espernible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de espernible dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais espernible signifie qu'il mérite le mépris. En el diccionario castellano espernible significa que merece desprecio.

Cliquez pour voir la définition originale de «espernible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESPERNIBLE


componible
com·po·ni·ble
contenible
con·te·ni·ble
convenible
con·ve·ni·ble
definible
de·fi·ni·ble
descomponible
des·com·po·ni·ble
discernible
dis·cer·ni·ble
disponible
dis·po·ni·ble
imponible
im·po·ni·ble
incontenible
in·con·te·ni·ble
indefinible
in·de·fi·ni·ble
indiscernible
in·dis·cer·ni·ble
insostenible
in·sos·te·ni·ble
obtenible
ob·te·ni·ble
oponible
o·po·ni·ble
ponible
po·ni·ble
prevenible
pre·ve·ni·ble
punible
pu·ni·ble
sostenible
sos·te·ni·ble
superponible
su·per·po·ni·ble
unible
ni·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESPERNIBLE

espermatogonia
espermatorrea
espermatozoario
espermatozoide
espermatozoo
espermicida
espermio
espermiograma
espernada
espernancar
espernancarse
esperón
esperpéntico
esperpentismo
esperpentizar
esperpento
esperriaca
esperriadero
esperriar
esperteza

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESPERNIBLE

accesible
amovible
avenible
combustible
compatible
desconvenible
finible
flexible
hinnible
imperdible
imposible
imprescindible
incomponible
inconvenible
infinible
invenible
invisible
posible
terrible
visible

Synonymes et antonymes de espernible dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPERNIBLE»

espernible merece desprecio semanario erudito comprehende varias obras inéditas bórrese para mencionar ridicula novela falso nuncio portugal después convencido este cuento fábula padie feijóó moreri ultima folio vacíese nbsp archivum revista facultad filosofia letras nueva hacer cosa prisa rapidez lhpfrníbld despreciable vene espurrear jhpuras ylhpurjs humedecer ropa mano bien llenando boca agua echan soplando sobre ella esti razón ineditas borrese ridícula despues hanconvencídot fabula

Traducteur en ligne avec la traduction de espernible à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPERNIBLE

Découvrez la traduction de espernible dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de espernible dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espernible» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

espernible
1325 millions de locuteurs

espagnol

espernible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Espernible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

espernible
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

espernible
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

espernible
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espernible
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

espernible
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

espernible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

espernible
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

espernible
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

espernible
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

espernible
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

espernible
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

espernible
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

espernible
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

espernible
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

espernible
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

espernible
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

espernible
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

espernible
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

espernible
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

espernible
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

espernible
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

espernible
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

espernible
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espernible

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPERNIBLE»

Le terme «espernible» est rarement utilisé et occupe la place 101.878 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espernible» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de espernible
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espernible».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESPERNIBLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «espernible» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «espernible» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot espernible en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPERNIBLE»

Découvrez l'usage de espernible dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espernible et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Semanario erudito, que comprehende varias obras inéditas, ...
170. bórrese para no mencionar mas la ridicula novela del falso Nuncio de Portugal , después que han convencido este cuento de fábula espernible ^ el Padie Feijóó , ' y el Diccionario de Moreri en Español. Lin. ultima del folio 169. vacíese ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1790
2
Archivum Revista de la Facultad de Filosofia Y Letras (nueva ...
Hacer una cosa de prisa, con rapidez. espernible (lhpfrníbld) Despreciable [Vene .]. espurrear (JhpuraS1 ylhpurjS1 ) Humedecer la ropa con la mano o bien llenando la boca de agua, que echan después soplando sobre ella. esti razón ...
3
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas ...
17o. borrese para no mencionar mas ¡la-ridícula no'veh del falso Nuncio de Portugal , despues que hanconvencídoT este 'cue'nt'o 'de' fabula espernible; el Padre Feifoó' ,'y el Dicc-íonar'io'de' Moreri en Español. " ' ' i' Ü ' aLin. ultima' del folio ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1790
4
Diccionario Catalan-Castellano
\\soez, ruin, espernible. || infimo, bajo , contentible. W andrajoso. \\infame. \\ mecánico. Despreciador , ra. m. y f. des- preciador , menospreciador. Despreciar. a. despreciar, menospreciar, vilipendiar , ultrajar, deshonrar, desechar, burlar, ...
Magín Ferrer, 1839
5
La Historia de la Ciencia en America Latina
... y la más espernible se le de a los lazarinos, con prevención al pueblo de que no la deben mercar caso que ellos la vendan. Y lo demás que no sea usual se invierta en beneficio de los pobres vergonzantes". Para entender la lógica de este ...
6
Desviaciones lúdicas en la crítica cervantina
... de mi prédica, ha quedado patente que las conclusiones de un trabajo tan espernible como este artículo de Fernando Savater no se me dan un ardite, ni creo que hayan merecido en ningún momento la atención de tan ilustres cervantistas; ...
Antonio Bernat Vistarini, José María Casasayas, 2000
7
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
La retropulsíon :de los exantemas ponía impresion del. frio siempre espernible , aunque á veces sobreviniendo. diarrea evita sus conseqüencias: la tos continua con diarrea y gran inquietud es señal muy funesta, porque puede .producir una ...
Antonio Ballano, 1807
8
Semanario erudito: Que comprehende varias obras inéditas, ...
17o. borrese para 110 mencionar mas la ridicula novela del falso Nuncio de Portugal , despues que han convencido este cuento de fabula espernible , el Padre Feijoó , y el Diccionario de Moreri en Español. Lin. ultima del folio 16». vaciese ...
9
VOCABULARIO FILOSOFICO-DEMOCRATICO.LA NUEVA LENGUA REVOLUCION
De ella es pues de quien justamente nos podemos reir, y con tanta mas seguridad, cuanto que el burlarnos de la maldad y hacerla espernible, no puede menos que producir buenos efectos. Avergüénzense pues alguna vez los malvados de ...
Laurent Ignace Thiulen, 2006
10
Diccionario manual castellano-catalán
Esperiego, ga. adj. pomera d poma roqueta. Esperma, f. esperma. || de ballena, grex de balena. Espermático, ca. adj. esper- oiátic. (ciable. Espernible, adj. And. despre- Espesar, v. a. espessir. || ton- Espiritoso, sa. adj. viu, animos. || espiritas ...
Magí Ferrer i Pons, 1836

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPERNIBLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme espernible est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Página Negra Maureen O´Hara: La mujer tranquila
El tabloide, editado por el espernible Robert Harrison, tenía a las estrellas del cine hasta el cogote con sus revelaciones; ese año enfrentó la demanda de la ... «La Nación Costa Rica, déc 15»
2
Ahora la culpable es la mujer que usa vestidos cortos o pantalones ...
Esta es la explicación que he leído con asombro en redes sociales de quienes tratan de justificar la acción espernible de ese hombre. Por dicha no son la ... «Teletica, oct 15»
3
Página Negra Dean Martin: Borracho, parrandero y jugador
Era capaz de hablarle a un muerto y de trabajar en las tareas más espernibles solo por ganarse unos reales y patear el tarro hacia adelante sin pensar en el ... «La Nación Costa Rica, mai 15»
4
Esbirros Siglo XXI: In memoriam de Rodolfo González por Eddie A ...
... profesores y otros que residen en el exterior les nieguen la remesa en dólares. Chaderton es un sujeto espernible ¡No más prisioneros políticos, ni exiliados! «RunRun, mars 15»
5
Página Negra Chespirito: El chavo se chispotió
Enemigo a muerte de la élite intelectual, que consideraba su humor espernible y chabacano, cobró venganza con su óbito porque la letra que jubiló la Real ... «La Nación Costa Rica, déc 14»
6
Se acaba 'Dancing with the Stars': ¿quién gana? ¿quién pierde?
En lo personal su personaje de Juanca Galindo me sigue pareciendo espernible y tampoco aplaudo el que buena parte de sus rutinas se sustenten en “humor” ... «La Nación Costa Rica, nov 14»
7
Página Negra Boris Karloff: El aristócrata del terror
A principios del siglo XX ser actor era de lo más espernible y William prefirió cambiarse el nombre para no deshonrar a su familia, con un oficio que bien podría ... «La Nación Costa Rica, oct 14»
8
Manifiesto a la Organización de las Naciones Unidas (ONU)
Como lo hemos venido señalando insistentemente, por las prácticas espernibles y de lesa humanidad contra los pueblos instituidas durante estos último ... «Aporrea.org, sept 11»

IMAGES SUR «ESPERNIBLE»

espernible

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espernible [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/espernible>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z